Naghahanda ang mga Greek na magsagawa ng ikaapat na pangkalahatang welga ng taon laban sa karagdagang mga hakbang sa pagtitipid na kinakailangan ng gobyerno na ipataw upang makatanggap ng mga internasyonal na bailout rescue loan.
Ang mga unyon ay nanawagan para sa pambansang mobilisasyon noong Martes at ang aksyon ay magsasara ng mga serbisyong pampubliko, magpapabagal sa trabaho sa ospital, makahahadlang sa pambansang serbisyo ng tren, at makagambala sa higit sa isang dosenang mga domestic flight.
Ang mga protesta ay binalak din na gaganapin sa Athens at Thessaloniki sa susunod na araw laban sa isang bagong panukalang batas na muling magpapatupad ng libu-libong mga tagapaglingkod sibil.
Ang pinakabagong panukalang pagtitipid ay kinakailangan ng mga internasyonal na nagpapahiram ng bansa, ibig sabihin, ang European Union at ang International Monetary Fund (IMF), upang magsimulang makatanggap ang Athens ng EUR 6.8 bilyon (US$8.9 bilyon) ng sariwang tulong.
Ang Greek bill ay inaasahang maipapasa sa Miyerkules, na naglalagay ng 4,200 pampublikong manggagawa, kabilang ang mga guro, school wardens, at municipal police sa ilalim ng tinatawag na redeployment.
Ang mga apektado ay tatanggap ng 75 porsiyento ng kanilang suweldo sa loob ng walong buwan. Sa panahong ito, dapat silang tumanggap ng paglipat sa ibang administratibong departamento o panganib na mawalan ng trabaho.
Sa pagtatapos ng taong ito, humigit-kumulang 25,000 na tagapaglingkod sibil ang dapat na muling italaga sa pangkalahatan at karagdagang 4,000 na tanggalin upang ang bansa ay makatanggap ng access sa karagdagang pagbabayad na humigit-kumulang 8.1 bilyong euro (US$10.4 bilyon) sa bailout rescue loan.
Nararanasan ng Greece ang ikaanim na taon ng pag-urong, na nagpilit dito na magpataw ng malupit na mga hakbang sa pagtitipid sa nakalipas na apat na taon bilang kapalit ng multi-bilyon-euro na internasyonal na mga bailout upang maiwasan ang hindi pagbabayad sa utang nito.
Ang mga hakbang ay lubhang hindi popular sa populasyon dahil nakita ng mga mamamayan ang kanilang mga pensiyon na nabawasan at ang kanilang mga suweldo ay nabawasan ng hanggang 40 porsyento.
Higit pa rito, ang kabuuang antas ng kawalan ng trabaho ng bansa ay umabot sa antas na hindi nakikita sa modernong kasaysayan nito dahil ito ay nasa 27 porsiyento; ang rate ay nasa isang nakakagulat na 64 porsiyento sa mga kabataan.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- By the end of this year, some 25,000 civil servants must be redeployed overall and an additional 4,000 fired in order for the country to receive access to further payout of approximately 8.
- Naghahanda ang mga Greek na magsagawa ng ikaapat na pangkalahatang welga ng taon laban sa karagdagang mga hakbang sa pagtitipid na kinakailangan ng gobyerno na ipataw upang makatanggap ng mga internasyonal na bailout rescue loan.
- Nararanasan ng Greece ang ikaanim na taon ng pag-urong, na nagpilit dito na magpataw ng malupit na mga hakbang sa pagtitipid sa nakalipas na apat na taon bilang kapalit ng multi-bilyon-euro na internasyonal na mga bailout upang maiwasan ang hindi pagbabayad sa utang nito.
