Ang Office of Hawaiian Affairs ay nagbibigay ng paggawad ng Kaiaulu sa Polynesian Cultural Center

LAIE, HI – Ang Polynesian Cultural Center (PCC) ay isang ipinagmamalaking tumatanggap ng Kaiaulu grant mula sa Office of Hawaiian Affairs (OHA). Ang pondo ay mapupunta sa Hawaii-Utah Learning Advancement (HULA) program, isang pinagsamang pagsisikap sa pagitan ng PCC, BYU-Hawaii, at Utah Valley University (UVU) na nagsusulong ng cross-cultural na "engaged learning" at cultural re-immersion para sa katutubong Mga estudyanteng Hawaiian at Polynesian na pinalaki sa, o nilipat sa, kontinental ng Estados Unidos. Ang programa ay idinisenyo upang itaguyod ang pang-unawa sa kultura, kaalaman, at iskolarsip, gayundin pahusayin ang pag-unawa sa isa't isa, kaalaman sa kultura-komunidad, at kakayahan sa paglago sa loob ng 1- hanggang 5 taon.

Mahigit sa kalahati ng lahat ng katutubong Hawaiian ang kasalukuyang nakatira sa labas ng Hawaii, at ang rate ng paglipat ng mga katutubong Hawaiian at iba pang Pacific Islanders sa Utah ay tumaas ng 400 porsyento sa nakalipas na 3 dekada. Sa kasamaang palad, ang Hawaiian at iba pang mainstream na pagsasama-sama ng lipunan sa Utah ay naging isang mahirap na kuwento, na may mga insidente ng pagkakawatak-watak ng pamilya, kawalan ng trabaho, at kahirapan na nagaganap sa mga rate na 40-60 porsiyentong mas mataas kaysa karaniwan, at mas mababang pagganap ng edukasyon ng mag-aaral sa pangkalahatan. Ang mga dahilan ay kumplikado, ngunit ang mga pag-aaral ay malakas na nagpapahiwatig na maraming mga katutubong Hawaiian ang kawalan ng kakayahan na mapanatili ang positibong "pagkakaugnay" sa mga kultural na tradisyon, mga halaga, at wika pagkatapos ng paglipat ay isang pangunahing salik na humahantong sa mga makabuluhang problema ng pagkakakilanlan sa sarili, tiwala sa sarili, at mainstream integration.

“Ang HULA ay malalaman ang ohana sa mainland at tutulong sa mga katutubong Hawaiian at iba pang Pacific Islanders sa muling pagkonekta sa kultura habang tinutulungan silang ipagpatuloy ang kanilang kultura sa kanilang bagong tahanan,” sabi ni Alfred Grace, COO ng PCC. “Kami ay ipinagmamalaki na matulungan ang OHA na matupad ang vision statement nito, Hooulu Lahui Aloha – To Raise a Beloved Nation, para sa mga katutubong Hawaiian na naninirahan sa labas ng Hawaii.”

Gagamitin ng PCC, BYU-Hawaii, at Utah Valley University (UVU) ang kanilang pinagsama-samang mga mapagkukunan upang mapataas ang porsyento ng mga katutubong Hawaiian na nakikilahok sa mga kultural na aktibidad, gayundin isulong ang isang pakiramdam ng kahalagahan para sa katutubong kasaysayan at kultura ng Hawaiian sa mga indibidwal at pamilya sa ang mainland. Ang layunin ng HULA ay tulungan ang 1,500 katutubong Hawaiian at Pacific Islanders sa taong 2012.

Itinatag noong 1963 bilang isang nonprofit na organisasyon, ang Polynesian Cultural Center ay naka-aliw ng higit sa 34 milyong bisita, habang pinapanatili at inilalarawan ang kultura, sining, at sining ng Polynesia sa iba pang bahagi ng mundo. Bilang karagdagan, ang PCC ay nagbigay ng tulong pinansyal sa 17,000 kabataan mula sa mahigit 70 iba't ibang bansa habang nag-aaral sila sa Brigham Young University-Hawaii. Bilang isang nonprofit na organisasyon, 100 porsiyento ng kita ng PCC ay ginagamit para sa pang-araw-araw na operasyon at para suportahan ang edukasyon.