SAN JUAN, Puerto Rico - Inaresto ng mga ahente ng US ang 21 katao, siyam sa mga ito ay mga empleyado ng American Airlines, na inakusahan ng pagpuslit ng maleta na puno ng cocaine sa mga flight mula sa Puerto Rico patungo sa Estados Unidos, sinabi ng mga awtoridad noong Martes.
Ang akusado, 20 sa kanino ay nakakulong sa Puerto Rico at isa sa Miami, ay sinisingil ng isang pagsasabwatan upang ipamahagi ang higit sa 9,000 kg (19,800 pounds) ng cocaine sakay ng mga komersyal na flight ng American Airlines, ayon sa isang sumbong na inilabas ng US Attorney para sa Teritoryo ng US Caribbean.
Kasama sa operasyon ang US Drug Enforcement Administration (DEA), ang Kagawaran ng Pulisya ng Puerto Rico at ang Federal Bureau of Investigation (FBI).
Sa 23 mga suspek na pinangalanan sa sumbong, 21 ang nakakulong ng kalagitnaan ng umaga noong Martes, sinabi ng mga opisyal ng DEA. Ang dalawang natitirang suspek ay hinahanap sa San Juan.
"Sa mga pag-aresto na ito, nagsara ang DEA ng isa pang ruta para sa libu-libong kilo ng cocaine upang maabot ang Estados Unidos o anumang iba pang bahagi ng mundo mula sa Puerto Rico," sinabi ng DEA Special Agent in Charge na si Javier Pena sa isang pahayag.
Ang akusasyon ay sinasabing ang tagapuno ng ring ng trafficking, ang empleyado ng American Airlines na si Wilfredo Rodriguez-Rosado, ay mula noong 1999 na nagrekrut at nag-organisa ng isang pangkat ng mga kapwa empleyado ng airline upang ipuslit ang mga maleta na puno ng cocaine papunta sa mga sasakyang panghimpapawid ng American Airlines na patungo sa iba`t ibang mga lungsod sa kontinental ng Estados Unidos.
"BANAL SA KASUNDUAN NG PAMBANSA"
Sinabi ng mga tagausig na ang mga miyembro ng pangkat ay nagtulungan upang punan ang mga maleta ng cocaine at, samantalahin ang kanilang posisyon bilang mga empleyado ng American Airlines, ipalusot sila mula sa lugar ng kargamento ng airline sa San Juan na si Luis Munoz Marin International Airport sakay ng mga flight patungo sa Estados Unidos.
Si Minnette Velez, tagapagsalita ng American Airlines sa San Juan, na kung saan ay ang transport hub ng airline para sa Caribbean, ay kinumpirma na ang mga empleyado ng kumpanya ay naaresto.
"Sa tuwing ang pansin ng mga awtoridad sa aming pansin, nakikipagtulungan kami sa kanila. Ganun ang kaso dito, ”she said.
Ang American Airlines ay naglabas ng isang pahayag na nagsasabing: "Bilang isang kumpanya, inaasahan namin na ang mga aksyon ng ilang mga empleyado ay hindi masasalamin nang negatibo sa sampu-sampung libong mga etikal na empleyado ng American Airlines na nagsisikap na maglingkod sa publiko araw-araw."
Kung nahatulan, ang mga akusado ay nahaharap sa isang minimum na 10 taong pagkakakulong at isang maximum na habambuhay na pagkabilanggo, na may multa na hanggang $ 4 milyon.
Sinabi ng mga tagausig na hahanapin nila ang pag-forfeiture ng $ 18 milyon na halaga ng pag-aari na kabilang sa mga nasasakdal, kabilang ang isang bilang ng mga tirahan at negosyo.
Sinabi ng Abugado ng Estados Unidos para sa Puerto Rico na si Rosa Emilia Rodriguez-Velez, na paigtingin ng mga awtoridad ng Estados Unidos ang kanilang pagsisikap na pigilan ang Puerto Rico na magamit bilang transshipment point para sa mga gamot sa mainland ng US.
"Ang paggamit ng sasakyang panghimpapawid para sa pagpuslit ng mga narcotics sa loob at labas ng Puerto Rico, ay lumilikha rin ng isang seryosong banta sa ating pambansang seguridad," dagdag ni Rodriguez-Velez.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- The accused, 20 of whom were detained in Puerto Rico and one in Miami, were charged with a conspiracy to distribute more than 9,000 kg (19,800 pounds) of cocaine aboard American Airlines commercial flights, according to an indictment released by the U.
- Ang akusasyon ay sinasabing ang tagapuno ng ring ng trafficking, ang empleyado ng American Airlines na si Wilfredo Rodriguez-Rosado, ay mula noong 1999 na nagrekrut at nag-organisa ng isang pangkat ng mga kapwa empleyado ng airline upang ipuslit ang mga maleta na puno ng cocaine papunta sa mga sasakyang panghimpapawid ng American Airlines na patungo sa iba`t ibang mga lungsod sa kontinental ng Estados Unidos.
- “As a company, we hope that the actions of a few employees don’t reflect negatively on the tens of thousands of ethical American Airlines employees who work hard to serve the public daily.
