LGBT Amerikano: Malakas na mga pangangailangan sa paglalakbay at tiyak na mga plano sa paglalakbay sa kabila ng COVID-19

Hindi nakakagulat na obserbahan, karamihan sa mga may sapat na gulang sa Amerika na sinuri sa buwan na ito ng The Harris Poll, nagpapahayag ng mga reserbasyon at mabagal na pag-uugali patungo sa muling pagbuhay ng kanilang mga gawi sa paglalakbay at negosyo. Kinikilala ang mga seryosong alalahanin sa kalusugan ng publiko pati na rin ang mga bagong limitasyon sa paglulunsad ng ligtas na mga kasanayan sa paglalakbay at tirahan, kahit na ang pinaka-madalas na mga manlalakbay ay nagbabala sa paggawa ng kanilang susunod na mga plano alinsunod sa corona virus pandemya.

Sa maraming mga paraan, ang mga matatanda na tomboy, bakla, bisexual at transgender (LGBT) ay lilitaw upang mai-mirror ang kanilang mga katapat na hindi LGBT, pa umaalis sa mga pangunahing paraan kabilang ang kanilang dating dalas ng paglalakbay. Ang mga may sapat na gulang na LGBT, halimbawa, ay nag-ulat ng pagkuha ng isang average ng 3.6 na mga paglalakbay sa paglilibang sa nakaraang taon (kumpara sa 2.3 na mga paglalakbay sa paglilibang para sa mga hindi pang-LGBT na may sapat na gulang) pati na rin ang mga paglalakbay sa 2.1 na negosyo, sa average, kumpara sa 1.2 na paglalakbay ng mga hindi pang-LGBT na matatanda.
Ang iba pang mga pangunahing pagkakaiba ay lumitaw din sa pag-aaral na ito:

• Ang mga may sapat na gulang na LGBT ay dalawang beses na malamang na magplano ng paglalakbay sa katapusan ng linggo ng Memory Day kumpara sa mga hindi pang-LGBT na may sapat na gulang (8% kumpara sa 4%).
• Tinanong kung kailan nila inaasahan ang kanilang sa susunod na paglalakbay, 28% ng mga nasa hustong gulang na LGBT ang tumugon na magaganap ito sa susunod na apat na buwan (Mayo-Agosto) kapag naiiba sa 21% ng mga hindi pang-LGBT na may sapat na gulang. Mahigit sa kalahati (51%) lamang ng mga nasa hustong gulang na LGBT kumpara sa 46% ng mga hindi pang-LGBT na may sapat na gulang ay inaasahan na maglakbay para sa bakasyon sa 2020.
• Ang 46% ng mga nasa hustong gulang na LGBT (kung ihahambing sa 37% ng mga hindi kasamang LGBT) ay inaasahan na ang kalagayan ng pandemya ay malulutas bago ang panahon ng paglalakbay sa tag-init ngayong taon.

Ito ang ilan sa mga resulta ng isang online na survey na isinagawa ng The Harris Poll sa 2,508 kinatawan sa buong bansa na mga nasa hustong gulang na US na may edad 18+ sa pagitan ng Mayo 6 at 8, 2020. Ang 284 na may sapat na gulang na mga respondent na nakilala sa sarili bilang tomboy, bakla, bisexual at / o transgender (LGBT ) kasama ang isang labis na halimbawa.

"Madalas na pakiramdam ng mga Amerikano na ang paglalakbay ay ang kanilang buhay," sabi ni Erica Parker, Managing Director ng The Harris Poll. "Ang aming pinakabagong benchmark ay nagpapakita kung paano nagkasalungatan, hindi sigurado o nalilito ang marami sa atin ay nararamdaman na balansehin ang ating pangangailangan na maglakbay na may mga panganib sa kalusugan at pag-iingat. Lalo na nakakaaliw na ihambing ang pagkakatulad at pagkakaiba sa amin, kasama na ang mga LGBT na manlalakbay. "

Naglalakbay man o hindi sa malapit na panahon, iniulat ng mga respondente ng LGBT ang pakiramdam mas komportable kaysa sa iba na gumagawa ng mga tukoy na pagpipilian sa paglalakbay ngayon:

• Naglalakbay sa isang patutunguhan sa US: 64% LGBT kumpara sa 58% na hindi pang-LGBT na matatanda.
• Manatili sa isang hotel: 59% LGBT kumpara sa 50% na hindi pang-LGBT na matatanda.
• Manatili sa isang Airbnb: 43% LGBT kumpara sa 35% na hindi pang-LGBT na matatanda.
• Lumilipad na sasakyang panghimpapawid na pang-komersyo: 43% LGBT kumpara sa 35% na hindi pang-LGBT na may sapat na gulang.
• Naglalakbay sa Europa: 35% LGBT kumpara sa 28% na hindi pang-LGBT na may sapat na gulang.
• Dumalo sa isang masikip na kaganapan, konsyerto, parke ng tema o beach: 33% LGBT kumpara sa 25% na hindi LGBT.
• Pagkuha ng cruise: 31% LGBT kumpara sa 23% na hindi LGBT.

Panghuli, nang tanungin kung anong mga kundisyon o argumento ang magkakaroon ng pinakamalaking epekto sa kanilang personal na mga desisyon na pumapabor sa paglalakbay sa paglilibang sa 2020, ang mga manlalakbay na LGBT ay hindi gaanong pinaboran ang ilan:

• Makabuluhang nabawasan ang mga panganib sa kalusugan ng publiko: 60% LGBT kumpara sa 54% na hindi LGBT.
• Malakas na pangangailangan para sa paglalakbay / pagbabago ng tanawin: 54% LGBT kumpara sa 43% na hindi LGBT.
• Nakakahimok na mga bargains at promosyon sa paglalakbay: 47% LGBT kumpara sa 36% na hindi LGBT.
• Personal na pagnanais na suportahan ang isang patutunguhan at lokal na ekonomiya: 48% LGBT kumpara sa 33% na hindi LGBT.

"Ang nakaraang pananaliksik ay nagsasabi sa amin na ang paglalakbay ay nananatiling isang mataas na priyoridad para sa mga mamimili ng LGBT - kahit na nadaig ang mga kabiguan," sabi ni Bob Witeck, Pangulo ng Witeck Communication, isang dalubhasa sa merkado ng LGBT. "Nasaksihan natin ito noong 2001 kasunod ng 9/11, pati na rin ang post-recession noong 2009, nang ang mga may sapat na gulang na LGBT ay nagpakita ng malakas na personal na gana sa paglalakbay muli. Bilang pinahihintulutan ang mga kondisyon, at magbubukas muli ang ekonomiya, inaasahan namin na ang mga manlalakbay na LGBT ay matatagpuan muli sa harap ng maraming mga linya sa mga paliparan, hotel at kanais-nais na patutunguhan. "

"Lahat tayong nagtatrabaho sa turismo ng LGBTQ + ay nasaksihan ang katatagan at katapatan ng aming pamayanan sa paglalakbay, ngunit ang pagkakaroon ng data upang mai-back up ito ay mahalaga upang matiyak na ang mga biyahero ng LGBTQ + ay pinahahalagahan habang ang industriya ng turismo sa malaki ay nagsisimula ang paggaling nito," sinabi ni John Tanzella, Pangulo / CEO ng International Gay & Lesbian Travel Association. "Nalulugod kaming makita na ang The Harris Poll ay inilalagay ang LGBTQ + na mga manlalakbay sa unahan at ang mga natuklasan na ito sa gitna ng pamayanan ng LGBT ng US ay umaayon sa aming kasalukuyang survey sa LGBTQ + na sentiment ng paglalakbay sa buong mundo."

#rebuildingtravel