Sa isang hindi nakaiskedyul na pahayag sa telebisyon noong Miyerkules ng gabi, naglabas ng matindi ang babala ng Pangulo ng Pilipinas na si Rodrigo Duterte sa mga mamamayan, na lumabag sa mga paghihigpit sa lockdown sa gitna ng corona virus krisis - lumabag sa kuwarentenas at maaari kang makaputok sa lugar, dahil ang mga puwersa ng seguridad ng Pilipinas ay may kautusan na ngayong paputukin ang mga marahas na 'manggugulo' habang nakikipaglaban ang bansa sa pagsiklab.

Sa isang matinding babala, sinabi ni Duterte sa pulisya at militar na gamitin ang isang diskarte sa guwantes para sa mga lumalabag sa mga hakbang sa lockdown sa Luzon - ang pinakamalaki at pinaka-populasyon na isla ng bansa - na ipinataw noong nakaraang buwan upang pigilan ang pagkalat ng coronavirus.

“Hindi ako magdadalawang isip. Ang aking mga order ay sa pulisya at militar, pati na rin ang [mga distrito], na kung mayroong kaguluhan o sitwasyon na lumitaw na nakikipaglaban ang mga tao at nasa buhay na ang iyong buhay, barilin silang patay, ”sinabi ng pangulo.

Ibinigay ni Duterte ang kanyang address ilang oras lamang matapos ang 21 residente sa Lungsod ng Quezon - karamihan sa mga ito ay may mababang kita sa pabrika at mga manggagawa sa konstruksyon, na hindi nakapagtrabaho sa lockdown - ay naaresto dahil sa pagprotesta nang walang permiso. Ang mga pag-aresto ay kinondena ng labor group Solidarity of Filipino Workers (BMP), na naghudyat sa gobyerno dahil sa pag-target sa mga naghihikahos na taong humihingi ng tulong sa panahon ng krisis.

Hiniling ng pangulo sa mga nangangailangan ng tulong na maging matiyaga, hinihimok sila na "hintayin lamang ang paghahatid kahit na naantala ito, darating ito at hindi ka magugutom," ngunit binalaan ang mga residente na "huwag takutin ang gobyerno. Huwag hamunin ang gobyerno. Tiyak na talo ka. ”

Ang malawakang lockdown order ay inilagay ang buong populasyon ng Luzon na 57 milyon sa "pinahusay na quarantine ng komunidad," na nililimitahan ang paggalaw sa paligid ng isla sa pagbili ng pagkain, gamot at iba pang mahahalagang bagay, at pinapatay ang lahat maliban sa mahahalagang industriya.

Ang Pilipinas nakumpirma ang higit sa 2,300 kaso ng Covid-19 at binibilang ang 96 na fatalities. Gayunman, napagmasdan ng World Health Organization na dahil sa mababang bilang ng mga pagsubok na ibinibigay doon, malamang na may mas malaking bilang ng mga impeksyon, ngunit sinabi nitong inaasahan kong ang mga pag-screen ay "tataas nang malaki sa mga darating na araw."

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

Sa matinding babala, sinabi ni Duterte sa pulisya at militar na gumamit ng gloves-off approach para sa mga lumalabag sa mga hakbang sa pag-lockdown sa Luzon – ang pinakamalaki at pinakamataong isla sa bansa – na ipinataw noong nakaraang buwan upang pigilan ang pagkalat ng coronavirus.
Ang utos ko sa pulis at militar, pati sa mga [distrito], kung may gulo o lumabas ang sitwasyon na nag-aaway ang mga tao at nasa linya ang buhay ninyo, barilin sila patay,” the president said.
Hiniling ng pangulo na maging matiyaga ang mga nangangailangan ng tulong, na hinimok silang “hintayin na lang ang paghahatid kahit na maantala, darating ito at hindi kayo magugutom,” ngunit binalaan ang mga residente na “huwag takutin ang gobyerno.