SHERMAN, CT – Maaaring tumaas ang paggasta ng mga mamimili, ngunit pagdating sa paglilibang, maraming mga Amerikano ang nakakaramdam pa rin ng pagtitipid. Ayon sa isang bagong ulat ng awtoridad sa pananaliksik sa industriya ng paglalakbay na PhoCusWright, nanatiling flat ang kabuuang saklaw ng paglalakbay sa paglilibang noong nakaraang taon, at marami sa mga nasa hustong gulang sa US na nakapagbakasyon ay nagsagawa ng mas kaunti at mas maikling mga biyahe. Ngunit habang ang karaniwang manlalakbay ay maaaring hindi pa rin nakakaramdam ng sapat na kumpiyansa upang magmayabang, may mga palatandaan na ang ilang mga bakasyunista ay pansamantalang niluluwagan ang mga string ng pitaka.
Ayon sa US Consumer Travel Report Fifth Edition ng PhoCusWright, anim sa sampung nasa hustong gulang sa US ang naglakbay para sa paglilibang noong 2012, halos kahit noong nakaraang taon. Ang mga manlalakbay sa karaniwan ay nagsagawa ng 2.8 na mga leisure trip, bahagyang bumaba, at ang ilang mga manlalakbay ay natipid sa pamamagitan ng pagpapaikli sa mga katamtamang haba na biyahe (4-6 na gabi) upang maging mabilis na mga bakasyon sa katapusan ng linggo. Hindi kataka-taka, ang pagkuha ng mas kaunti at mas maiikling mga biyahe ay nangangahulugan din na ang mga manlalakbay ay gumastos ng mas kaunting gastos - ang average na taunang gastos sa paglalakbay ay bumaba ng humigit-kumulang $230 taon-taon.
"Ang mas kaunting mga biyahe ay maaaring lumikha ng impresyon na bumagsak ang kumpiyansa ng mga mamimili, ngunit marami ang gumagawa lamang ng ilang maliliit na sakripisyo upang mag-iwan ng puwang sa kanilang badyet para sa malaking taunang bakasyon," sabi ni Carroll Rheem, punong analyst. “Bagama't ang mga manlalakbay ay hindi eksaktong nakakaramdam ng maluwag at magarbong libre, nagkakaroon sila ng kaunting pagpapaubaya para sa tila walang katapusang string ng magkahalong mga mensahe sa ekonomiya."
Bagama't ang mga pangunahing sukatan sa paglalakbay ay bumagsak, may ilang mga palatandaan na ang paglalakbay sa paglilibang ay tumataas. Maraming mga bisita sa hotel, halimbawa, ang nakadama ng sapat na komportable upang umakyat sa merkado nitong nakaraang taon. Bahagyang bumaba ang insidente ng paggugol ng hindi bababa sa isang gabi sa isang budget hotel/motel, at mas kaunting manlalakbay ang nanatili kasama ng mga kaibigan o pamilya.
