Para itong Happy Ending ng isang dramatikong pelikula at sa isang mapait na panahon ng kamatayan, naghihirap na pamilya at nawalan ng mga pagkakataon para sa turismo, nang ang Punong Ministro ng Armenia na si Nikol Pashinyan at ang Pangulo ng Azerbaijan na si Ilham Aliyev ay pumirma ng isang makasaysayang kasunduan sa kapayapaan noong Biyernes sa White House sa harap ng nakangiting bituin ng pampublikong palabas na ito, ang Pangulo ng Estados Unidos, si Donald J Trump.
Nobel Peace Prize para kay Pangulong Trump
Parehong pinuri ng Punong Ministro ng Armenia na si Nikol Pashinyan at ng Pangulo ng Azerbaijan na si Ilham Aliyev si Trump para sa kanyang tungkulin sa pagtulong na wakasan ang tunggalian sa Nagorno-Karabakh. Sinabi nila na ihirang nila siya para sa Nobel Peace Prize. Bago ang paglagda na ito, inihayag ng Punong Ministro ng Cambodian na si Hun Manet na hinirang niya si Trump para sa isang Nobel Peace Prize para sa pagpapababa ng hidwaan sa hangganan sa pagitan ng Cambodia at Thailand.
Noong Agosto 1, ibinaba ni Trump ang taripa ng US para sa Cambodia mula 25% hanggang 19%. Inaabangan kung mas bababa ang bilang na ito pagkatapos ng nominasyon ni Manet bilang pangulo ng US.
Hinirang ng Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu si Trump para sa premyo noong Hulyo matapos ideklara ni US President Donald Trump ang kanyang layunin noong Pebrero para sa United States na kunin ang administratibong kontrol sa Gaza Strip, muling pagpapaunlad ng rehiyon sa isang resort town na may 5-Star Trump Resort, habang inililipat ang populasyon sa ibang lugar.
Si Trump mismo ay madalas na pinupuri ang kanyang sarili, na hinihimok na ang kanyang mga pagsisikap sa diplomatikong makakuha sa kanya ng Nobel Peace Prize.
Sa gitna ng deal ay ang pagtatatag ng isang trade at transit corridor sa pamamagitan ng South Caucasus, na dapat ipangalan sa Trump.
Habang ang Azerbaijan at Armenia ay parehong matatagpuan sa rehiyon ng Caucasus, mayroon silang isang kumplikadong relasyon sa politika, at ang hangganan sa pagitan ng dalawang bansa ay sarado. Gayunpaman, ang parehong mga bansa ay nag-aalok ng natatangi at nakakahimok na mga atraksyong panturista. Maraming manlalakbay ang malamang na pipiliin na bisitahin ang parehong bansa, kadalasan bilang bahagi ng isang mas malaking Caucasus tour na kinabibilangan din ng Georgia, ang sariling bansa ng UN -Tourism Secretary General.
Si Zurab Pololikashvili, ang papalabas na Kalihim-Heneral ng UN-Tourism, isang katutubo ng Georgia ay nag-post ng kanyang larawan na nagpapakita sa kanya kasama ang mga pinuno ng Azerbaijan at Armenian at Trump sa parehong gallery sa X, na nagsasabing:
Parehong bansa (Armenia at Azerbajian) na biniyayaan ng pambihirang kultura, kasaysayan, at natural na kagandahan, mayroon na silang pagkakataong buksan ang kanilang mga pintuan sa paglalakbay, pagpapalitan ng kultura, at pagbabahagi ng kasaganaan. Ito ay higit pa sa diplomasya; ito ay isang mapagpasyang hakbang tungo sa pagpapagaling, koneksyon, at isang mas maliwanag na hinaharap para sa buong rehiyon—isang milestone hindi lamang para sa Armenia at Azerbaijan, ngunit isang maningning na halimbawa para sa buong mundo. Sama-sama, magtrabaho tayo upang matiyak na ang turismo sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan ay umunlad. Pasasalamat kay Pangulong Trump para maging posible ang tagumpay na ito!
Ang mga paglilibot na maaaring pagsamahin ang paglalakbay sa Azerbaijan, Georgia, at Armenia ay mag-aalok ng kumbinasyon ng mga kultural at makasaysayang atraksyon, pati na rin ang mga pagkakataon upang tuklasin ang natural na kagandahan ng rehiyon.
Ang per capita income ng Azerbaijan ay mas mababa kaysa sa Its Neighboring Countries, Armenia at Georgia, kahit na alinman sa mga kapitbahay na ito ay walang oil o gas Reserves.
Isang blogger na naglalakbay sa Nagorno-Karabakh ang nagbuod ng kanyang karanasan noong nakaraang buwan.
Ang nakita ko sa labas lamang ng Baku, ang pinakamalaking lungsod sa Azerbaijan, ay kamangha-mangha:
Ang mga flag ng Hezbollah ay hayagang lumilipad sa Nardaran, isang bayan na 15 milya lamang ang layo mula sa sentro ng Baku. Sa katunayan, ang ilang bahagi ng bansa ay maaaring maging TV double para sa Beirut o Baghdad, hindi lamang sa Berlin o Brussels. Kaunti pa, binisita ko ang mga nayon sa kabundukan na walang kuryente o tubig, isang kamangha-manghang pagkakatugma sa mga lugar ng turista ng Baku. Ang nasabing pag-agaw ay mas nakakagulat dahil sa malawak na yaman ng hydrocarbon ng Azerbaijan. Ang Azerbaijan ay tumatanggap ng sampu-sampung bilyong dolyar bawat taon sa pamamagitan ng pakikipagtulungan nito sa BP at Lukoil ng Russia, gayundin sa pamamagitan ng pagbomba ng langis mula sa Islamic Republic of Iran sa isang swap scheme.
Totoo, mayroong parehong mga Kristiyano at Hudyo sa Azerbaijan na naninirahan sa tabi ng karamihan ng populasyon ng Muslim, tulad ng may mga Muslim at Hudyo sa Armenia, na naninirahan sa tabi ng karamihan ng populasyon ng Kristiyano. Gayunpaman, mayroong isang makabuluhang pagkakaiba.
Sa Armenia, organic ang pagkakaiba-iba ng relihiyon; sa Azerbaijan, ang mga simbahan, sinagoga, at iba't ibang tagapagsalita para sa mga komunidad ay higit pa sa mga buhay na eksibit sa museo. Ang mga paring Kristiyanong Azerbaijani ay dapat magsabi ng tama, baka sila ay masumpungan ang kanilang mga sarili sa bilangguan o mas masahol pa.
Ang Nagorno-Karabakh ay isang rehiyong nakararami ang populasyon ng mga Kristiyano sa loob ng mahigit 1,300 taon.
Kahit na sa ilalim ng dominasyon ng Persia noong ika-17, ika-18, at unang bahagi ng ika-19 na siglo, nanatili itong Kristiyano habang pinahintulutan ng mga pinunong Muslim ang mga Kristiyano na panatilihin ang kanilang wika, simbahan, at relihiyon.
Sinubukan ng Ottoman Empire na salakayin ang Armenia at Nagorno-Karabakh pagkatapos ng kanilang kalayaan noong unang bahagi ng ika-20 siglo bilang pangalawa at huling kabanata sa Armenian Genocide.
Tinanggihan ng mga Armenian ang mga pag-atake ng Ottoman (at Azeri), ngunit hindi sila katugma sa Unyong Sobyet, na sumakop sa kabuuan ng Caucasus. Pagkatapos ay iginawad ni Joseph Stalin ang Nagorno-Karabakh sa Azerbaijan, hindi dahil ito ay populasyon ng Azeri, ngunit sa halip dahil ito ay hindi. Ang kanyang layunin sa rehiyon?
Gerrymander at lumikha ng isang jigsaw puzzle na gagawing umaasa ang bawat isa sa mga nominal na etnikong republika sa Moscow. Gayunpaman, kahit na noon, ang Nagorno-Karabakh ay isang autonomous oblast.
Nagkaroon ng karagdagang kabalintunaan: Habang sinubukan ng Azerbaijan na ilipat ang Azeris sa rehiyon, kakaunti ang nag-ugat sa lugar, kaya bumalik sila sa baybayin ng Caspian.
Nang bumagsak ang Unyong Sobyet, ang mga residente ng Nagorno-Karabakh ay nagpetisyon para sa kalayaan, gayundin ang kanilang prerogative sa konstitusyon. Ang isang kasunod na reperendum ay nakakita ng 99% na suporta. Pinamunuan ng mga nasyonalistang Azerbaijani ang mga pogrom sa Baku at pagkatapos ay hinahangad na kubkubin at patayin sa gutom ang Nagorno-Karabakh upang itaboy ang mga Armenian. Hindi sila nagtagumpay noong 1991, ngunit nagtagumpay sila noong 2023.
Sa mga taon mula noon, ang Azerbaijan ay may dinamitang mga simbahan, sinira ang mga sementeryo, at sandblasted na mga siglong gulang na mga inskripsiyon.
Ang isyu ay hindi kailanman ang presensya ng Armenia sa orbit ni Putin. Ang Armenia ay walang alinlangan na inilipat ang pokus nito patungo sa Kanluran.
Ang ama ni Aliyev ay miyembro ng Komite Sentral ng Unyong Sobyet at pinuno ng KGB ng Azerbaijan; sa kultura, lumaki sina Aliyev at Putin sa parehong panlipunan at kultural na kapaligiran.
Ang problema ay ang pag-aangkin ni Aliyev na ang buong Armenia ay kanya. Kinikilala ng mga Armenian ang hindi kinikilala ng mga Azerbaijani: na walang tunay na pagtatalo sa lupa — mayroong isang pagtatalo sa Azeri tungkol sa mga katutubong Kristiyano na umiiral sa gitna ng Caucasus.
Ang Azerbaijan ay maaaring maging isang magandang lugar upang bisitahin bilang isang turista, ngunit maaari itong maging Impiyerno sa lupa para sa mga pinilit na manirahan doon, lalo na kung sila ay may hawak na taos-pusong mga paniniwala sa relihiyon na nais nilang gawin nang malaya.
Ang Armenia at Azerbaijan ay lumagda na ngayon sa isang kasunduan sa kapayapaan sa presensya ni US President Donald Trump, na minarkahan ang pagtatapos ng mga dekada ng sigalot.
Sino ang nanalo? Trump, Putin, o Iran
Ang nanalo sa sandaling ito ay si US President Trump, ilang araw lamang bago siya nakatakdang makipagkita kay Russia President Putin sa Alaska. Ang kasunduan sa pagitan ng dalawang dating republika ng Sobyet ay tumama sa isang geopolitical na dagok sa Russia. Ang impluwensya ng Russia sa rehiyon ay lubhang humina sa nakalipas na ilang taon, pangunahin dahil sa pagsalakay ng bansa at digmaan laban sa Ukraine.
"Ngayon ay nagsusulat kami ng isang mahusay na bagong kasaysayan," sabi ni Azerbaijani President Aliyev habang nakikipag-usap siya sa mga mamamahayag sa White House, kasama sina Trump at Armenian Prime Minister Pashinyan. Pinasalamatan ni Aliyev si Trump sa pagdadala ng "kapayapaan" sa rehiyon ng Caucasus.
Sinabi ng Pashinyan ng Armenia na ang kasunduan ay kumakatawan sa "pagbubukas ng isang kabanata ng kapayapaan," na tinatawag itong tagumpay "para sa ating mga bansa at sa ating rehiyon." Pinuri rin niya si Trump para sa kanyang "pamana bilang isang estadista at tagapamayapa."
Sinabi ni Trump na silang tatlo ay nagkaroon ng "malawak" na pag-uusap at nilagdaan ang "mga malalaking dokumento" na may kaugnayan sa isang kasunduan sa kapayapaan.
Gayunpaman, nangako na ang Iran na harangan ang koridor ng Caucasus na pinag-broker ni Trump 'may Russia man o wala'
"Sa palagay ni Mister Trump na ang Caucasus ay isang piraso ng real estate na maaari niyang paupahan sa loob ng 99 na taon," sinabi ni Velayati sa Tasnim News na kaakibat ng IRGC, na tumutukoy sa rutang kasama sa US-brokered Armenia–Azerbaijan peace deal noong Biyernes."
Si Ali Akbar Velayati ay isang senior adviser ng pinuno ng Iran na si Khamene.
Ang mga tensyon sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan ay lumitaw noong huling bahagi ng dekada 1980 nang humiwalay ang Nagorno-Karabakh, isang bulubunduking rehiyon ng Azerbaijani na pangunahing pinaninirahan ng mga etnikong Armenian, mula sa Azerbaijan na may suporta mula sa Armenia. Ang mga etnikong Armenian mula sa rehiyong ito ay kinailangang tumakas sa kanilang tahanan at nakahanap ng kanlungan sa mga kanlurang bansa, kabilang ang France at Estados Unidos.
Binawi ng Azerbaijan ang kumpletong kontrol sa rehiyon noong 2023 sa isang opensiba ng militar, na nag-udyok sa halos lahat ng natitirang 100,000 etnikong Armenian sa teritoryo na tumakas patungong Armenia.
Sa pagsasalita noong Biyernes, sinabi ni Trump na ang dalawang bansa ay nakatuon sa pagtigil ng labanan, pagbubukas ng mga relasyong diplomatiko, at paggalang sa integridad ng teritoryo ng bawat isa. Sinabi rin ng pangulo ng US na inaalis niya ang mga paghihigpit sa pakikipagtulungang militar ng US sa Azerbaijan.
Ang Trump Corridor
Ngunit sa gitna ng deal ay ang pagtatatag ng isang trade at transit corridor sa pamamagitan ng South Caucasus, na dapat ipangalan sa Trump.
Ang rutang iyon ay magkokonekta sa Azerbaijan at sa autonomous na Nakhchivan exclave nito, na pinaghihiwalay ng 32-kilometro-wide (20-milya-wide) strip ng teritoryo ng Armenia.
Mag-iwan ng komento