Ang mga manonood ni Maine ay tinangay sa dagat ng alon ng bagyo

EDGARTOWN, Mass. - Isang malaking alon na pinasimulan ng Hurricane Bill ang sumilip sa mga manonood sa isang parke ng Maine noong Linggo habang ang nasabing bagyo na surf ay nakakaakit ng mga manonood at nangahas sa kahabaan ng Silangang Dagat.

Isang lalaki, isang babae at isang 7 taong gulang na batang babae ang hinila mula sa dagat malapit sa Acadia National Park, sinabi ng Coast Guard Petty Officer na si 2nd Class Shane Coxon, at ang mga tauhan ng pagsagip ay naghahanap ng iba pa na pinaniniwalaang nawala sa alon.

"Ito ang ganap na mga epekto ng Hurricane Bill" kaakibat ng epekto ng pagtaas ng tubig, sinabi ng ranger ng parke na si Sonya Berger.

Ang batang babae ay hindi tumugon nang siya ay nasagip, ang babae ay tila nabalian ng paa at ang lalaki ay mayroong dating kondisyon sa puso na tila kumikilos, sinabi ni Coxon.

Ang bagyo ay sinisi rin sa pagkamatay ng isang 54 taong gulang na manlalangoy Sabado sa Florida. Sinabi ni Volusia County Beach Patrol Capt. Scott Petersohn na wala nang malay si Angel Rosa ng Orlando nang maghugas siya sa pampang ng magaspang na alon na pinasimulan ni Bill sa New Smyrna Beach, kasama ang gitnang baybayin ng Florida. Patay siya sa isang ospital.

Ang mga tagapagbantay ng buhay doon din ay nagligtas ng ilang iba pang mga manlalangoy na pinaniniwalaang nagdusa ng mga pinsala sa gulugod.

Ang gitna ng bagyo ay halos 400 milya kanluran-timog-kanluran ng Newfoundland huli ng Linggo ng hapon, ayon sa National Hurricane Center. Ang maximum na napapanatili na hangin ay bumaba sa 75 mph, at ito ay gumagalaw sa hilagang-silangan sa 35 mph. Inaasahang magpapatuloy na mawalan ng lakas ang bagyo sa paggalaw nito sa mas malamig na tubig.

Ang tatlong nailigtas sa Maine ay bahagi ng isang madaling araw sa umpukan ng libu-libo na pumila sa mabatong baybayin ng pambansang parke upang panoorin ang mataas na surf at pagbagsak ng mga alon.

Si James Kaiser ng Bar Harbor ay kumukuha ng mga litrato nang marinig niya ang mga pagsigaw na ang mga tao ay natangay sa 55-degree na tubig sa Thunder Hole ng parke, isang tanyag na atraksyon ng turista kung saan ang mga alon ay madalas na bumulusok sa isang crevasse at nagpapalakas ng tunog habang kumakalabog ng mataas sa hangin

"Nakita ko ang ulo ng dalawang tao na bumubulusok sa tubig," sabi ni Kaiser. Sinabi niya na naisip niya na babalik sila sa baybayin dahil napakalakas ng papasok ng mga alon ngunit sa halip ay inalis sila ng agos mula sa baybayin.

Sinabi ni Kaiser na maraming mga tao ang hindi kahit na gumalaw nang sila ay sinabog ng mga alon at sa halip ay tila pinagtatawanan ito.

Ang iba pa sa baybayin ay nagdusa ng maliit na pinsala matapos na napabagsak ng mga alon ng alon, sinabi ni Acadia National Park Chief Ranger Stuart West.

Ang paghahanap sa tubig para sa iba na pinaniniwalaang nawawala ay dahil sa tumawag sa paglubog ng araw, sinabi ni West. Ang mga alon ay tumatakbo 10 hanggang 12 talampakan ang taas na may 25-buhol na hangin sa baybayin, sinabi ni Coxon.

Kasama ang baybayin ng Nova Scotia sa Atlantiko, ang bagyo ay naghahatid ng tuluy-tuloy na pagbuhos ng ulan at mabangis na hangin, pinipilit ang mga pagkansela sa paglipad at pansamantalang pagsasara ng kalsada. Nasira ni Bill ang mga sanga mula sa mga puno sa Halifax at sa iba pang lugar, at mayroong ilang naisalokal na pagbaha. Ang ilang 40,000 mga customer ng Nova Scotia Power ay nawalan ng kuryente, ngunit unti-unting naibalik ito noong Linggo.

Si Craig MacLaughlan, CEO ng Emergency Management Office ng Nova Scotia, ay nagsabing walang pangunahing pinsala ang naiulat sa lalawigan.

Ang bagyo ay gumuhit sa mga manonood na umaasang makasilip ng mga pag-crash na alon habang nagmartsa sa Atlantiko Canada.

Sa kabila ng paulit-ulit na babala, ang mga tao ay natipon sa Peggy's Cove, Nova Scotia, at sa kahabaan ng boardwalk sa bayan ng Halifax habang ang mga pamamaga ay patuloy na lumalakas sa lakas at laki.

"Sa ngayon, medyo ligaw ito," sabi ni Heather Wright, na naglalakad kasama ang harbor ng Halifax.

Sa Massachusetts, dumating si Pangulong Barack Obama at ang kanyang pamilya sa Cape Cod noong Linggo ng hapon para magbakasyon matapos ang bagyo na dumaan nang maayos sa silangan.

Maraming tao ang dapat na iligtas mula sa tubig sa Massachusetts, kasama ang isang pares ng mga kayaker na napunta sa malakas na dagat sa labas ng Plymouth, sinabi ni Peter Judge, isang tagapagsalita ng Massachusetts Emergency Management Agency.

Sinabi niya na ang malakas na rip tides at beach erosion ang pinakamalaking alalahanin noong Linggo.

"Ang aming pinakamalaking bagay sa ngayon ay ang magaspang na surf," aniya.

Dose-dosenang mga tao ang nagpakita sa South Beach sa Martha's Vineyard kasama ang kanilang mga camera at camcorder upang mapanood ang malalaking alon at nagbubulwak ng Atlantiko.

Si Tony Dorsey ng Gofftown, NH, ay mayroong isang kampo sa ubasan. Sinabi niya na ang mga alon ay umakyat sa tuktok ng mga bundok ng buhangin sa South Beach sa panahon ng pagtaas ng tubig, at may kasamang “magagaling na laki ng mga rol.

"Nalampaso nito ang beach," aniya. "Binago nito ang beach. Hindi ito masyadong nawasak, ngunit babaguhin muli ang beach. ”

Ang bagyo ay naantala o pinahinto ang mga serbisyo sa lantsa mula sa New York hanggang Maine, at pinasara ang maraming mga beach.

Sa Montauk, NY, ang mga manlalangoy ay hindi pinapayagan sa tubig, ngunit ang mga surfers ay nasa labas na nakasakay sa alon. Ang tagapagsalita ng mga parke ng estado na si George Gorman ay nagsabi na halos 2,000 ang mga surfers ang nagpakita sa Montauk noong Linggo - ang pinaka bilang doon. Nasiyahan sila sa mga alon na umabot ng hanggang 16 talampakan.