Ang sektor ng paglalakbay at turismo ay kumikilos upang protektahan ang mga bata sa buong industriya sa International Summit

Ang mga pandaigdigang kinatawan ng gobyerno, negosyo sa turismo, ahensya ng nagpapatupad ng batas, UN at sibil na lipunan ay nagtitipon sa Bogotá ngayon upang sumang-ayon sa isang pangmatagalang agenda at aksyon upang wakasan ang pang-aabusong sekswal at pagsasamantala sa mga bata sa industriya ng paglalakbay.

Ang International Summit tungkol sa Proteksyon ng Bata sa Paglalakbay at Turismo, na hino-host ng Gobyerno ng Colombia sa pakikipagtulungan sa High-Level Task Force on Child Protection in Travel and Tourism; UNICEF; UNODC; WTTC at ang ECPAT International ay magsasama-sama ng higit sa 400 kalahok mula sa 25 bansa upang mangako sa reinforced action. Kabilang dito ang pangako upang itaas ang kamalayan tungkol sa sekswal na pagsasamantala sa mga bata; pagharap sa child trafficking; pagsunod sa mga alituntunin ng pag-uugali; pag-regulate ng 'voluntourism' sa mga institusyon kung saan naroroon ang mga bata; at pagpapataas ng pagsasanay ng mga tauhan upang makilala kung ang mga bata ay nasa panganib na matrapik o mapagsamantalahang sekswal.

"Ang Summit na ito ay isang halimbawa ng pangako ng Pamahalaang Colombian sa responsableng turismo" sinabi ni Sandra Howard Taylor, Bise Ministro ng Turismo mula sa Pamahalaang Colombian, at host ng kaganapan. Nagsusumikap kaming pigilan ang pagsasamantala sa mga bata sa turismo. Ang pangunahing resulta ng Summit na ito ay ang pag-sign ng isang deklarasyon mula sa pribado at pampublikong sektor, upang ipatupad ang patakaran at mga aksyon upang protektahan ang mga bata. Ang Colombia ay isang bansa na kilala sa maraming mabubuting kasanayan sa turismo at gumawa na ng maraming mga pagkilos, kabilang ang para sa pagprotekta sa mga bata. Halos lahat ng mga kumpanya ng turismo sa Colombia, humigit-kumulang 25,000, ay sumali sa mga programa sa turismo ng Pamahalaan upang maiwasan at tumugon sa pagsasamantala sa mga bata. "

Inaasahang sasang-ayon ang mga delegado sa isang plano, na nakahanay sa 2030 Agenda para sa Sustainable Development upang maipatupad ang mga rekomendasyon ng Pangkalahatang Pag-aaral sa Sekswal na Pagsasamantala sa Mga Bata sa Paglalakbay at Turismo. Marami sa mga nasa tuktok ay hinihimok ang mga gobyerno, ang pribadong sektor, mga ahensya ng nagpapatupad ng batas, mga ahensya ng UN at mga samahang panlipunan na mas mahusay na protektahan ang mga bata mula sa trafficking at naglalakbay na mga nagkakasala sa sekswal na bata. Kasama rito, sa partikular, ang higit na koordinasyon sa pagitan ng mga gobyerno at industriya.

Nagsasalita sa ngalan ng World Travel & Tourism Council (WTTC), ang pandaigdigang awtoridad sa pang-ekonomiya at panlipunang kontribusyon ng paglalakbay at turismo, Helen Marano, Executive Vice President, ay nagkomento, "Ang Summit ngayon ay isang mahalagang hakbang patungo sa pagkilala sa maraming kumpanya na mga standard bearers sa sektor para sa kritikal na isyu na ito. Ang mga ito ay nagsisilbing inspirasyon para sa lahat ng negosyo na tugunan ang mga pangangailangan sa proteksyon ng bata sa pagsasanay at pang-araw-araw na operasyon. Ang mga pangako na dapat ipahayag sa deklarasyon ay mag-uudyok ng mas matibay na pakikipagsosyo. WTTC nakatayo sa likod ng isang matatag na pangako sa mga Miyembro ng Konseho na suportahan ang pagtugon sa kritikal na pangangailangan para sa proteksyon ng bata sa lahat ng anyo sa buong industriya ng Paglalakbay at Turismo. Ipinagmamalaki namin ang sama-samang pagsisikap ng mga kalahok ng Summit at hinihikayat ang mga miyembro ng industriya na sundin ito.”

Ang sektor ng paglalakbay at turismo ay lumago nang malaki sa mga nagdaang taon. Nagbibigay ito ng 10.4 porsyento sa pandaigdigang GDP at 1 sa 10 mga trabaho, na may tinatayang 4 na porsyento ng average na taunang paglaki sa susunod na sampung taon. Ang UN World Tourism Organization ay nag-proyekto ng 1.8 bilyong mga manlalakbay noong 2030. Ang paglago na ito ay nagbibigay ng mas malawak at madaling pag-access para sa lahat ng mga manlalakbay at binibigyang diin ang pangangailangan para sa mas malakas na mga hakbang para sa proteksyon ng bata.

Maraming mga bansa ang kulang sa sapat na batas upang ihinto o hadlangan ang mga naglalakbay na mga nagkakasala sa sekswal na bata, na madalas na samantalahin ang kahirapan, pagbubukod sa lipunan, at mahina na mga batas na nag-aalok ng isang kultura ng kawalan ng silbi. Sa mga nagdaang taon, ang pagdaragdag ng pagbabago sa industriya ng paglalakbay at turismo ay naidagdag sa mga panganib. Bilang karagdagan, pinapabilis ng Internet ang pag-access sa mga pagpipilian sa paglalakbay, ngunit maaari ding mapahintulutan ang mga panganib ng paglalakbay ng mga nagkakasala sa sex sa bata upang pagsamantalahan ang mga bata. 

• Para sa mga nakaligtas sa sekswal na pagsasamantala, ang pamana ay may kasamang matinding at buong buhay na pisikal, emosyonal at sikolohikal na pinsala. Ito ay isang krimen na sumisira sa mga pamayanan, sumisira sa mga pamilya at dignidad sa kultura, at nagpapahina sa mga prospect na pang-ekonomiya sa hinaharap ng buong populasyon.
• Ang sitwasyon ay pabago-bago. Ilang dekada na ang nakakalipas, ang umiiral na palagay ay ang naglalakbay na mga nagkakasala sa sekswal na bata ay nagmula halos sa mga bansang kanluranin at nagpunta sa mga mahihirap, umuunlad na mga bansa. Ngayon, alam natin na ang mga linya sa pagitan ng patutunguhan, pagbiyahe at mga mapagkukunang bansa ay malabo at magkakaiba ang profile ng mga nagkakasala.
• Sapagkat ito ay isang isyu na cross-border at cross sectoral, ang pagtatapos sa sekswal na pagsasamantala sa mga bata sa paglalakbay at turismo ay nangangailangan ng pandaigdigang kooperasyon at pakikipagtulungan sa cross-sektoral. Mayroong pangangailangan na lumipat mula sa mga hindi magkakahiwalay na tugon sa proteksyon ng bata sa mga indibidwal na bansa patungo sa isang komprehensibong diskarte. Ang International Summit on Protection ng Bata sa Paglalakbay at Turismo sa Bogotá, Colombia ay isang pagsisikap na pagsama-samahin ang higit sa 50 mga pinuno ng mundo mula sa mga gobyerno, pribadong sektor, ahensya ng nagpapatupad ng batas at mga organisasyong sibil na lipunan upang makamit ito.
• Ang pagpupulong ay isang follow-up sa Pangkalahatang Pag-aaral sa Sekswal na Pagsasamantala sa Mga Bata sa Paglalakbay at Turismo, ang kauna-unahang pinagsama-samang pagsisikap ng 67 mga kasosyo upang maunawaan ang pandaigdigang kalikasan at saklaw ng krimen na ito. Nagtatakda ang pag-aaral ng mga rekomendasyon na nangangailangan ng sama-samang pagkilos mula sa UN, mga gobyerno, NGO, pulisya, at mga negosyong nakatuon sa turista. Ang pagpupulong ay maaabot ang pinagkasunduan sa kung paano pa ipapatupad ang mga rekomendasyong ito.
• Ang Sustainable Development Goals at Agenda 2030 ay may kasamang mga target na tiyak sa napapanatiling turismo at nagtatapos sa karahasan laban sa mga bata. Ang Summit ay bubuo ng isang roadmap na sinasang-ayunan ng lahat ng mga stakeholder upang maipatupad ang Agenda 2030.

tungkol sa WTTC: Ang World Travel & Tourism Council ay ang pandaigdigang awtoridad sa pang-ekonomiya at panlipunang kontribusyon ng Paglalakbay at Turismo. Itinataguyod nito ang napapanatiling paglago para sa sektor, nakikipagtulungan sa mga gobyerno at internasyonal na institusyon upang lumikha ng mga trabaho, upang himukin ang mga pag-export at upang makabuo ng kaunlaran. Taon taon WTTC, kasama ang Oxford Economics, ay gumagawa ng kanyang flagship Economic Impact Report, na tumitingin sa mga sosyo-ekonomikong benepisyo ng Paglalakbay at Turismo sa pandaigdigan, rehiyonal at antas ng bansa. Sa taong ito ang ulat ay nagpapakita ng data sa 25 rehiyonal na pagpapangkat at 185 bansa. Ang sektor ay nag-aambag ng US$8.3 trilyon o 10.4 porsyento ng pandaigdigang GDP, kapag ang lahat ng direkta, hindi direkta at sapilitan na mga epekto ay isinasaalang-alang. Ang sektor ay nagkakaloob din ng 313 milyong trabaho o isa sa sampu ng lahat ng trabaho sa planeta.

Tungkol sa UNICEF: Gumagawa ang UNICEF sa ilan sa mga pinakamahirap na lugar sa buong mundo, upang maabot ang pinaka-mahihirap na bata sa mundo. Sa buong 190 mga bansa at teritoryo, nagtatrabaho kami para sa bawat bata, saanman, upang bumuo ng isang mas mahusay na mundo para sa lahat. Sundin ang UNICEF sa kaba at Facebook

Tungkol sa UNODC: Ang United Nations Office on Drugs and Crime ay isang pandaigdigang nangunguna sa paglaban sa ipinagbabawal na droga at internasyonal na krimen. Ito ay nagpapatakbo sa lahat ng mga rehiyon ng mundo sa pamamagitan ng isang malawak na network ng mga tanggapan sa patlang. Kasama sa gawain nito ang pagtulong sa mga estado na pagtibayin at ipatupad ang mga nauugnay na kasunduan sa internasyonal at upang makabuo ng domestic na batas tungkol sa droga, terorismo at krimen, tulad ng human trafficking. Mula noong 2015, namuno ang UNODC ng isang programa na tinatawag na "Global Action to Prevent and Address Trafficking in Persons and the Smuggling of Migrants," na pinondohan ng European Union at ipinatupad sa pakikipagsosyo sa International Organization for Migration at UNICEF, na umaabot sa 13 mga bansa sa buong Africa , Asya, Silangang Europa at Latin America. Ang gawaing ito ay nasasailalim sa 2030 Sustainable Development Agenda, na humihiling na wakasan na ang trafficking at karahasan laban sa mga bata.

Tungkol sa High-Level Task Force sa Proteksyon ng Bata sa Paglalakbay at Turismo: Ang mataas na antas na puwersa ng gawain na gumabay sa pagbuo ng Global Study on the Sexual Exploitation of Children in Travel and Tourism. Ang mandato nito ay ang pag-aalis ng sekswal na pagsasamantala sa mga bata sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga rekomendasyon ng pandaigdigang pag-aaral.

Tungkol sa ECPAT: Ang ECPAT International ay isang pandaigdigang network ng mga organisasyong nakatuon sa pagtatapos ng sekswal na pagsasamantala sa mga bata. Sa higit sa 100 mga miyembro sa 93 mga bansa, nakatuon ang ECPAT sa pagtigil sa trafficking ng mga bata para sa sekswal na layunin; anak at maagang pinilit na kasal; pagsasamantala sa sekswal na bata sa online; at ang sekswal na pagsasamantala sa mga bata sa sektor ng paglalakbay at turismo. Ang ECPAT International Secretariat ay nakabase sa Bangkok Thailand. Para sa karagdagang impormasyon, pumunta sa www.ecpat.org