Inihayag ng Alkalde ng Honolulu na si Kirk Caldwell na simula ngayon, Sabado, Mayo 16, Hawaii Pinayagan ni Gobernador David Ige na buksan ang mga beach sa Oahu para sa mga aktibidad batay sa naaprubahang alituntunin na inisyu ng Lungsod at County ng Honolulu.

Simula sa Mayo 16, ang pagsasara sa beach sa Seventh Supplemental Proclaim ni Gobernador Ige, at anumang kasunod na proklamasyon, ay hindi naaangkop sa Lungsod at County ng Honolulu.

Bilang karagdagan sa mga aktibidad na pinapayagan (hal., Pag-access sa dagat at pag-eehersisyo), simula sa Mayo 16 na mga beach o sand bar sa loob ng Lungsod ay maaari ring magamit na may mga sumusunod na paghihigpit:

a. Ang lahat ng mga pangkat ay limitado sa mga miyembro ng iisang sambahayan o yunit ng pamumuhay.

b. Walang pangkat na maaaring lumagpas sa sampung tao.

c. Ang lahat ng mga taong gumagamit ng beach, na hindi bahagi ng mga miyembro ng iisang sambahayan o yunit ng pamumuhay, ay dapat sumunod sa Mga Kinakailangan sa Social Distancing, sa kondisyon na ang isang tagapag-alaga ay maaaring sumama sa isang umaasa.

d. Ang lugar sa tabing-dagat o buhangin ay maaari lamang magamit ng kalahating oras bago ang pagsikat ng araw hanggang kalahating oras pagkatapos ng paglubog ng araw, maliban kung ang tao ay nakikibahagi sa pangingisda sa baybayin o pinapayagan ang panlabas na ehersisyo.

e. Lahat ng iba pang mga paghihigpit ng Estado ng Hawaii o Lungsod na nauugnay sa COVID-19 ay dapat sundin, kasama, ngunit hindi limitado sa, anumang naaangkop na mga paghihigpit sa kuwarentenas.

Ang Exhibit A ng Ho'oulu i Honolulu Order 2.0 ay binago upang maisama ang ilang mga aktibidad sa beach.

#rebuildingtravel

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

All persons using the beach, who are not part of members of the same household or living unit, shall comply with Social Distancing Requirements, provided that a caregiver may accompany a dependent.
Starting May 16, the beach closures in Governor Ige's Seventh Supplemental Proclamation, and any subsequent proclamation, are not applicable to the City and County of Honolulu.
The beach or sand area may only be used one-half hour before sunrise to one-half hour after sunset, unless the person is engaged in shore fishing or permitted outdoor exercise.