Monkeypox: Susunod na bagong banta pagkatapos ng COVID

Habang sinusubukan ng mundo na bumalik sa normal na binabalewala ang mga bagong record na numero ng COVID, at nagsisimula nang lumabas muli ang paglalakbay bilang isang kumikitang industriya, ang susunod na banta ay kumakalat na sa mundo. Ito ay kilala bilang monkeypox.

Pangunahing nangyayari ang monkeypox sa mga tropikal na rainforest na lugar ng Central at West Africa, ngunit ang mga outbreak ay lumitaw sa ibang bahagi ng mundo nitong mga nakaraang araw. Kasama sa mga sintomas ang lagnat, pantal, at namamagang mga lymph node. 

Sinabi ng WHO na ito ay "nakikipagtulungan sa mga apektadong bansa at iba pa upang palawakin ang pagsubaybay sa sakit upang mahanap at suportahan ang mga taong maaaring maapektuhan, at upang magbigay ng gabay sa kung paano pamahalaan ang sakit." 

Idiniin ng ahensyang pangkalusugan ng UN na iba ang kumakalat na monkeypox sa COVID-19, na naghihikayat sa lahat ng tao na “manatiling may kaalaman mula sa mga mapagkakatiwalaang mapagkukunan, gaya ng mga pambansang awtoridad sa kalusugan” sa lawak ng anumang pagsiklab sa kanilang sariling mga komunidad. 

Sinabi ng WHO sa naunang paglabas ng balita na hindi bababa sa walong bansa ang apektado sa Europe - Belgium, France, Germany, Italy, Portugal, Spain, Sweden, at United Kingdom. 

Walang link sa paglalakbay 

Sinabi ni Hans Kluge, European Regional Director para sa ahensya ng UN, na ang mga kaso ay hindi tipikal, na binanggit ang tatlong dahilan. 

Lahat maliban sa isa, ay hindi naka-link sa paglalakbay sa mga endemic na bansa. Marami ang natukoy sa pamamagitan ng mga serbisyo sa sekswal na kalusugan at kabilang sa mga lalaking nakikipagtalik sa mga lalaki. Higit pa rito, pinaghihinalaan na ang paghahatid ay maaaring nagpapatuloy nang ilang panahon, dahil ang mga kaso ay heograpikal na nakakalat sa buong Europa at higit pa. 

Karamihan sa mga kaso ay banayad, idinagdag niya. 

"Ang monkeypox ay karaniwang isang self-limiting na sakit, at karamihan sa mga nahawahan ay gagaling sa loob ng ilang linggo nang walang paggamot," sabi ni Dr. Kluge. "Gayunpaman, ang sakit ay maaaring maging mas malala, lalo na sa mga maliliit na bata, mga buntis na kababaihan, at mga indibidwal na immunocompromised." 

Nagtatrabaho upang limitahan ang paghahatid 

Ang WHO ay nakikipagtulungan sa mga kinauukulang bansa, kabilang ang upang matukoy ang posibleng pagmulan ng impeksyon, kung paano kumakalat ang virus, at kung paano limitahan ang karagdagang paghahatid. 

Ang mga bansa ay tumatanggap din ng patnubay at suporta sa pagsubaybay, pagsusuri, pag-iwas at pagkontrol sa impeksyon, pamamahala sa klinika, komunikasyon sa panganib at pakikipag-ugnayan sa komunidad. 

Pag-aalala sa pagtaas ng tag-init 

Ang monkeypox virus ay kadalasang naililipat sa mga tao mula sa mga ligaw na hayop tulad ng mga daga at primata. Kumakalat din ito sa pagitan ng mga tao sa panahon ng malapit na pakikipag-ugnay - sa pamamagitan ng mga nahawaang sugat sa balat, mga patak na ibinubuga o likido sa katawan, kabilang ang pakikipagtalik - o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa mga kontaminadong materyales tulad ng kama. 

Ang mga taong pinaghihinalaang may sakit ay dapat suriin at ihiwalay. 

"Sa pagpasok natin sa panahon ng tag-araw sa European Region, na may mass gatherings, festivals at parties, nababahala ako na ang transmission ay maaaring mapabilis, dahil ang mga kaso na kasalukuyang nakikita ay kabilang sa mga nakikipagtalik, at ang mga sintomas ay hindi pamilyar sa marami, ” sabi ni Dr. Kluge. 

Idinagdag niya na ang paghuhugas ng kamay, gayundin ang iba pang mga hakbang na ipinatupad sa panahon ng pandemya ng COVID-19, ay kritikal din upang mabawasan ang paghahatid sa mga setting ng pangangalagang pangkalusugan. 

Mga kaso sa ibang rehiyon 

Ang Australia, Canada, at United States ay kabilang din sa mga non-endemic na bansa na nag-ulat ng mga kaso ng monkeypox. 

Nakita ng US ang unang kaso nito para sa taon matapos ang isang lalaki sa hilagang-silangan na estado ng Massachusetts ay nagpositibo noong Martes kasunod ng kamakailang paglalakbay sa Canada. 

Ang mga awtoridad sa kalusugan sa New York City, na tahanan ng UN Headquarters, ay nag-iimbestiga din ng isang posibleng kaso matapos magpositibo ang isang pasyente sa isang ospital noong Huwebes. 

Nagtala ang US ng dalawang kaso ng monkeypox noong 2021, na parehong nauugnay sa paglalakbay mula sa Nigeria.