Nilagdaan ang mga bagong kasunduan para sa muling pagsisimula ng paglalakbay sa cruise sa Hawaii

Inanunsyo ng Hawaii Department of Transportation (HDOT) Harbors Division ang pagpapatupad ng mga unang kasunduan sa daungan kasama ang Carnival Cruise Line at Norwegian Cruise Lines (NCL) upang gawing pormal ang mga protocol sa kalusugan at kaligtasan para sa mga operasyon ng cruise line sa Estado ng Hawaii.

Alinsunod sa utos ng CDC na mag-e-expire sa Enero 15, ang mga cruise lines na may kapasidad na magdala ng higit sa 250 tao (pinagsamang pasahero at tripulante) at mga itinerary kabilang ang mga magdamag na pananatili ay kinakailangang magkaroon ng pormal na kasunduan sa daungan sa lokal na daungan at mga awtoridad sa kalusugan. Ang kasunduan sa port ay dapat kasama ang:

* Kasunduang medikal na nagbabalangkas sa paglikas ng mga pasahero o tripulante na nangangailangan ng pangangalaga

* Ang kasunduan sa pabahay ay dapat i-quarantine, o kailanganin ang paghihiwalay ng mga pasahero o tripulante

* Pagkilala sa mga mapagkukunan ng pagtugon sa pampublikong kalusugan ng mga lokal na hurisdiksyon at mga diskarte sa pagbabakuna na ipinatupad ng mga cruise lines upang mabawasan ang panganib ng pagkalat ng COVID-19

Ang utos ng CDC ay nangangailangan ng bawat barko na magkaroon ng on-board testing at mga medikal na kawani upang matiyak ang wastong pag-iwas, pagpapagaan, at pagtugon sa mga protocol at pagsasanay. Bukod pa rito, Karnabal at NCL ay nakatuon sa buong rate ng pagbabakuna bilang karagdagan sa pre-board testing at onboard na kaligtasan at mga protocol sa paglilinis.

Bilang karagdagan sa cruise line at mga kinakailangan ng CDC, ang Estado ng Hawaii ay mangangailangan ng pakikilahok sa digital na platform ng Safe Travels ng Estado upang mag-upload ng patunay ng pagbabakuna o mga negatibong resulta ng pagsubok para sa mga cruise line na darating sa Hawaii mula sa labas ng estado. Ang pakikilahok sa Safe Travels ay hindi ilalapat sa mga cruise lines na naglalayag sa interisland.

Malalapat ang mga nilagdaang kasunduan sa port hanggang sa mapalitan ng bagong kasunduan anuman ang pag-expire ng order ng CDC. Ang kasunduan ay nagpapahintulot din sa Estado na suspindihin, bawiin, o amyendahan ang dokumento anumang oras sa kaso ng pagbabago ng mga sitwasyon. Ang mga county ay maaari ding magpatupad ng mga karagdagang paghihigpit anumang oras.

“Ang pagbuo ng mga kasunduang ito na may layuning bawasan ang mga potensyal na negatibong epekto ng paglalakbay sa cruise sa ating lokal na mapagkukunang pangkalusugan ay hindi mangyayari nang walang napakahalagang patnubay mula sa Gobernador's Office, ang Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ang Hawaii Department of Health (DOH), the Hawaii Department of Defense (DOD), the Office of Enterprise Technology Services (ETS), at mga ahensya ng county,” sabi ni Hawaii Department of Transportation Director Jade Butay.

"Pinahahalagahan namin ang lahat, kabilang ang mga kinatawan ng cruise line, na nagsasama-sama upang tapusin ang mga kinakailangang kasunduan upang matupad ang CDC Conditional Sailing Order."