Ang lakas ng paglalakbay sa loob ng US ay nagbabawas ng sakit ng tamad na paglago ng internasyonal

us-travel-1
us-travel-1
Sinulat ni Linda Hohnholz

Ang paglalakbay sa at sa loob ng US ay lumago ng apat na porsyento taon-sa-taon noong Hunyo, ayon sa pinakabagong Travel Trends Index (TTI) ng Travel Travel ng US - na nagmamarka sa ika-102 na sunod na buwan ng industriya ng pangkalahatang paglawak.

Sa kabila ng positibong kalakaran na ito, nanatiling maingat ang mga ekonomista sa US Travel na ang paglago ng pang-internasyonal na papasok na paglalakbay sa US ay hindi nakakasabay sa pandaigdigang mahabang paglalakbay na paglalakbay.

Pinaka-kilalang sa TTI ay ang lakas ng domestic na negosyo at paglalakbay sa paglilibang, na pinalakas ng mga malalapit na makasaysayang pagtaas ng kumpiyansa sa consumer at paglago sa inaasahang mga pag-book at paghahanap. Ayon sa Leading Travel Index, ang paglalakbay sa bahay ay inaasahang tataas ng humigit-kumulang na 2.6 porsyento sa susunod na anim na buwan. Habang ito ay mabuti, may mga dahilan upang maniwala na ang mataas na antas ng kumpiyansa ng consumer ay maaaring maging panandalian.

"Sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan ng Travel Trends Index, ang parehong mga segment ng negosyo at paglilibang ng domestic travel ay pinalawak buwan buwan sa unang kalahati ng taon," sabi ng Senior Travel President ng US Travel para sa Pananaliksik na si David Huether. "Gayunpaman, ang pagtaas ng presyo ng langis at kawalan ng katiyakan sa kalakal — partikular na patungkol sa mga taripa - ay may potensyal na mapahina ang kumpiyansa ng mga mamimili."

Sa pagtatapos ng taon, ang pang-internasyonal na papasok na paglalakbay sa US ay inaasahang patuloy na lalago sa rate na 2.2 porsyento. Gayunpaman, tandaan ng mga ekonomista ng US Travel na ang US ay nasa malayo ng bilis ng mahabang paglalakbay sa buong mundo, inaasahang tataas ng anim na porsyento sa 2018.

Gayundin, sinabi ng mga mananaliksik sa US Travel, ang mga ulap ng bagyo ay patuloy na natipon sa anyo ng tensiyon ng kalakalan at pagtaas ng presyo ng langis.

"Nakaharap sa mga potensyal na windwinds na ito, hinihimok namin ang mga opisyal na suportahan ang mga patakaran at pagmemensahe na linilinaw sa mundo na ang US ay bukas at sabik sa negosyo," sabi ni Huether.

Sa kabila ng solidong aktibidad na pang-ekonomiya na nagpapalakas sa parehong paglalakbay sa domestic at internasyonal sa pamamagitan ng unang kalahati ng taon, ang rate ng paglaki ay hindi sapat na mabilis upang matulungan ang US na makuha muli ang pagdulas ng bahagi ng pandaigdigang merkado ng paglalakbay.

Ang TTI ay handa para sa US Travel ng firm ng pananaliksik na Oxford Economics. Ang TTI ay batay sa data ng mapagkukunan ng publiko at pribadong sektor na napapailalim sa rebisyon ng pinagmulang ahensya. Ang TTI ay kumukuha mula sa: isulong ang data ng paghahanap at pag-book mula sa ADARA at nSight; data ng mga pag-book ng airline mula sa Airlines Reporting Corporation (ARC); IATA, OAG at iba pang mga tabulation ng internasyonal na papasok na paglalakbay sa US; at data ng demand ng silid ng hotel mula sa STR.

Pindutin dito upang basahin ang buong ulat.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • Sa kabila ng solidong aktibidad na pang-ekonomiya na nagpapalakas sa parehong paglalakbay sa domestic at internasyonal sa pamamagitan ng unang kalahati ng taon, ang rate ng paglaki ay hindi sapat na mabilis upang matulungan ang US na makuha muli ang pagdulas ng bahagi ng pandaigdigang merkado ng paglalakbay.
  • Through the end of the year, international inbound travel to the US is expected to continue to grow at a rate of 2.
  • “For the first time in the history of the Travel Trends Index, both the business and leisure segments of domestic travel expanded every month during the first half of the year,”.

<

Tungkol sa Author

Linda Hohnholz

Editor in chief para sa eTurboNews nakabase sa eTN HQ.

Ibahagi sa...