Ang Titanic memorial cruise ay lumipat dahil sa emerhensiyang medikal

Inilipat ng isang emergency na pang-medikal noong Martes ang cruise ship na binabalik ang landas ng hindi magandang kapalaran na Titanic 100 taon pagkatapos ng paglubog nito.

"Ang barko ay lumiliko at patungo sa humigit-kumulang na 20 nautical miles silangan upang dalhin ito malapit sa baybayin at maabot ng isang helikopter," cruise line Fred. Sinabi ni Olsen sa isang pahayag.

Ang tauhan ng MS Balmoral, na nagho-host ng memorial cruise, ay nakikipagtulungan sa bantay sa baybayin ng Irlanda upang tulungan ang isang pasahero na nagkasakit.

Ang iReporter na si Tom Byron, na nakasakay sa Balmoral, ay nagsabing ang barko ay gumawa ng isang oras na "napakalaking U-turn sa karagatan" upang makalapit sa baybayin para sa airlift. Ang linya ng cruise ay hindi nagbigay ng mga detalye ng sitwasyong pang-emergency.

Ang barko ay tumulak mula Southampton, England, noong Linggo at huminto sa huling daungan ng Titanic sa Cobh, Ireland, noong Lunes. Ang "dagat ay medyo magaspang" pagkatapos umalis sa Cobh, ayon sa pahina ng Facebook ng cruise line.

Sinabi ni Byron na maraming mga pasahero ang nalulula sa dagat sanhi ng magaspang na dagat at 20-paa na alon. "Kinansela ang mga palabas para sa araw dahil sa maraming pag-rocking at pag-bumping," sinabi ni Byron sa isang e-mail.

Ang itinerary ng cruise ay nagsasama ng isang serbisyo ng alaala sa lugar kung saan lumubog ang Titanic 100 taon na ang nakalilipas noong Linggo bago magtungo sa Halifax, Nova Scotia at New York, ang huling patutunguhan ng barko.

Ipagpapatuloy ng barko ang kanyang paglalakbay sa sandaling ang pasahero ay lumikas para sa paggamot, at ang oras ay hindi dapat maapektuhan, sinabi ng cruise line.