Inihayag ngayong araw ng Royal Caribbean Cruises, Ltd. pansamantala nitong sinuspinde ang mga tawag sa daungan sa Mexico. Ang desisyon ay ginawa sa isang kasaganaan ng pag-iingat at nagbibigay-daan sa karagdagang oras upang mas mahusay na maunawaan ang buong epekto ng trangkaso ng baboy.
Kasama sa suspensyon ang mga tatak ng Royal Caribbean International at Celebrity Cruises ng kumpanya. Ang Royal Caribbean International ay mayroong apat na barko na kasalukuyang gumagawa ng regular na nakaiskedyul na tawag sa pantalan sa Mexico - Kagandahan ng Dagat, Kalayaan ng Dagat, Liberty ng Dagat, at Mariner ng Dagat. Dalawang karagdagang mga Royal Caribbean International ship ang nakaiskedyul na gumawa ng mga paparating na tawag sa port ng Mexico habang nagpoposisyon ito - Serenade of the Seas and Radiance of the Seas. Ang Celebrity Cruises ay mayroong isang barko na naka-iskedyul na gumawa ng mga paparating na tawag sa port ng Mexico habang inilalagay ito muli - Celebrity Infinity.
Ang lahat maliban sa isa sa mga apektadong barko ay maaaring gumawa ng alternatibong mga tawag sa port o gugugol ng karagdagang oras sa dagat. Maglalayag ang Mariner ng Dagat ng Royal Caribbean International ng isang buong binagong itinerary, pagbisita sa Canada at sa US West Coast. Ang pansamantalang suspensyon ay magkakabisa agad at magkakabisa para sa agarang hinaharap. Regular itong susuriin ayon sa anumang pag-unlad ng baboy flu.
"Tulad ng aming mga panauhin, sineseryoso namin ang lahat ng mga usapin sa kalusugan," sabi ni Dr. Art Diskin, punong opisyal ng medikal para sa Royal Caribbean Cruises, Ltd. "Bagaman hindi naitina ng mga awtoridad ang mga partikular na alalahanin tungkol sa mga pantalan na binibisita namin sa Mexico, nais naming magkamali ang panig ng pag-iingat. Gumagawa kami ng mga maagap na hakbang onboard ng aming mga barko upang matulungan ang matiyak ang kalusugan at kagalingan ng aming mga panauhin at miyembro ng crew, at ito ay isa pang hakbang sa prosesong iyon. Humihingi kami ng paumanhin para sa pagkagambala ng mga pagbabagong ito na magdudulot sa aming mga panauhin, at pinahahalagahan namin ang kanilang pag-unawa. "
Mahigpit na sinusubaybayan ng kumpanya ang mga pagpapaunlad ng baboy flu at ginagamit ang Influenza Prevention at Response Plans. Ang planong iyon ay binuo ng tanggapan nito ng Medical at Public Health na nakikipag-ugnay sa US Centers for Disease Control and Prevent at iba pang mga eksperto sa kalusugan. Ang plano ay batay sa tatlong haligi: kahandaan at komunikasyon, pagsubaybay at pagtuklas, at tugon at pagpigil.
Ang mga aktibidad sa onboard ng kumpanya tungkol sa swine flu ay kinabibilangan ng:
- Ang pagbibigay sa mga bisita ng impormasyon ng baboy trangkaso mula sa US Centers para sa Pagkontrol at Pag-iwas sa Sakit
- Sinusuri ang pagsisimula ng mga panauhin at miyembro ng tripulante patungkol sa mga kamakailang pagbisita sa, o paglalakbay sa, Mexico; makipag-ugnay sa mga taong may sakit sa swine flu at para sa mga kamakailang sintomas na tulad ng trangkaso
- Pagsasagawa ng pinahusay na sanitizing ng lahat ng mga lugar na high-touch onboard
- Ang pagbibigay ng mga hand sanitizer sa lahat ng mga barko
- Humihiling sa mga panauhin na sundin ang payo ng mga dalubhasang medikal tungkol sa pinakamahusay na mga paraan upang maiwasan ang pagkalat ng trangkaso at iba pang mga karamdaman - sa pamamagitan ng maayos at madalas na paghuhugas ng kamay, at pagtakip sa bibig at ilong ng isang tisyu kapag umuubo o nagbahin.
- At, kung kinakailangan, ang mga tauhang medikal na onboard ay maaaring ihiwalay at gamutin ang mga panauhin o tauhan ng tauhan na nagpapakita ng mga sintomas na tulad ng trangkaso, gamit ang supply ng mga gamot na kontra-viral na itinatago sa lahat ng mga barko.
Ang mga karagdagang detalye ay mai-post sa mga website ng consumer Caribbean at Celebrity Cruises.
www.royalcaribbean.com
