Ipinagbabawal ng Cynical China ang garing habang nag-a-import ng mga guya ng elepante mula sa Zimbabwe

Elepskkall
Elepskkall

Ito ang paglalakbay at turismo sa isang kriminal na paraan. Ang China na nais na maging isang pinuno ng pandaigdigang paglalakbay at turismo ay nagiging isang pinuno ng mapang-uyam na pag-uugali na hindi pinapansin ang kanilang napagkasunduang protektahan. 31 mga ligaw na elepante na kamakailan lamang na nakuha sa Hwange National Park sa Zimbabwe ang na-airfighted sa ibang bansa, ayon sa opisyal ng mapagkukunan ng gobyerno ng Zimbabwean na humiling na manatiling hindi nagpapakilala sa takot na gantihan. Ang kargamento ay nakumpirma ng Zimbabwean Conservation Task Force.

Ang China ay iniulat na na-import ang higit sa 30 ligaw na nahuli na mga guya ng elepante mula sa Zimbabwe sa isang kontrobersyal kung hindi mapang-uyam na hakbang na naganap noong mismong araw na ipinagbawal ng China ang pagbebenta ng garing.

Ang mga elepante ay napakabata, sa pagitan ng edad na 3 at 6. Dalawa sa mga ito ay partikular na marupok: Isang babaeng guya ang nagpupumilit tumayo at may bukas na sugat sa kanyang katawan; mahina na siya mula nang siya ay madakip. Ang isa pang elepante, kapansin-pansin na maliit, “ay tahimik at nakalaan. Kapag nilapitan ng iba pang mga elepante, siya ay lumayo. Dumaranas siya ng trauma at posibleng binu-bully, "sabi ng opisyal.

Ang mga elepante ay nakuha mula sa Hwange noong Agosto 8 at ang kuha ng operasyon ay nailihim sa mga reporter. Ang tagapag-bantay nai-publish ang paputok na kuha ng video, na ipinakita ang mga dumakip ay paulit-ulit na sinisipa ang ulo ng isang limang taong babaeng elepante.

Ipinadala ng Ethiopian Airlines ang mga hayop noong Biyernes, ayon sa mga larawang ipinadala sa mga reporter mula sa Zimbabwe. Ang mga hayop ay maaaring nasa o patungo sa China: Ang Zimbabwe ay nagpadala ng hindi bababa sa tatlong kilalang pagpapadala ng mga ligaw na nahuli na elepante sa Tsina mula noong 2012. Noong nakaraang taon, ang isa sa mga elepante ay namatay habang dinadala.

Ayon kay Chunmei Hu, isang tagapagtaguyod sa samahan para sa Freedom for the Animal Actors, dalawang zoo - Chongqing Safari Park at Daqingshan Safari Park - ang naghihintay ng mga elepante, batay sa mga ulat ng Chinese media.

Internasyonal na kalakalan sa mga live na elepante ay legal, gayunpaman ito ay lalong pinagtatalunan sa pinakamataas na antas.

Sa isang kamakailang pagpupulong ng CITES sa Geneva, ang mga kinatawan mula sa African Elephant Coalition - isang pangkat ng 29 mga bansa sa Africa na kumakatawan sa 70 porsyento ng saklaw ng mga elepante - ay nagbigay ng malubhang alalahanin sa kalakalan. Si Ali Abagana, na nagsasalita para sa delegasyon ng Niger, ay nagsabi sa kumperensya na ang kanilang bansa ay "nag-aalala tungkol sa kalagayan ng mga elepante ng Africa, kabilang ang mga batang kabataan, na nakuha at ipinadala sa mga bihag na pasilidad sa labas ng saklaw ng mga species."

Dahil dito, inatasan ng Sekretariat ng CITES ang isang gumaganang pangkat ng mga bansa at mga NGO na talakayin ang mga parameter ng live na kalakalan sa mga elepante, na umiiral laban sa isang backdrop ng poaching na nakita ang isang katlo ng mga elepante ng Africa na napatay sa nakaraang dekada. Ang grupong nagtatrabaho ay pinamumunuan ng Estados Unidos at kasama ang iba pa: Ethiopia, Kenya, China, ang grupo ng pangangaso ng lobby, Safari Club International (SCI), mga organisasyong pangkabuhayan ng hayop kabilang ang Humane Society International (HSI), World Association of Zoos at Aquariums (WAZA) at American Association of Zoos and Aquariums (AZA).

Habang sinasadya ng nagtatrabaho grupo ang higit pang mga alalahanin na itinaas tungkol sa etika ng pagkuha ng mga ligaw na hayop para sa permanenteng pagkabihag.

Si Peter Stroud, ang dating tagapag-alaga ng Melbourne Zoo mula 1998-2003 na kasangkot sa pagkukuha ng mga elepante mula sa Thailand, ay tumawag sa paglipat ng mga ligaw na nahuli na hayop sa mga zoo ay "hindi mawari."

"Mayroon na ngayong masaganang katibayan na ang mga elepante ay hindi at hindi maaaring umunlad sa mga zoo," sabi ni Stroud. "Ang mga batang elepante ay hindi kailanman magkakaroon ng natural na likas na likas na panlipunan at ecologically na gumaganang mga tao sa mga zoo. Haharapin nila ang isang napakahaba at napakabagal na proseso ng pagkasira ng kaisipan at pisyolohikal na nagreresulta hindi maiiwasan sa talamak na abnormalidad sa pisikal at mental, sakit at wala sa panahon na pagkamatay. "

Ang pagkuha ng mga ligaw na elepante para sa permanenteng pagkabihag ay iligal sa South Africa.

Si Ed Lanca, Tagapangulo ng Zimbabwean NSPCA, ay umalingawngaw sa mga pananaw ni Stroud: "Walang mabuting batayan para sa pagtanggal ng mga ligaw na nahuli na mga elepante sa mga pasilidad na walang kagamitan o handa na magbigay ng sapat na pangmatagalang pangangalaga sa mga hayop na ito. Sa lahat ng oras, ang kapakanan ng mga hayop na ito ay dapat manatiling pinakamahalaga sinabi ni Lanca.

Nagtalo si Lanca na ang mga turista ng Tsino ay dapat na hikayatin na bisitahin ang Zimbabwe at "maranasan ang mga marilag na hayop sa kanilang natural na kapaligiran. Ang mga hayop na Zimbabwean ay kabilang sa bansa at dapat protektahan. Ang wildlife ay nananatiling ating pamana. "

Naitala ng Zimbabwean Conservation Task Force ang pagdadala nito Facebook pahina, kasama ang mga larawan ng mga trak at crates na ipinadala ang mga elepante. Sa pagtatapos ng post nito, isinulat ng ZCTF, "Nais naming pasalamatan ang lahat na nagsikap na tumulong sa pagtigil sa kakila-kilabot na pangyayaring ito mula sa maganap ngunit sa kasamaang palad, nabigo kami muli. "

Ang mga opisyal ng CITES sa Zimbabwe ay hiniling na magbigay ng puna tungkol sa pag-export. Sa oras ng pagsulat na ito, walang tugon.

SOURCE Tiwala sa Pagkilos ng Conservation

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • Dahil dito, inatasan ng CITES Secretariat ang isang nagtatrabahong grupo ng mga bansa at NGO na pagdebatehan ang mga parameter ng live na kalakalan ng mga elepante, na umiiral laban sa backdrop ng poaching na nakakita sa ikatlong bahagi ng mga elepante ng Africa na nalipol sa nakalipas na dekada.
  • Sa isang kamakailang pagpupulong ng CITES sa Geneva, ang mga kinatawan mula sa African Elephant Coalition - isang grupo ng 29 na mga bansa sa Africa na kumakatawan sa 70 porsiyento ng hanay ng mga elepante - ay nagpahayag ng malubhang alalahanin sa kalakalan.
  • Si Ali Abagana, na nagsasalita para sa delegasyon ng Niger, ay nagsabi sa kumperensya na ang kanilang bansa ay "nababahala tungkol sa kalagayan ng mga African elephant, kabilang ang mga kabataang hayop, na hinuhuli at ipinadala sa mga bihag na pasilidad sa labas ng hanay ng mga species.

<

Tungkol sa Author

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Ibahagi sa...