Isang sariwang bagong pagsisimula para sa Maldives

LONDON (eTN) - Pinupuri siya ng ilan bilang Obama ng Timog Asya. Ang taong pinag-uusapan ay si Mohamed Nasheed ang bagong pangulo ng Maldives.

LONDON (eTN) – Siya ay tinatanggap ng ilan bilang Obama ng Timog Asya. Ang lalaking pinag-uusapan ay si Mohamed Nasheed ang bagong pangulo ng Maldives. Parehong hinarap niya at ng presidente ng Amerika ang parehong hamon: malakas sila sa retorika ngunit ngayon ay kailangang tuparin ang hindi makatotohanang mataas na mga inaasahan. Alam na alam ni Mohamed Nasheed ang malaking gawain sa hinaharap nang magsalita siya sa Royal Commonwealth Society sa kanyang kamakailang pagbisita sa London. Naalala niya ang dalawampung taong pakikibaka para sa demokrasya.

"Mapanganib para sa amin na magsalita o magsulat tungkol sa mga bagay - ang ilan sa amin ay nabilanggo at pinahirapan dahil sa pag-uusap tungkol sa aming mga ideyal. Maraming mga Maldivian ang nag-isip na sinasayang lang namin ang aming oras. Kami ay matigas ang ulo, nagpatuloy kami sa aming gawain, ginagawa kung ano ang naisip namin na magiging tamang bagay, inaasahan na magkakaroon ng isang epekto ng tsunami na magbabago ng mga bagay. Sa paglaon, ang tsunami ay napatunayang naging sanhi ng pagbabago. "

Ang pagkakaroon ng kanlungan sa Sri Lanka at UK upang maiwasan ang pag-uusig ng gobyerno ng autokratikong dating pangulo, Maumoon Gayoom, G. Nasheed at ang kanyang tapat na banda ng mga tagasuporta ay bumalik sa Maldives sa sandaling ang mga kondisyon ay napabuti nang sapat upang payagan ang pagbuo ng mga partidong pampulitika.

"Nagawa naming galvanize ang Maldivian people sa pampulitikang aktibismo at nagtagumpay na magdala ng isang maayos na paglipat ng kapangyarihan. Ang demokrasya sa Maldives ay napakalambing, kailangan nating maghatid ng mga pangako na ating ginawa. Sinasabi namin sa mga tao na 'nahihirapan ka dahil sa nakaraang gobyerno.' Nahaharap kami sa isang mahirap, mapaghamong oras dahil sa mga pang-ekonomiyang kondisyon sa ekonomiya at dahil nagmana tayo ng walang laman na kaban. "

Binigyang diin ni Pangulong Nasheed na upang sumulong, ang kanyang gobyerno ay dapat na makipagtalo sa nakaraan. Ang tagumpay sa halalan ng kanyang partido noong Oktubre 2008 ay nagtapos sa pinakamahabang pamamahala ng isang pinuno sa Asya at isa rin sa pinakahindi mapaniil na pamahalaan sa buong mundo. Sa kanyang tatlong dekada sa kapangyarihan, G. Gayoom, brutal na pinigilan ang anumang mga palatandaan ng oposisyon at hindi pagkakasundo. Pinagsama-sama ng mga pandaigdigang pangkat ng karapatang pantao ang isang katalogo ng mga kalaban na itinapon sa kulungan at sa maraming mga kaso pinahirapan.

Patuloy itong tinanggihan ni G. Gayoom sa pamamagitan ng pagturo sa mga paglipat mula pa noong 2004 upang ipakilala ang mga demokratikong reporma. Nanatili ang kanyang mga kalaban na hinimok siya sa landas ng reporma sa pamamagitan ng lumalaking kaguluhan at mga protesta sa bansa at internasyonal na presyon. Si G. Nasheed, ay nakakulong at ipinatapon sa malalayong isla ng Maldivian sa loob ng halos anim na taon.

Mula nang makapunta sa kapangyarihan, iginiit ni Mohamed Nasheed na balak niyang magsimula ng isang bagong pagsisimula nang hindi naghihiganti laban sa hinalinhan ngunit inamin niya na mahirap makuha ang maraming mga Maldivian na ibahagi ang kanyang pagiging magnanimity. Si G. Gayoom ay hindi ginawang madali ang mga bagay sa pamamagitan ng pagtanggi na mawala sa komportableng pagkatapon at hindi nilihim ang kanyang pag-asa para sa isang pagbabalik sa politika. Ipinaliwanag ni Pangulong Nasheed ang suliranin na kinakaharap niya sa pagpapasya kung ano ang gagawin tungkol kay G. Gayoom at sa kanyang mga tagasuporta, "Maaari nating ipamaliit ang mga ito sa pamamagitan ng pagsulong ngunit maraming tao ang humarap sa akin na sinasabing gusto nila ng hustisya. Kailangan nating maghanap ng ilang paraan upang maproseso ang nakaraan upang masabi ng mga tao na 'nangyari ito sa akin' dahil alam ko kung susuriin ko ang aking nakaraan maaari akong maging mapaghiganti kung hawakan ko iyon. Maaari nating mapagtanto ang nakaraan sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang mas maliwanag na hinaharap. "

Sa kanyang talumpati, sinabi ni Pangulong Nasheed ang pangangailangan na buuin ang hudikatura at sanayin ang mga hukom upang lumikha ng isang mabisa at independiyenteng sistema. Pinupula ng mga pang-aabuso sa ilalim ng panuntunan ni G. Gayoom, binigyang diin ni Pangulong Nasheed na hindi dapat hawakan ng gobyerno ang hudikatura o impluwensyahan ito sa anumang paraan.

Inilista din ni Pangulong Nasheed ang iba pang mga problema sa Maldives: pagkagumon sa droga sa mga kabataan, sobrang dami ng tao sa kabisera, Lalaki, at ang kagyat na pangangailangan na mag-upgrade ng mahahalagang serbisyo tulad ng edukasyon at kalusugan.

"Inaasahan naming matugunan ang mga isyung ito at kailangan ng imahinasyon, lakas at tapang upang harapin ito. Inaasahan naming magkaroon ng isang maayos na pagsasama-sama ng demokrasya sa Maldives. Nais naming lumikha ng isang blueprint sa kung paano baguhin ang diktadura sa Maldives. Kailangan naming magtakda ng isang huwaran para sa iba pang mga bansa at ipakita sa pamamagitan ng halimbawa na hindi mo kailangang bomba ang mga bansa upang makapagbigay ng pagbabago. Nagkaroon kami ng mga transisyon dati nang ang lumalabas na pinuno ay na-host o pinatay. Ibinabalik nito ang bansa ng maraming taon. Kailangan nating maghanap ng ibang paraan upang makabuo ng isang mas mahusay na bansa. "

Ang Maldives ay isang bansang Muslim na may isang konstitusyon na nagtatakda na kailangan mong maging isang Muslim upang maging isang mamamayan. Sinabi ni Pangulong Nasheed na ang sugnay na ito ay naipasa ng nakaraang gobyerno at umamin na hindi niya maipapangako ang pagbabago sa isang maikling panahon. Kinilala niya na mayroong isang malakas na radikal na Islamist na elemento sa Maldives.

"Ang radikal na Islam dati ay ang tanging oposisyon - lumikha kami ng puwang. Sa sandaling nagsimula kami, ang pagtaas ng Islamist radicalism sa Maldives ay nasuri. Sa aking isipan, ang demokrasya ay napakahalaga upang matugunan ang Islamic radicalism. Hindi kami nagkaroon ng alyansa sa mga Islamic na partido, kahit na nakilala namin sila ng 26 beses. Napakalugi nilang natalo noong halalan. Ang mainstream sa Maldives ay napaka-progresibo at liberal. "

Sa positibong panig, sa kabila ng pagbabagong pampulitika, ang turismo ay nananatiling pinakamalaking mapagkukunan ng kita para sa Maldives. Ang mga tagasuporta ni G. Gayoom ay pinuri siya na ginawang paraiso ng turista ang bansa at nagdadala ng malaking kita ng dayuhang kita. Ngunit ang kita na ito ay hindi kumalat sa populasyon na higit sa 300,000.

Ang gobyerno ng Nasheed ay nangangako upang matiyak na mayroong isang mas pantay na pamamahagi ng kita na nabuo ng turismo. Ang pangulo, nang tanungin tungkol sa eco-turismo, ay nagsabi habang ito bilang isang lugar na nais ng kanyang gobyerno na paunlarin, ang mga turista na naakit sa Maldives ay pangunahing naghahanap ng magandang panahon.

"Ipinagbawal namin ang pangingisda ng pating bagaman sa palagay ko hindi ito makakaligtas sa amin. Hindi ka makakakuha ng pera sa pamamagitan ng pagtingin sa mga pating. Ang eco-turismo ay hindi nagdadala ng parehong pagbabalik sa karangyang turismo. Ang lipunan dito at sa mundo ay kailangang magbago at sa pamamagitan lamang ng pagbabago ng pag-iisip na ito maaari kang makagawa ng malaking pagbabago. "

Ang Maldives din ang bansa na nakaharap sa pinakamalaking banta mula sa pagbabago ng klima at pagtaas ng antas ng dagat. Ang pinakamataas na punto sa alinman sa 1,200 na mga isla ay 2.4 metro lamang sa itaas ng antas ng dagat. Sinabi ni Pangulong Nasheed na nagbago ang klima sa pagbabanta ng pagkakaroon ng Maldives at binigyang diin ang pangako ng kanyang gobyerno na gawing neutral ang bansa sa loob ng sampung taon.

"Nais namin na ang Maldives ay maging isang showcase para sa bagong teknolohiya. Naniniwala kaming magagawa ang nababagabag na enerhiya. Kailangan nating maghanap ng mga namumuhunan na pupunta sa ating bansa at dapat silang gumamit ng nababagong enerhiya. "

Sa pagtatakda ng Maldives upang maging tagapangulo ng South Asian Association para sa Regional Cooperation (SAARC) sinabi ng Pangulo na kahit maliit ang kanyang bansa ay may istratehikong mahalaga lalo na para sa India at Sri Lanka. Sinabi niya na ang parehong mga bansang ito ay naging mapagbigay sa pagbibigay ng pampinansyal at iba pang suporta.

Sa media, sinabi ni Pangulong Nasheed na nais ng kanyang gobyerno ang isang ganap na libreng media at hinahangad na bayaan ang kontrol sa mga serbisyo sa TV at radyo at pahayagan. Sinabi ng Pangulo na naghahanap siya ng mga namumuhunan para sa isang deregulated na sektor ng media na masisiguro ang kalayaan sa pamamahayag at kumpetisyon. "Nais naming isapribado ang radio at TV Maldives at mga network ng pamamahagi. Pumunta ako dito upang makita kung interesado ang mga namumuhunan sa UK. "

Bagaman ang mga hangarin ng bagong gobyerno ay karaniwang pinahahalagahan nagkaroon ng mga hindi pag-aalinlangan tungkol sa bilis at ang paraan kung saan ipinakilala ang marami sa mga pagbabago. Ang isang propesyonal na Maldivian na orihinal na tinanggap ang bagong gobyerno ay nagkakaroon ngayon ng malubhang pagdududa.

"Ang kasalukuyang gobyerno ay walang kongkretong mga patakaran, ang kanilang manipesto lamang. Hindi sila naniniwala sa pagsasama-sama ng populasyon o napapanatiling pag-unlad. Lumikha din sila ng maraming pampulitika na mga tungkulin at humirang ng mga walang silbi, hindi kwalipikadong mga tao sa iba't ibang mga posisyon at gumawa sila ng mga bagay sa isang ad hoc na paraan. Wala ring minimum na konsultasyon na dati ay naroroon. Hindi nila pinagkakatiwalaan ang mga serbisyong sibil at karaniwang ito ay isang grupo ng mga aktibista na nagpapatakbo ng lahat. Nakakapanghinayang talaga, hindi ito kinakailangang pagbabago na nais namin. ”

Mayroon ding batikos sa sigasig ng gobyerno para sa maliwanag na walang saklaw na privatization sa mensahe na ang "Maldives ay bukas para sa negosyo." Maraming mga Maldivian ang nag-aalala tungkol sa pagbebenta ng limitadong mapagkukunan ng bansa sa mga dayuhan at ang mga panganib na maabot ang kontrol ng halos lahat ng mga serbisyo, kasama ang edukasyon, sa pagmamay-ari ng dayuhan. Lumalaki ang takot na sa kabila ng mga katiyakan ng gobyerno, ang mga patakaran nito ay maaaring magtapos sa yaman na yumaman at ang natitirang mga Maldivian ay inatasan sa pag-asa sa kapakanan.

Tulad ng pagkilala ni Mohamed Nasheed na nanalo sa laban para sa demokrasya ay maaari na ngayong patunayan na maging madaling bahagi; pinagsama ang masipag na tagumpay at pagkumbinse sa mga mamamayan ng Maldives na ang sakit ng nakaraang tatlumpung taon ay kapaki-pakinabang, ay maaaring maging isang mas mahirap na pakikibaka.

Si Rita Payne ay kasalukuyang tagapangulo ng Commonwealth Journalists Association (UK) at isang dating editor ng Asya para sa British Broadcasting Corporation.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • We have to find some way to process the past so that people can say ‘this happened to me' because I know if I examined my past I can be very vindictive if I touch that.
  • Since coming to power, Mohamed Nasheed has insisted that he intends to make a fresh start without seeking vengeance against his predecessor but he admits it's been hard to get many Maldivians to share his sense of magnanimity.
  • His party's election victory in October 2008 marked the end of the longest rule by a leader in Asia and also one of the world's most repressive governments.

<

Tungkol sa Author

Linda Hohnholz

Editor in chief para sa eTurboNews nakabase sa eTN HQ.

Ibahagi sa...