Muling ibalik ang diwa ng Renaissance sa panahon ng Carolus V Festival ng Brussels

Mula Mayo hanggang Setyembre, ang Carolus V Festival ay isang pagkakataon para sa Brussels na muling buhayin ang diwa ng Renaissance. Kabilang sa hindi mabilang na mga aktibidad na inaalok, ang mga pag-uusap at gabay na paglalakad sa kabisera ng Europa ay hinayaan ang mga bisita na galugarin ang oras ni Charles V, ang pinaka-makapangyarihang emperor ng ika-16 na siglo. Ngayong taon, upang ipagdiwang ang ika-450 anibersaryo ng pagkamatay ng dakilang Flemish master na Bruegel, maraming mga bagong aktibidad ang naidagdag kamakailan sa malawak na programa ng pagdiriwang.

Ang programa ng Carolus V Festival ay bahagi ng network ng kulturang 'mga ruta ng Europa ng Emperor Charles V'. Ang ruta ng turista at makasaysayang ito ay kinikilala ng European Institute's European Institute of Cultural Routes. Pinagsasama-sama nito ang mga lugar na minarkahan ang paghahari ni Charles V at ang mga lungsod na nadaanan niya.

Ang pamana at kasaysayan ng Europa noong ika-16 na siglo sa gayon ay nai-highlight salamat sa isang serye ng mga maligaya, pangkulturang at aktibidad na nakatuon sa pamilya na inayos sa maraming mga puwang sa buong Brussels Capital Region. Sa pamamagitan ng mga paglilibot at paglalakbay, binabalik ng mga bisita ang iba`t ibang mga aspeto ng buhay sa ilalim ng paghahari ni Charles V.

Ngayong taon, upang ipagdiwang ang ika-450 anibersaryo ng pagkamatay ng dakilang Flemish master na si Bruegel, ang pagdiriwang ay mag-aalok sa mga bisita ng iba't ibang mga orihinal na eksibisyon at aktibidad. Ito ang perpektong okasyon para (muling) matuklasan ang monumental na gawa ng pinakadakilang Flemish na pintor noong ika-16 na siglo.

Narito ang isang mabilis na snippet ng mga gabay na paglilibot at pag-uusap mula sa espesyal na taong ito:

GABAYAN NG MGA PANALANGIN

Brussels sa oras ng Erasmus - FR

Mula sa plaza ng Petit Sablon hanggang sa hardin ng Erasmus House, pinapayagan ka ng paglilibot na ito na sundin ang mga yapak ni Erasmus at ang siglo kung saan siya nakatira.
Mga Petsa: 22/06 & 21/09 ng 2 ng hapon

Bruegel ang Matatanda at ang lihim ng dalawang mga susi

Maglakad-lakad tayo sa Brussels kung saan, simula noong 1562, nakatira si Bruegel at nilikha ang kanyang pinakamagagandang mga pinta. Isang totoong alchemist, alam ba niya ang sikreto ng dalawang susi?
Mga Petsa: 14/07 & 08/09 ng 2.30 ng hapon

Si Bruegel at ang kanyang Marollen - FR

Halika sa paglalakad na ito sa paglalakad at tuklasin ang Marollen ng ika-16 na siglo… at mas partikular ang kalaban ng aming kulturang pansining: Pieter Bruegel.
Petsa: 02/06 ng 2 pm

Sina Charles V at Brussels Golden Age sa Renaissance - FR - EN

Simula sa Place Royal sa kapitbahayan ng Sablon, pagkatapos ay lumipat patungo sa Grand Place, maaari kang humanga sa mga parke at simbahan, palasyo o payak na harapan at mga estatwa at fountain na nagbabalik sa alaala ni Charles V.
Petsa:
FR: 06/06 ng 11 am
EN: 21/06 ng 11 am

Sa likod ng mga eksena sa Ommegang, bahagi 1 - FR

Sumisid sa 1549 na may isang gabay sa kasuotan sa panahon at alamin kung paano pinagsama ang palabas. Inaanyayahan ka namin sa likuran ng mga eksena ng Ommegang upang saksihan ang mabilis nitong paghahanda.
Petsa: 09/06 ng 2 pm

Mga kaugalian at kaugalian ng Renaissance: Brussels, isang pader na lungsod - FR Ang 'ruta' na ito ay magdadala sa iyo mula sa isang seigneurial area patungo sa isang burgis na lugar.

Petsa: 23/06 ng 2 pm

Sa likod ng mga eksena ng Ommegang, bahagi 2 - FR

Dalawang oras bago ang Ommegang, maaari kang magtaka at makaranas ng huling paghahanda ng paggunita sa palabas na ito.
Petsa: 28/06 ng 7 pm

Mga gabay na paglilibot. Brussels sa oras ng Erasmus - EN

Mula sa plaza ng Petit Sablon hanggang sa hardin ng Erasmus House, pinapayagan ka ng paglilibot na ito na sundin ang mga yapak ni Erasmus at ang siglo kung saan siya nakatira.
Petsa: 22/06 ng 2 pm

Mga gabay na paglilibot sa Erasmus House - FR - NL

Bilang bahagi ng Heritage Days, tuklasin ang Erasmus House kasama ang aming mga may karanasan na gabay!
Mga Petsa: 14 & 15/09, 10 am - 6 pm

Para sa ilan sa mga pagbisitang ito, magagamit din ang mga pagbisita sa pangkat kapag hiniling para sa tagal ng pagdiriwang (ayon sa pagkakaroon ng mga gabay) sa maraming wika (FR, NL, EN, DE, ES), at ang ilang mga pagbisita sa Pransya ay inangkop para sa mga may mga kapansanan sa paningin.

Mga pag-uusap na magugustuhan ng mga taong mahilig sa kasaysayan

Sa panahon ng Mayo at Hunyo, ang mga buff ng kasaysayan ay maaaring dumalo ng mga pag-uusap upang higit na maunawaan ang mga katotohanan ng panahon at upang matuto nang higit pa tungkol sa Brussels sa oras ng Bruegel.

Si Bruegel, isang pintor ng Brussels? - FR

Ito ay sa panahon ng 1560s at sa Brussels na nilikha ni Bruegel ang karamihan ng mga kuwadro na naiugnay namin sa kanya ngayon. Ang kamalayan sa mga ugnayan sa pagitan ng artista at lungsod ay nagbibigay ng kakaibang kuwento tungkol sa kung sino siya o kung ano ang lungsod kung saan siya nakatira at nagtrabaho. Nakakagulat kung magkano ang kamakailang pagsasaliksik ay nagbibigay sa amin ng bagong impormasyon sa Brussels ng master na ito. Kung sa katunayan hindi siya nakatira kung saan palagi kaming naghihinala na mayroon siya, hindi ito malayo. Malamang na ang Dull Gret, ang kanyang pinakamahalagang gawain na napanatili sa Antwerp, ay hindi ginawa sa Antwerp ngunit sa Brussels.

Kapaki-pakinabang na impormasyon:
Petsa: 23 / 05
Oras: 6.30 ng gabi
Tagapagsalita: Roel Jacobs
Lokasyon: Bibliothèque des Riches-Claires - 1000 Bru
Presyo: Libre

Ang Brussels sa oras ng Bruegel - FR-NL

Ang 1560s ay isa sa pinakamahalagang mga dekada sa kasaysayan ng Brussels, at ito rin ang panahon kung saan nanirahan si Pieter Bruegel sa lungsod. Malalaman mo kung gaano kahalaga ang lungsod sa buhay ni Bruegel sa pamamagitan lamang ng pag-alam tungkol sa kasaysayan ng lungsod sa panahong iyon.

Kapaki-pakinabang na impormasyon: Mga Petsa: 20/06 NL
27/06 FR
Tagapagsalita: Roel Jacobs Oras: 6 pm
Haba: 1.5 oras
Presyo: Libre
Lokasyon: Maison du Roi - Grand - Lugar 1000 Bru Impormasyon at