Nagbabanta ang agwat ng China-Australia sa turismo ng Australia

Ang pilit na relasyon sa diplomasya ng Australia sa Tsina ay maaaring lalong magbanta sa pagtanggi na ng mga bilang ng turista mula sa isang $ 2.2 bilyong merkado, na may mga bilang ng mga bisita na bumaba hanggang 80 porsyento sa nakaraang tatlong buwan pagkatapos ng pag-aalala tungkol sa baboy trangkaso at pag-urong sa mundo.

Ang papasok na mga aplikasyon ng turista mula sa Tsina - ang pinakamabilis na lumalagong merkado ng turismo - ay gumuho ng hanggang sa 80 porsyento sa nakaraang tatlong buwan, na nagdududa sa isang tinatayang pagtalon ng bilang mula sa bansa na 6.4 porsyento ngayong taon. Sinabi ng mga operator ng paglalakbay sa mga pangunahing lungsod ng Tsina ng Beijing, Shanghai, Shenzhen at Guangzhou na ang pangunahing dahilan ng pagbulusok ng mga numero ay ang baboy flu - o A / H1N1 - na kung saan ay kapansin-pansing tumama sa mga pagpapareserba mula sa Japan at South Korea. Ngayon ay may mga potensyal na epekto mula sa tumataas na damdaming laban sa Australia sa Tsina.

Noong Hunyo, ang mga dumating sa mga bisita ng Tsino ay bumaba ng 21 porsyento kumpara sa parehong buwan noong nakaraang taon, at ang kabuuang mga bisita mula sa buong hilagang-silangan ng Asya ay bumagsak ng 26 porsyento.

Sa kaibahan, ang pangkalahatang mga pang-internasyonal na pagdating para sa Hunyo ay tinanggihan ng 2 porsyento lamang, na ginagawang 5 porsyento na kabuuang pagbaba para sa taon hanggang Hunyo kumpara sa nakaraang taon.

Sa Sydney kahapon, natamasa ng pamilya Tan ang hindi kanais-nais na mabangis na panahon at sinabi na wala silang pakialam sa kasalukuyang pagkakaguluhan sa relasyong diplomatiko sa pagitan ng Tsina at Australia.

Si Tan Xiangming at ang kanyang asawa, si Jiang Hung, ay nagsabi na bagaman maraming mga potensyal na turista sa Tsina ang natakot sa banta ng swine flu, hindi sila nag-alala tungkol sa pag-asang mahuli ang sakit sa Australia at hindi pinansin ang mga babala ng gobyerno na huwag maglakbay. Sinabi ni G. Tan na maraming mga turistang Tsino ang nais na maglakbay sa mga patutunguhan sa Europa na nag-aalok ng mga atraksyon sa kasaysayan, sa halip na tuklasin ang mga natural na atraksyon ng Australia.

"Hindi ko alam kung bakit maraming tao ang hindi pumupunta sa Australia - marami itong mga nangungunang magagandang tanawin sa mundo," sinabi ni G. Tan.

Ang hindi magandang kalagayan sa ekonomiya ay sinisi rin para sa pagbagsak ng pagdating ng mga Tsino. Ngunit ang mga operator ng turismo ay naglalagay ng mga katanungan mula sa mga kostumer na nag-aalala tungkol sa pag-uugali ng Australia sa Tsina pagkatapos ng madalas na mabisyo na pag-atake ng media ng Tsino sa Australia sa press na pagmamay-ari ng estado kamakailan. Kasama sa mga pag-atake ang mga akusasyon ng Australia na nagtatangkang makagambala sa sistemang ligal ng China.

Kasunod ito sa isang serye ng mga insidente na sumakit sa mga relasyon sa diplomatiko, na pinangunahan ng kontrobersya sa pag-aresto sa apat na ehekutibo ng Rio Tinto, kasama ang Australian Stern Hu, at naalis ng pagbibigay ng visa ng Australia sa pinuno ng Uighur na si Rebiya Kadeer, na binansagang terorista ng gobyerno ng China kasunod ng nakamamatay na kaguluhan sa Xinxiang noong nakaraang buwan. Mariing tinanggihan ni Ms Kadeer ang mga paratang.

Ang media na pinatakbo ng estado ng China ay binanggit din ang masamang pagsakop sa pamamahayag ng Australia bilang katibayan ng mga pag-uugali na kontra-Tsino.

Ang isang senior manager para sa mga tour ng grupo sa isa sa pinakamalaking ahensya ng paglalakbay ng Beijing, na ayaw makilala, ay nagsabi na ang lawak ng pinsala sa reputasyon ng Australia bilang isang patutunguhan ng turista ay nakasalalay sa kung pinanatili ng gobyerno ng Tsina ang isyu ng Uighur sa media.

"Ang kaso ng Rebiya Kadeer ay partikular na nag-aalala sa amin," sinabi ng manager sa The Australian. "Alam ng lahat na ang biyahe ng Bise-Ministro para sa Ugnayang Panlabas ay nakansela dahil sa isyung iyon, at ginagawa ng publiko ang mga pasyang ito upang mapansin ng mga tao." Ang isa pang tour operator ay nagsabing ang mga customer ay nagpahayag ng mga alalahanin tungkol sa paglalakbay sa Australia. "Kung hindi ka pa nakapunta sa isang bansa at ang alam mo lang ay ang mga ulat sa media tungkol sa Rio Tinto at Rebiya Kadeer, kung gayon maunawaan na ang ilang mga tao ay hindi komportable," sinabi ng Chinese tour operator.

"Ngunit kung ang isang customer ay may mga alalahanin tungkol sa aming relasyon sa Australia, pinapayuhan ko silang huwag pumunta doon. Kung hindi ka komportable, hindi ka dapat maglakbay. ”

Noong nakaraang taon, 356,000 Tsino ang bumisita sa Australia, na gumastos ng kabuuang $ 2.2 bilyon. Sa apat na buwan hanggang Abril ng taong ito, bago pa lamang ang unang kumpirmadong kaso ng H1N1 influenza sa Sydney, 166,300 na mga bisita ng Tsino ang pumasok sa Australia, isang 6 na porsyento na pagtaas sa parehong panahon noong nakaraang taon.

Pagsapit ng Mayo, dahil ang Australia ay naging isa sa mga unang bansa sa mundo na matamaan ng mabilis na kumakalat na virus, 30 hanggang 50 porsyento ng mga pag-book sa mga ahente sa Beijing at Shanghai ay nakansela at ang ilang mga ahensya sa paglalakbay ay hinihimok ang mga tauhan na kunin hindi bayad na bakasyon.

Ayon sa pinakahuling ulat ng Global Market Monitor ng Turismo sa Australia, na inilathala noong nakaraang linggo, ang merkado ng Tsina ay bumaba sa kalagitnaan ng huling

taon kasunod ng mapaminsalang lindol ng Sichuan. Ang pagsunod sa Beijing Olympics na nag-iingat ng maraming mga potensyal na manlalakbay sa bahay.