Opisyal na Pahayag ng Pamahalaan ng US Kinukumpirma ang Mga Krimen sa Digmaan ng Russia sa Ukraine

Si Antony J. Blinken, Kalihim ng Estado para sa Estados Unidos ng Amerika ay naglabas ng sumusunod na pahayag ngayon:

Mula nang ilunsad ang kanyang di-nagbabago at hindi makatarungang digmaang pinili, ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay nagpakawala ng walang humpay na karahasan na nagdulot ng kamatayan at pagkawasak sa buong Ukraine. Nakakita kami ng maraming mapagkakatiwalaang ulat ng walang pinipiling pag-atake at pag-atake na sadyang nagta-target sa mga sibilyan, gayundin sa iba pang kalupitan. 

Sinira ng pwersa ng Russia ang mga apartment building, paaralan, ospital, kritikal na imprastraktura, mga sasakyang sibilyan, shopping center, at mga ambulansya, na nag-iwan ng libu-libong inosenteng sibilyan na namatay o nasugatan. Marami sa mga site na natamaan ng mga pwersa ng Russia ay malinaw na nakikilala bilang ginagamit ng mga sibilyan. 

Kabilang dito ang Mariupol maternity hospital, gaya ng hayagang binanggit ng UN Office of the High Commissioner for Human Rights sa isang ulat noong Marso 11. Kasama rin dito ang isang strike na tumama sa isang teatro ng Mariupol, na malinaw na minarkahan ng salitang “дети” — Russian para sa “mga bata” — sa malalaking titik na nakikita mula sa langit. Ginamit ng mga pwersa ni Putin ang parehong mga taktika sa Grozny, Chechnya, at Aleppo, Syria, kung saan pinatindi nila ang kanilang pambobomba sa mga lungsod upang sirain ang kalooban ng mga tao. 

Ang kanilang pagtatangka na gawin ito sa Ukraine ay muling nagulat sa mundo at, gaya ng mahinhin na pinatunayan ni Pangulong Zelenskyy, "pinaligo ang mga tao ng Ukraine sa dugo at luha."

Araw-araw na nagpapatuloy ang mga puwersa ng Russia sa kanilang malupit na pag-atake, ang bilang ng mga inosenteng sibilyan na napatay at nasugatan, kabilang ang mga babae at bata, ay tumataas. Noong Marso 22, sinabi ng mga opisyal sa kinubkob na Mariupol na mahigit 2,400 sibilyan ang napatay sa lungsod na iyon lamang. Hindi kasama ang pagkasira ng Mariupol, opisyal na nakumpirma ng United Nations ang higit sa 2,500 sibilyan na kaswalti, kabilang ang mga patay at nasugatan, at binibigyang-diin ang aktwal na bilang ng mga tao na malamang na mas mataas.

Noong nakaraang linggo, inulit ko ang pahayag ni Pangulong Biden, batay sa hindi mabilang na mga account at larawan ng pagkawasak at pagdurusa na nakita nating lahat, na ang mga krimen sa digmaan ay ginawa ng mga pwersa ni Putin sa Ukraine. Napansin ko noon na ang sadyang pagtarget sa mga sibilyan ay isang krimen sa digmaan. 

Binigyang-diin ko na ang Kagawaran ng Estado at iba pang mga eksperto sa gobyerno ng US ay nagdodokumento at nagtatasa ng mga potensyal na krimen sa digmaan sa Ukraine.

Ngayon, maaari kong ipahayag na, batay sa impormasyong kasalukuyang magagamit, tinatasa ng gobyerno ng US na ang mga miyembro ng pwersa ng Russia ay nakagawa ng mga krimen sa digmaan sa Ukraine.

Ang aming pagtatasa ay batay sa isang maingat na pagsusuri ng mga magagamit na impormasyon mula sa publiko at mga mapagkukunan ng intelligence. Tulad ng anumang sinasabing krimen, ang hukuman ng batas na may hurisdiksyon sa krimen ay may pananagutan sa pagtukoy ng pagkakasala sa kriminal sa mga partikular na kaso. Patuloy na susubaybayan ng gobyerno ng US ang mga ulat ng mga krimen sa digmaan at ibabahagi ang impormasyong nakalap namin sa mga kaalyado, kasosyo, at internasyonal na institusyon at organisasyon, kung naaangkop. 

Kami ay nakatuon sa paghahangad ng pananagutan gamit ang bawat magagamit na tool, kabilang ang mga kriminal na pag-uusig.