Ang Heathrow ay lilipad sa pinaka-abalang unang kalahati kailanman sa 2018 - Ang malakas na mga marka ng kasiyahan ng pasahero ay nagtulak ng demand na lumipad mula sa hub ng UK patungo sa isang mataas na palaging 38.1 milyong mga pasahero (+ 2.5%), na may paglago sa lahat ng mga merkado. Apat na bagong koneksyon sa Tsina noong 2018 ang tumulong sa kalakalan sa pamamagitan ng Heathrow na lumago ng 2.2% hanggang 841,449 tonelada ng karga

Ang pagtakas sa tag-init ay nagtutulak sa mga benta nang mas mataas - Habang ang summer getaway ay napupunta sa full-swing, ang mga pasahero ay gumagasta nang higit pa sa mga tindahan ng Heathrow na itinutulak ang paglago ng tingi na 4.8% mas mataas. Ang mga salaming pang-araw ay pinatunayan na sikat, na may higit sa 700 mga pares na nabili bawat araw sa ngayon sa taong ito. Ang matitinding paggastos sa tingi ay nakakatulong na suportahan ang mas mababang mga singil sa paliparan na nahulog sa humigit-kumulang na 1%
Malusog na paglago ng pananalapi - Ang malakas na benta sa tingian at patuloy na paglago ng pasahero ay nagtulak sa mga kita hanggang 2.3% hanggang £ 1,405 milyon at nadagdagan ang Naayos na EBITDA ng 1.6% hanggang £ 848 milyon. Ang Heathrow ay patuloy na namumuhunan nang responsable sa pagpapabuti ng karanasan sa pasahero, na may pagtaas ng mga gastos sa pagpapatakbo pagkatapos ng pamumuhunan upang mapalakas ang katatagan, seguridad at serbisyo. Ipinagmamalaki ni Heathrow na binigyan ng isang "Magandang" rating sa kakayahang mai-access ng CAA
Malakas na gana kumain upang mamuhunan sa Heathrow - Halos £ 1 bilyon sa pandaigdigang financing na naipon noong 2018 upang mamuhunan sa hub airport ng UK, na nagpapakita ng pagiging kaakit-akit ni Heathrow sa mga pandaigdigang namumuhunan
Nag-electric si Heathrow - Matapos ang isang halos £ 6 milyong pamumuhunan, na-install ng Heathrow ang labis - na nagpapalakas ng napapanatiling mga pagpipilian sa transportasyon at binibigyan si Heathrow ng pinakamalakas na network ng singilin sa kuryente sa Europa
Ang pagpapalawak ay tumatagal - Noong Hunyo, isang napakalaking mandato pampulitika sa Parlyamento ang nagtulak sa proyektong pagpapalawak ng Heathrow pasulong. Sinusuri ngayon ni Heathrow ang higit sa 100 mga sariwang ideya mula sa mga negosyo at negosyante sa UK upang makatulong na maihatid ang proyekto nang mas makabago, napapanatili at abot-kayang. Dagdag ito sa pagtatapos ng mga pagbisita sa 65 na mga pag-bid sa mga site ng UK upang matulungan ang pagbuo ng proyekto sa pamamagitan ng malakihan na pagmamanupaktura ng offsite

John Holland-Kaye, Chief Executive Officer ng Heathrow, sinabi:

"Ang 2018 ay magiging isang taon para sa mga record book - ang mga manlalaro ng putbol ng England ay ipinagmalaki ang bansa, nagkaroon kami ng pinakamahusay na sikat ng araw sa tag-init sa mga taon at bumoto ang Parlyamento nang labis upang palawakin ang Heathrow. Ipinagmamalaki na kami ang pintuan ng isang bansa na lumilipad nang mataas, at magpapatuloy kaming maghatid ng isang mahusay na serbisyo sa pasahero at ang mga pandaigdigang link ng kalakalan na panatilihin ang UK na umunlad sa mga darating na dekada. "

Sa o sa loob ng anim na buwan natapos sa 30 Hunyo	2017	2018	Baguhin (%)
(£ m maliban kung nakasaad sa ibang paraan)
kita	1,374	1,405	2.3
Inayos ang EBITDA⁽¹⁾	835	848	1.6
EBITDA⁽²⁾	909	887	(2.4)
Nabuo ang cash mula sa mga operasyon	820	847	3.3
Daloy ng cash pagkatapos ng pamumuhunan at interes⁽³⁾	200	194	(3.0)
Kita bago ang buwis⁽⁴⁾	102	95	(6.9)

Heathrow (SP) Limitadong pinagsama-samang net debt⁽⁵⁾	12,372	12,453	0.7
Heathrow Finance plc pinagsama ang net debt⁽⁵⁾	13,674	13,749	0.5
Base sa Pangangalaga ng Asset⁽⁵⁾	15,786	15,952	1.1

Mga pasahero (milyon)⁽⁶⁾	37.1	38.1	2.5
Kita sa tingi bawat pasahero (£)⁽⁶⁾	8.43	8.62	2.2

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

We're proud to be the front door of a nation flying high, and we'll continue delivering a great passenger service and the global trading links that will keep the UK thriving for decades to come.
.
.