Pagpalain at pagalingin ng Diyos ang Zimbabwe! Mula sa kanyang kama sa ospital si Dr. Walter Mzembi ay umapela kay Pangulong Mnangagwa

news_bwalter-mzembi
news_bwalter-mzembi

Si Dr. Walter Mzembi ay kilala bilang isa sa pinakamatagal na naglilingkod sa mga ministro ng turismo para sa Zimbabwe at nakipagkumpitensya para sa posisyon ng UNWTO Secretary-General noong 2017.

Si Dr. Mzembi ay hinirang na Ministro para sa Ugnayang Panlabas para sa Zimbabwe sa isang maikling panahon bago ang kanyang gobyerno ay napabagsak ng isang military take-over noong Nobyembre 17, 2017.

Si Dr. Mzembi, na kamakailan ay na-diagnose na may isang kagyat na isyu sa kalusugan, ay pinasok sa isang ospital sa South Africa noong nakaraang linggo para sa agarang pangunahing operasyon.

Isang linggo pagkatapos ng operasyon si Dr. Walter Mzembi mula sa kanyang kama sa ospital ay naglabas ng pahayag na ito at bukas na apela sa Pangulo ng Zimbabwe na si Dr. ED Mnangagwa Humihiling siya sa pangulo para sa proteksyon sa konstitusyonal ng kanyang mga karapatan sa privacy sa pagkakasakit at paggaling.

Ito ang hindi nai-edit na transcript ng apela sa publiko ni Dr. Mzembi:

Ang apela at pag-update ng publiko na ito ay naging kinakailangan pagkatapos magpasya ang Estado na gawin ang aking kondisyong medikal at itatala ang isang bagay ng talaan ng publiko kahit na matapos na humingi ng paghuhusga at pagiging kompidensiyal bilang pinakamahusay na kasanayan sa internasyonal. Sinenyasan din ito ng sumisigaw na mga ulo ng balita sa karamihan ng mga tabloid ngayon, na nagpapahiwatig na ako ay inisyu ng isang warrant of aresto pagkatapos ng paglabag sa aking mga kondisyon sa piyansa, atbp Hayaan akong sabihin sa pauna na ako ang hindi gaanong nag-aalala tungkol sa isang warrant of aresto sa yugto na ito , anuman ang mag-udyok sa Estado na kumilos sa ganitong pamamaraan. Ang pinakamahalaga para sa akin at sa aking pamilya sa ngayon, ay ang aking paggaling, aking kalusugan at aking buhay, at sa isang angkop na oras ay ipagtatanggol ko ang aking sarili mula sa mga maling palusot na pagsisingil na pampulitika na ipinataas laban sa akin. Sa katunayan "walang espesyal tungkol sa Mzembi", na hindi siya maaaring subukang, at ganon din kung ako ay karapat-dapat na humarap sa paglilitis gagawin kong magagamit at nais kong magpasalamat sa kabila ng paraan kung saan narinig ang aking huling pakiusap, ang paglalabas ng isang Administratibong Garantiya ng Pag-aresto, na nagsasabing gagawin ko lamang ang aking sarili kapag ako ay karapat-dapat, at sa oras na tatayo ako at ipaliwanag ang aking kawalan. Ito ay dapat na walang balita sa isang normal na lipunan, sa Zimbabwe lamang matatagpuan ang mga tao ng interes sa mga ganitong bagay!

Ang aking abugado, ay pinilit at dinirekta ng namumuno na mahistrado sa pag-uudyok ng piskal na piskal, upang magbigay ng mga detalyadong detalye ng aking estado ng kalusugan upang maiwasang isang warrant of aresto kahit na ako ay sabay na pinatakbo sa South Africa. Ang aking operasyon ay tumagal ng isang kakila-kilabot na apat na oras, na tumatakbo nang sabay-sabay sa isang pagtatangka upang mag-isyu ng isang warrant of aresto sa akin ng Estado. Nakasakay ako sa ICU, na may kamalayan at buong kaalaman sa mga hangarin ng Estado at hindi maiwasang maawa sa aking asawa at anak na tumayo sa akin na kalimutan ang pag-uusig at pagtuunan ng pansin ang operasyon na nagliligtas ng buhay.

Nauna kong sinigurado ang Pahintulot ng Estado at pag-endorso ng isa pang Mahistrado upang maglakbay sa South Africa para sa Surgery. Siya ay sa isang nakaraang pagdinig na isinasagawa ang aking paunang aplikasyon sa camera, ngunit aba ang kanyang kahalili ay hindi magkaroon ito, nais niya ito sa publiko, ang Newsday cashed dito at headline ang aking malungkot na pangyayari sa isang kwentong may pamagat at harap ng paged "Mzembi kritikal na sakit at sa ICU ”.

Ngayon isang linggo na ang lumipas ang parehong kuwento ay mas maraming drama at mga kasinungalingan na na-recycle ng isang bilang ng mga tabloid. Hindi ko naibahagi ang aking kalagayan kaya graphic na inilarawan ng Newsday sa oportunistikong kwento sa aking mga anak para sa halatang mga kadahilanan. Dalawa sa kanila ang nagsusulat ng mga pagsusulit sa Harare, at sa palagay ko hindi maingat na maabala sila ng sikolohikal.

Narinig nila ito mula sa Newsday, kasama ang aking dalawang anak na babae sa London, at isang anak na lalaki sa Zambia. Ang aking mga kapatid din ay nagulat, sa ganitong antas ng kawalang-ingat at kawalang-malasakit ng Estado sa kalusugan ng isang indibidwal. Marami pa rin akong mga kaibigan sa lokal at sa ibang bansa, sila rin ay nasa isang estado ng hindi paniniwala sa antas ng kaluwagan ng aming korte at sistema ng hustisya, sa gayon ang mga dalubhasa sa South Africa na kalaunan ay dumalo sa akin. Hindi ko hinahangad ang paggamot na ito sa sinuman at nagtataka lang ako kung paano namin mapoot ang bawat isa sa ganitong lawak, kung saan itinapon namin ang pangunahing ubuntu at etos ng tao sa bintana!

Ang mga awtoridad sa medisina sa South Africa ay hindi handa na malinaw na dalhin ako dahil kailangan nilang gumawa ng kanilang sariling mga pagsusuri sa kumpirmasyon sa aking kalagayan na tumagal ng isang linggo, at nai-book ako isang Huwebes mamaya na sumabay sa pagtatapos ng aking espesyal na dispensasyon upang humingi ng medikal. pansin Ang tagausig ng Estado ay pinananatiling sumasang-ayon sa aking abugado na walang problema sa pagpapahaba ng aking patuloy na pagmamay-ari ng pasaporte nang walang katiyakan hanggang sa maging karapat-dapat akong panindigan ang mga paghihirap o pagdinig sa remand o paglilitis, lamang sa isang somersault sa Korte na hinihiling ang aking agarang pagdakip .

Napanood ko ang kanyang pagganap sa marami sa aking pagdinig sa remand, gustung-gusto niya ang drama at kalokohan at kahit sa napaka-sensitibong bagay na ito ay hindi siya mapaniwala sa isang pribadong pagdinig na ginugusto na ibuhos ang lahat ng aking kumpidensyal na mga medikal na tala sa isang bukas na korte. Ang nasabing kawalan ng pagtitiwala, pakikiramay, awa, at mabuting kalooban kahit sa mga espesyal na pangyayari ay lubos akong nakumbinsi na hindi magagarantiyahan ng Estado ang aking paggaling pabayaan ang isang patas na paglilitis sa isang nakakalason na kapaligiran. Ang Estado ay tila inuusig na hindi ako inuusig at araw-araw ay sikolohikal akong binugbog ng negatibong pamamahayag na ang pinagmulan ay ang Estado at mga manggagawa nito. Paano ko ito mahahabol sa ito kahit na mula sa isang kama sa ospital?

Paulit-ulit kong tiniyak ang naghaharing Partido Zanu PF, ito si Pangulong Dr. Emmerson Mnangagwa, dati at kasalukuyang Mga Kasosyo sa Gabinete na kumuha ako ng isang sabbatical mula sa politika at ngayon ay makatuon sa buhay ng aking negosyo at corporate. Hindi pa ako nakatapak sa aking dating Constituency, Masvingo South mula Oktubre 2017! Tinitiyak ko ang Pangulo na ito ay isang Konstitusyon kung saan ako pinaka minamahal at maaaring manalo ito mula sa aking kama sa ospital nang hindi nangangampanya, ang pagkakaroon ko lamang sa ballot paper ang makakagawa nito! Umiiyak sila araw at gabi para sa aking pagbabalik, ngunit nanatili ako sa aking mga baril at prinsipyo ng isang sabbatical.

Hindi ako aktibo o nag-oorganisa ng pampulitika laban sa kanya o kay Zanu PF o para sa alinman sa 122 na nakarehistrong mga pampulitikang partido hanggang ngayon, ngunit hindi rin ako bingi, sa huwad, pekeng at nagkamit na intelihensiya na umaabot sa mesa ng Chief Executive ng Zimbabwe at iba pang mga awtoridad , upang higit na magmaneho ng isang kalang sa pagitan namin. Ang Pangulo ay nagtataglay ng isang liham na isinulat ko sa kanya noong huli ng Enero na nagpapaliwanag ng sabwatan ng tatlo o apat na tauhan laban sa akin, at ang personal na pang-aabuso sa ZAAC ng isa sa mga Direktor nito laban sa akin habang inaayos niya ang mga dating marka sa pakikipagtulungan sa aking dating mga nasasakupan at mga kasamahan sa Pamahalaan.

Malalaman mo na kasalukuyan kami naka-lock sa isang milyun-milyong dolyar na batast na nagmumula sa kanyang hindi propesyonal na pag-uugali sa akin. Ang pang-aabuso sa mga institusyon ng Estado ay nangyayari sa antas ng pamamahala na ito habang ang mga dating nasasakupang pagtatangka upang ayusin ang mga personal na marka, at kasama dito ang pag-akit ng media sa aking reputasyon, na hanggang ngayon ay pinili kong hindi tumugon, kasama na ang mga na-sponsor na artikulo. In-embargo ko ang mga nilalaman ng liham na ito bilang paggalang sa Pinuno ng Estado, ngunit maaari kong buong deklarasyon ito upang tulungan ang publiko na maunawaan kung bakit ako naparanas ng labis na pang-aabuso at pag-uusig sa huling kalahating taon, na ay kung mahalaga man ito.

Sa kabila nito ay mayroon pa rin ako at nagpapabago ng mga katiyakan ng aking pinakamataas na pagsasaalang-alang para sa tanggapan ng Pinuno ng Estado at Pamahalaan, at Pangulo ng Zanu PF, ang aking partido ng kapanganakan. Ako ay ganap na may kamalayan na hindi ito ang aking pampulitika na panahon at pantay na hindi nagmamadali upang makahanap ng kaugnayan sa kasalukuyang pampulitikang puwang. Ang aking pamilya at ako ay hindi nagnanais na makihalubilo sa anupaman sa mga pagpunta sa tanawin ng politika ng Zimbabwe at inaasahan kong ang aking mga karapatan sa konstitusyon para sa privacy at mga hangarin para sa isang buhay na hindi partidong sibil ay igagalang at gantihan, lalo na ang aking paggaling mula sa gayong maselan na operasyon. at pag-post ng b paggamot.

Pagpalain at pagalingin ng Diyos ang Zimbabwe.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • Walang espesyal tungkol kay Mzembi”, na hindi siya maaaring lilitisin, at maging kung ako ay karapat-dapat na humarap sa paglilitis ay gagawin kong handa ang aking sarili at nais kong magpasalamat sa kabila ng paraan kung saan dininig ang aking huling pagsusumamo, ang pagpapalabas ng isang Administrative Warrant of Arrest, na nagsasabing gagawin ko lamang ang aking sarili kapag ako ay fit, at sa oras na ako ay tatayo at ipapaliwanag ang aking pagliban.
  • Ang aking abogado, ay pinilit at inutusan ng namumunong mahistrado sa udyok ng pampublikong tagausig, na magbigay ng mga detalye ng aking kalagayan sa kalusugan upang maiwasan ang isang warrant of arrest kahit na ako ay sabay na inooperahan sa South Africa.
  • Isinakay ako sa ICU, na may mulat at buong kaalaman sa mga intensyon ng Estado at hindi maiwasang maawa sa aking asawa at anak na tumayong humihimok sa akin na kalimutan ang pag-uusig at tumuon sa nagliligtas-buhay na operasyon sa kamay.

<

Tungkol sa Author

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Ibahagi sa...