Transatlantic airlines na nangunguna sa Heathrow na pag-aaral sa pagsusuri bago ang pag-alis

Transatlantic airlines na nangunguna sa Heathrow na pag-aaral sa pagsusuri bago ang pag-alis
Transatlantic airlines na nangunguna sa Heathrow na pag-aaral sa pagsusuri bago ang pag-alis
Sinulat ni Harry Johnson

Ang mga resulta ng mga pagsubok sa pagsubok bago ang pag-alis na isinagawa ng apat na mga transatlantiko na carrier ng Heathrow - American Airlines, British Airways, United Airlines at Virgin Atlantic - isasama-sama ng isang pag-aaral na kinomisyon ng paliparan upang ipakita ang pagiging epektibo ng pagsusuri bago ang pag-alis para sa mga pasahero sa mga internasyonal na ruta. Ang huling ulat ay ibabahagi sa mga pamahalaan sa magkabilang panig ng Atlantiko.

Ang pag-aaral ng pangkat ay sumusunod mula sa hakbangin ng Gobyerno na 'Pagsubok upang Pakawalan', na mula sa 15th Disyembre, bibigyan ang mga pasahero ng pagpipilian upang bawasan ang kanilang quarantine period mula 14 araw hanggang lima, sa pagbibigay ng pagsubok na negatibo para sa virus. Habang tinatanggap ng industriya ng abyasyon ang 'Pagsubok upang Pakawalan', malinaw na ang pangwakas na layunin para sa pagsubok ng pasahero ay isang rehimen na paunang pag-alis, at ang pinagsamang mga pagsubok sa airline ay naglalayong gawin ang kaso para sa kinakailangang solusyon na ito. Ang pag-aaral ay pinopondohan ni Heathrow at naghahangad na magbigay ng isang mas mahusay na pag-unawa sa kung paano maaaring magamit ang pagsubok bago ang pag-alis upang ligtas na matanggal ang pangangailangan para sa pag-iisa sa sarili sa pagdating.  

Magkakaroon ang Heathrow ng access sa hindi nagpapakilalang data ng pagsubok na nabuo ng bawat magkakahiwalay na mga pagsubok bago ang pag-alis na isinasagawa ng mga kalahok na airline. Ang bawat pagsubok ay natatangi sa bawat airline, ngunit ang mga pagkakaiba-iba na ito ay magbibigay ng mas mayaman at magkakaibang data na magpapalakas sa mga konklusyon ng pag-aaral. Ang pinagsamang mga resulta ng iba't ibang mga pagsubok ay makakatulong sa industriya at gobyerno na suriin kung aling diskarte sa pagsusuri bago ang pag-alis ay praktikal at ligtas na sapat upang mapalitan ang kuwarentenas at iba pang mga paghihigpit sa paglalakbay.   

Ang bilang at sukat ng mga kinasasangkutan na carrier ay ginagawa itong pinakamalaking pag-aaral bago ang pag-alis sa UK. Ang espesyalista na pangangasiwa ay ibibigay ng Oxera at Edge Health, na may-akda ng pag-aaral. Ang Oxera at Edge Health ay dati nang nakilala ang kakulangan ng data ng paunang pag-alis sa real-world kung saan ibabatay ang pagtatasa ng pagiging epektibo ng ganitong uri ng modelo ng pagsubok.

Ang pinagsamang mga pagsubok ay magiging libre para sa mga pasahero at magaganap sa mga napiling ruta ng transatlantiko. Inaasahan na susuriin ng pag-aaral ang pagiging epektibo ng mga pagsubok sa PCR, LAMP at mga lateral Flow Antigen na aparato, kung saan ginamit sa mga ruta ng pagsubok sa bawat airline. Ang ilan sa mga pagsubok ay gagamitin ang mga pasilidad sa pagsusuri ng Collinson at Swissport sa Heathrow's Terminal 2 at Terminal 5, na inilunsad mas maaga sa taong ito. Ang lahat ng mga kalahok ay kailangang sumunod sa mga alituntunin ng Gobyerno sa oras ng paglalakbay, tulad ng kinakailangan na ang mga pasahero na makakarating sa Heathrow ay dapat na ihiwalay sa loob ng 14 na araw o, mula sa 15th Disyembre, sa loob ng limang araw kung saan ang isang negatibong resulta ng pagsubok ay magpapalabas sa kanila mula sa quarantine.

Ang mga pagsubok na ito bago ang pag-alis ay ginagamit na ng ilang mga customer sa mga flight mula Heathrow patungo sa ilan sa mga pinakatanyag na ruta ng UK para sa kalakal at paglalakbay, sa pagsisikap na ligtas na maibalik ang internasyonal na pagkakakonekta ng bansa. Ngayong taon, inihayag na ang Heathrow ay sobrang inako ng Paris Charles de Gaulle bilang pinaka-abalang paliparan sa Europa, na nagbabanta sa pagkakakonekta ng UK sa ibang bahagi ng mundo. Ang Hilagang Amerika ay isa sa ilang mga merkado kung saan ang UK ay may labis na kalakal - nangangahulugan na ang UK ay nag-export ng higit sa na-import mula dito - at ang USA lamang ang nagkakaloob ng ikalimang trapiko ni Heathrow, na may 21 milyong mga pasahero at £ 22bn ng Ang pag-export ng UK na naglalakbay mula sa paliparan patungong Amerika sa 2019. Ang lahat ng mga kredensyal na ito ay patuloy na seryosong naapektuhan ng COVID-19, ngunit ang pagsubok bago ang pag-alis bilang isang kahalili sa anumang kuwarentenas sa pagdating ay maaaring magbigay ng isang paraan upang i-reboot ang mga mahahalagang link na ito.

Heathrow CEO, John Holland-Kaye, ay nagsabi: "Ang mga pagsubok na ito ay magtatayo sa paunang diskarte sa pagsubok ng Gobyerno, na nagtatakda ng isang pamantayan para sa isang mas ligtas at mas malawak na diskarte sa pagsubok sa pasahero, na inaasahan naming mapabilis ang pagbabalik sa paglalakbay tulad ng dati nating nalalaman. Sa napipintong Brexit, kailangan nating agarang hanapin ang pinakamabisang paraan upang maibalik ang network ng pangangalakal ng UK at mapadali ang ligtas na paglalakbay sa buong mundo, panatilihing mapagkumpitensya ang Britain habang iniiwan ang EU.   

Ang CEO ng British Airways na si Sean Doyle, ay nagsabi:  "Matapos ang maligayang balita noong nakaraang linggo na ang Gobyerno ay binabawasan ang kuwarentenas para sa mga manlalakbay sa limang araw, ang British Airways ay nalulugod na nagtatrabaho nang malapit sa koponan sa Heathrow sa mga pagsubok sa pagitan ng US at London na hangad na ipakita na isang matatag na paunang pag-alis ang rehimen sa pagsubok ay makakatulong sa ganap na muling buksan ang kalangitan at matanggal ang pangangailangan para sa quarantine.

"Nakatayo kami kasama ang aming mga kasamahan sa Heathrow at iba pang mga airline ng UK upang matiyak na sama-sama nating ginagawa ang lahat na makakaya upang ilipat muli ang Britain at ang ekonomiya."  

Ang Senior Vice President at Chief Customer Officer ng United Airlines na si Toby Enqvist, ay nagsabi: "Malugod naming tinatanggap ang pakikipagtulungan na ito sa Heathrow Airport Limited na nagpapakita ng halaga ng pagsusuri bago ang pag-alis at ang papel na ginagampanan nito sa pagbubukas ng internasyonal na paglalakbay. Inayos ng United ang aming mga pamamaraan sa paglilinis upang makatulong na matiyak ang isang mas ligtas na karanasan sa paglalakbay at ang pagsubok ay patuloy na isang pangunahing sangkap ng aming multi-layered na diskarte upang matiyak ang kabutihan ng aming mga customer. "

Sinabi ni Shai Weiss, CEO, Virgin Atlantic:

"Ang mga pagsubok na pinamunuan ng industriya, tulad ng aming sariling piloto sa pagsubok sa London Heathrow-Barbados, ay nagtatayo sa mayroon nang katibayan na ang isang mabisang rehimen sa pagsusuri bago ang pag-alis ay maaaring ligtas na mapalitan ang quarantine. Sa pamamagitan ng malapit na pakikipagtulungan, ang mga resulta ng pagsubok ay idaragdag sa katawan ng ebidensya sa totoong mundo na pinagsama ni Heathrow sa landmark na pag-aaral na ito.

Nananawagan kami sa Pamahalaang UK na mabilis na lumipat patungo sa modelong ito, upang mabuksan ang kalangitan, palitan ang kuwarentenas at mapalakas ang kumpiyansa ng mga mamimili. Papayagan nitong ipagpatuloy ang libreng kilusan ng mga tao at kalakal, na sumusuporta sa paggaling ng ekonomiya ng UK at pinoprotektahan ang higit sa 500,000 mga trabaho na umaasa sa pagpapalipad. Inaasahan namin na ang pagsubok ay hahantong din sa daan para magbukas ang mga hangganan ng US sa mga manlalakbay sa UK. "

<

Tungkol sa Author

Harry Johnson

Si Harry Johnson ang naging editor ng pagtatalaga para sa eTurboNews para sa mroe higit sa 20 taon. Nakatira siya sa Honolulu, Hawaii, at mula sa Europa. Mahilig siyang magsulat at mag-cover ng balita.

Ibahagi sa...