Ang EU-China Tourism Year ay tila naghahatid ng mga bisita

Ang mga Europeo at Tsino ay bumibisita sa bawat isa sa dumaraming bilang. Ang European Travel Commission (ETC) ngayon ay iniulat na ang EU-China Tourism Year, isang pangunahing madiskarteng pampulitikang inisyatiba, na idinisenyo upang itaguyod ang Europa bilang isang patutunguhan sa mabilis na lumalagong merkado ng turismo ng China, ay naghahatid ng paglago ng turismo na inilaan.

Ang mga Europeo at Tsino ay bumibisita sa bawat isa sa dumaraming bilang. Ang European Travel Commission (ETC) ngayon ay iniulat na ang EU-China Tourism Year, isang pangunahing madiskarteng pampulitikang inisyatiba, na idinisenyo upang itaguyod ang Europa bilang isang patutunguhan sa mabilis na lumalagong merkado ng turismo ng China, ay naghahatid ng paglago ng turismo na inilaan.

Ang ulat nito ay batay sa isang pag-aaral ng paglalakbay ng Tsino sa mga bansa sa European Union (EU) na isinagawa ng ForwardKeys, na sumusubaybay sa higit sa 17 milyong mga transaksyon sa pag-book ng flight sa isang araw.

Para sa unang walong buwan ng 2018, ang mga pagdating ng mga Intsik sa EU ay 4.0% pataas sa parehong panahon noong 2017. Ang paglago sa unang apat na buwan ay tumaas ng 9.5% at sa pangalawang apat na buwan, tumaas ng 2.2%.

Inaasahan ang huling apat na buwan ng taon, ang mga pag-book ng Tsino sa EU ay kasalukuyang 4.7% nang mas maaga sa kung saan sila ay nasa parehong punto noong nakaraang taon. Ito ay isang medyo nakahihikayat na posisyon, dahil ang papalabas na mga pag-book mula sa Tsina hanggang sa natitirang bahagi ng mundo ay kasalukuyang 3.6% nang maaga.

Kapag pinag-aaralan ang mga mapagkukunang lungsod, maliwanag na ang kamakailang paglaki ay nagmumula sa Hong Kong at Macao SARs at tier-2 mga lungsod ng Tsino. Noong Mayo-Agosto, ang paglago mula sa Hong Kong at Macao ay 5.1%, habang ang paglago ng mga dumating mula sa Chengdu, Hangzhou, Shenzhen at Xiamen ay 13.5%. Ang pananaw para sa natitirang taon ay pareho ngunit pinalakas. Ang mga pag-book mula sa tier-2 na lungsod ay 22.6% nang mas maaga sa kung saan sila ay nasa parehong punto noong nakaraang taon; ang mga pag-book mula sa Hong Kong at Macao ay nasa 6.8% nang maaga at ang mga pag-book mula sa tier-1 na lungsod ay nasa 1.4% lamang ang mauna.

Ang iba't ibang mga bahagi ng EU ay lumalaki sa mga tuntunin ng mga bisita ng Tsino sa magkakaibang mga rate, na ang namumukod-tanging sub-rehiyon ay ang Central / Eastern EU. Sa ikalawang ikatlong bahagi ng taon (Mayo-Agosto), ang mga pagdating ng mga Tsino sa Central / Eastern EU ay 10.3% pataas noong 2017 at ang pananaw hanggang sa katapusan ng Disyembre, batay sa kasalukuyang mga pag-book ay 9.4% nang maaga. Bilang isa sa mga layunin para sa EU-China Turismo Taon kasama ang promosyon ng hindi gaanong kilalang mga patutunguhan, ang mga bilang na ito ay nagpapahiwatig ng karagdagang tagumpay ng inisyatiba. Nangungunang tagapalabas sa rehiyon ay ang Estonia at Bulgaria, na may pagtaas sa pagdating ng mga Tsino na 45.3% at 43.4% ayon sa pagkakabanggit. Ang pananaw hanggang sa katapusan ng taon ay nakasisigla para sa parehong mga patutunguhan, na may mga pag-book nang maaga na 48.2% at 21.6% ayon sa pagkakabanggit.

Sa kaibahan, ang mga dumating sa Hilagang EU, sa panahon ng ikalawang ikatlong bahagi ng taon, ay nabigo -0.6% pababa noong 2017. Ang hindi gaanong maasahin sa pananaw sa huling apat na buwan ng taon ay kasalukuyang para sa Western EU, kung saan ang mga pag-book ng Tsino ay 2.5% maaga ng kung nasaan sila sa katumbas na sandali sa 2017.

Ang gumaganap ng bituin sa Timog EU ay ang Croatia. Ang mga pagdating ng mga Intsik noong Mayo-Agosto ay umakyat ng 46.2% at ang pananaw para sa Setyembre-Disyembre, batay sa kasalukuyang mga pag-book, ay 66.4% na mas maaga.

Ang isang pagtatasa ng paglalakbay sa hinaharap ay inilalantad na ang pananaw, sa mga tuntunin ng mga pag-book ng Tsino sa UK sa huling apat na buwan ng taon, ay 0.6% lamang nang mas maaga kung saan ito noong nakaraang taon. Dahil dito, kung ang UK ay maibubukod mula sa mga numero, ang mga pag-book ng paglalakbay ng Tsino sa EU ay magiging 5.7% nang mas maaga kaysa sa 4.7% nang maaga, na kung saan ay ang pigura para sa EU sa kabuuan.

Dalawang mahalagang kasiyahan para sa papalabas na paglalakbay ng Tsino sa taong ito ay ang Mid-Autumn Festival ng Tsina at ang National Day Golden Week (18 Setyembre hanggang 8 Oktubre). Sa kasalukuyan, ang mga pag-book ng Tsino sa EU ay 0.6% nang mas maaga sa kung saan sila ay para sa katumbas na panahon noong nakaraang taon, na kung saan ay hindi partikular na nakakaganyak; gayunpaman, isinasaalang-alang na ang papalabas na mga pag-book ng Tsino sa iba pang mga destinasyon na matagal na ang layo ay 3.6% sa likod, ang EU ay tila gumaganap nang maayos.

Ang pinakamahusay na gumaganap na mga patutunguhan ng EU sa panahong ito ay nakatakdang maging Sweden, 26.3% nang mas maaga, Austria, 13.1% na mas maaga at ang Netherlands, 8.7% na mas maaga. Ang stand-out na mga patutunguhan na hindi EU sa panahon ng Oktubre Golden Week ay ang Serbia, Turkey, at Montenegro, kung saan ang kasalukuyang mga pag-book ay nasa harap ng 174.9%, 86.5% at 49.1% ayon sa pagkakabanggit.

Eduardo Santander, Executive Director European Travel Commission sinabi: "Habang ang mga bilang na aming naiuulat para sa panahon ng Mayo-Agosto ay hindi kasing lakas ng panahon ng Enero-Abril, ang paglaki ng mga manlalakbay na Tsino ay naging matatag at malapit na hinaharap, sa paghusga kasalukuyang mga pag-book, makikita ang EU na nagpapatuloy na taasan ang bahagi nito ng mahalagang long-haul Chinese marketer ng manlalakbay.

<

Tungkol sa Author

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Ibahagi sa...