Pahayag ni IMF Managing Director Christine Lagarde sa kanyang pagbisita sa Lombok, Indonesia, Oktubre 8, 2018

Si Christine Lagarde, Managing Director ng International Monetary Fund (IMF), ay bumisita sa isla ng Lombok sa West Nusa Tenggara Province ng Indonesia ngayon kasama ang Ministro ng Pananalapi na si Sri Mulyani Indrawati, Coordinating Minister for Maritime Affairs Luhut Binsar Pandjaitan, Bank Indonesia Governor Perry Warjiyo, at Gobernador ng West Nusa Tenggara na si Zulkieflimansyah.

Sa kanyang pagbisita, sinabi ni Ms. Lagarde ang sumusunod na pahayag: "Ito ay ang aking malaking pribilehiyo na makasama ang mga tao sa Lombok ngayon at nais kong pasalamatan ka sa iyong mabuting pakikitungo.

Lahat tayo sa IMF ay labis na nalungkot sa kalunus-lunos na pagkawala ng buhay at pagkasira na dulot ng kamakailang mga natural na kalamidad sa parehong Lombok at Sulawesi.

Ang aming mga puso ay dumarating sa mga nakaligtas, sa mga nawalan ng mga mahal sa buhay, at sa lahat ng mga tao ng Indonesia. "Tatlong taon na ang nakalilipas, nang magpasya kaming ayusin ang aming Taunang Mga Pagpupulong sa 2018 dito sa Indonesia, hindi namin alam na ang bansa ay tatamaan ng mga kakila-kilabot na natural na sakuna. Ang alam namin ay ang Indonesia ang magiging pinakamagandang lugar upang magdaos ng aming Taunang Mga Pagpupulong. At ang Indonesia ay nananatiling pinakamagandang lugar! "

Kaya, sa IMF tinanong namin ang aming sarili kung paano kami makakatulong sa Indonesia sa harap ng mga natural na sakuna? Una, ang pagkansela ng Mga pagpupulong ay hindi isang pagpipilian sapagkat iyon ay magiging isang napakalaking pag-aaksaya ng mga mapagkukunan na nagawa sa huling tatlong taon at mawala ang malaking pagkakataon na maipakita ang Indonesia sa mundo at lumikha ng mga pagkakataon at trabaho.

Pangalawa, ang isang pautang sa IMF ay hindi isang pagpipilian sapagkat hindi ito kailangan ng ekonomiya ng Indonesia: napakahusay nitong pinamamahalaan ni Pangulong Jokowi, Gobernador Perry, Ministro Sri Mulyani at Ministro Luhut at kanilang mga kasamahan.

"At sa gayon, bilang isang simbolo ng aming pakikiisa sa sambayanang Indonesia, ang tauhan ng IMF — suportado ng pamamahala - ay nagpasyang personal at kusang-loob na magbigay ng kontribusyon sa mga pagsisikap sa pagbawi. Ngayon ang kontribusyon na iyon ay nasa 2 bilyong Rupiah at mapupunta ito sa isang hanay ng mga pagsisikap na tulungan sa Lombok at Sulawesi — na may darating pa. Naglunsad din kami ng isang apela para sa mga kalahok sa Taunang Mga Pagpupulong upang maaari rin silang magbigay ng kontribusyon.

"Dalawang araw na ang nakakalipas, ang Kalihim ng IMF na si Jianhai Lin, ay sinamahan si Ministro Luhut sa isang pagbisita sa Palu sa Sulawesi upang makita ang sitwasyon para sa kanyang sarili at sa ngalan ng IMF. Kami ay magpapatuloy sa aming Taunang Mga Pagpupulong, ngunit sa aming nakita sa Palu at sa Lombok ngayon ay talagang nasa isip namin.

"Muli, labis akong humanga sa gawaing muling pagtatayo na iyong ginagawa, at upang makita na ang mga bata ay babalik sa paaralan - sapagkat ang mga batang babae at lalaki na ito ang magiging siyentipiko at dalubhasa bukas! "Nangako ako kay Gobernador Zulkieflimansyah na babalik ako sa Lombok balang araw, at sigurado ako na kapag ginawa ko, lalo akong mapahanga sa mga pagbabago at muling pagtatayo na magawa mo. "Salamat."

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

“Nangako ako kay Gobernador Zulkieflimansyah na babalik ako sa Lombok balang araw, at sigurado ako na kapag ginawa ko ito, lalo akong hahanga sa mga pagbabago at muling pagtatayo na iyong nagawa.
Una, ang pagkansela sa Mga Pagpupulong ay hindi isang opsyon dahil iyon ay isang napakalaking pag-aaksaya ng mga mapagkukunan na ginawa sa nakalipas na tatlong taon at mawawala ang magandang pagkakataon upang ipakita ang Indonesia sa mundo at upang lumikha ng mga pagkakataon at trabaho.
“Dalawang araw ang nakalipas, ang Kalihim ng IMF, Jianhai Lin, ay sinamahan si Ministro Luhut sa pagbisita sa Palu sa Sulawesi upang makita ang sitwasyon para sa kanyang sarili at sa ngalan ng IMF.