Nabigo ang pag-atake ng terorismo sa Cologne

Sa pagtatangka na hadlangan ang isang atake sa teror, sinalakay ng mga awtoridad ng Aleman ang isang KLM airliner sa paliparan ng Cologne-Bonn noong Biyernes ng 6.55, sinabi ng mga awtoridad ng Aleman.

Sa pagtatangka na hadlangan ang isang atake sa teror, sinalakay ng mga awtoridad ng Aleman ang isang KLM airliner sa paliparan ng Cologne-Bonn noong Biyernes ng 6.55, sinabi ng mga awtoridad ng Aleman.

Sinabi ng tagapagsalita ng pulisya ng Aleman na si Frank Scheulen na kinuha nila ang dalawang lalaking pinaghihinalaan na teror, isang 23 taong gulang na Somali at isang 24 na taong German na nagmula sa Somali.

Ang mga lalaki ay nag-iwan ng mga tala ng pagpapakamatay sa kanilang apartment na nagsasabing gusto nilang magsagawa ng "jihad" (o banal na digmaan), ayon sa mga nai-publish na ulat. Ang flight ng KLM ay patungo sa Amsterdam.

Sumakay ang mga pulis sa eroplano nang ito ay nasa "point of departure" nito at sinunggaban ang dalawang suspek, kinumpirma ng isang tagapagsalita ng KLM. Ang lahat ng mga pasahero ay pinababa sa eroplano, at nagkaroon ng "baggage parade" upang makita kung kaninong bag ang pag-aari, dagdag niya.

Sa pagsipi sa mga mapagkukunan ng pulisya, ang nangungunang benta ng pahayagan ng Bild ng Alemanya ay iniulat na ang dalawa ay binabantayan sa loob ng maraming buwan.

Ang mga pag-aresto ay dumating isang araw matapos sabihin ng mga opisyal na hinahanap nila sina Eric Breininger, 21, at Houssain Al Malla, 23. Ang dalawa ay pinaniniwalaang nagsasanay sa isang kampo ng terorista sa border region sa pagitan ng Afghanistan at Pakistan at nauugnay sa isang grupo ng ang mga suspek na terorista na ang umano'y balak na pasabugin ang mga target ng Amerika sa Germany ay nabigo noong 2007, sinabi ng tagapagsalita ng federal prosecutors na si Frank Wallenta sa mga mamamahayag.

Gayunpaman, hindi malinaw sa puntong ito kung mayroong kaugnayan sa pagitan ng pag-aresto noong Biyernes at ang paghahanap kay Breininger at Al Malla. Ang dalawang lalaki ay nasa ilalim ng pagmamasid ng pulisya sa loob ng maraming buwan at nais na isagawa ang "banal na digmaan."

Walang karagdagang pagkagambala sa Cologne Airport ang iniulat, dahil kinumpirma ng mga awtoridad na walang paglikas sa mas malawak na lugar. Ang paliparan ay gumagana nang normal, at walang patuloy na banta.

<

Tungkol sa Author

Linda Hohnholz

Editor in chief para sa eTurboNews nakabase sa eTN HQ.

Ibahagi sa...