Noong Pebrero 16, idineklara ni Gobernador Ige ang 2018 bilang "Ke Au Hawaii: ang Taon ng Hawaiian" bilang paggalang sa kasaysayan, tradisyon, wika at kultura ng mamamayang Hawaii.
Ang oras para sa proklamasyon ng gobernador ay lalong naaangkop na ibinigay na ang 2018 ay ika-40 anibersaryo ng mga programa sa pagsasawsaw ng wikang Hawaii na nagligtas sa wikang Hawaii mula sa malapit na pagkalipol. Minamarkahan din nito ang ika-25 anibersaryo ng pormal na paghingi ng tawad mula sa Kongreso at pangulo ng Estados Unidos hanggang sa mamamayan ng Hawaii, para sa papel ng Amerika sa pagbagsak ng Kaharian ng Hawaii noong Enero 17, 1893. Kapansin-pansin din ito sa ika-100 anibersaryo ng una Ang Hawaiian Civic Club na itinatag ni Prince Jonah Kuhio Kalanianaole.
Ang Pebrero ay kinikilala taun-taon bilang Buwan ng Wika ng Hawaii. Bilang pagkilala sa kahalagahan ng buwan, tandaan na ang mga artikulo sa kultura ng Hawaii sa ibaba ay may isang link na nagpapakita ng kanilang pagsasalin sa wikang Hawaii.
Ipinagmamalaki ng HTA na igalang at mapanatili ang kultura ng Hawaii sa pagtupad namin sa aming misyon na suportahan ang turismo sa Hawaii. Ang kultura ng Hawaii ay isinama sa bawat elemento ng aming marketing sa turismo, kapwa sa pagtaas ng tatak ng Hawaii at pag-highlight ng kasiyahan ng karanasan sa ating mga isla.
Pinangungunahan ni Kalani Kaanaana, ang aming direktor ng mga gawaing pangkulturang Hawaii, ang HTA ay patuloy na nagsusumikap na mas malalim na masiksik ang kaalaman tungkol sa kultura ng Hawaii sa lahat ng ginagawa natin, habang iginagalang din ang kahalagahan ng isang kultura at mga taong nakikilala ang Hawaii mula sa bawat iba pang lugar sa mundo .
Bilang karagdagan kay Kalani, mayroon kaming tatlong iba pang mga kawani na nagsasalita ng wikang Hawaii at inilalaan ang bawat araw ng trabaho upang makapagdala ng isang mas mataas na antas ng kamalayan tungkol sa kanilang katutubong kultura sa mga tao dito sa mga isla at sa buong mundo.
Ang HTA ay gumastos ng humigit-kumulang na $ 6-milyon taun-taon sa mga programa upang igalang, suportahan at mapanatili ang kultura ng Hawaii. Ang suporta ng HTA ay malawak at batay sa buong estado, mula sa pagpopondo ng mga kaganapan tulad ng Merrie Monarch Festival at mga programang hindi pangkalakal na nakabatay sa pamayanan ng Kukulu Ola upang tulungan ang Polynesian Voyaging Society kasama ang pag-abot sa pang-edukasyon at pag-sponsor ng kahanga-hanga na gawa ng Native Hawaiian Hospitality Asosasyon (NaHHA).
Isang mapagkukunan ng kultura ng Hawaii na ibinigay ng HTA na maaaring magamit ng bawat isa ay ang Maemae tool kit, na maaaring ma-download nang libre mula sa website ng HTA (www.HawaiiTourismAuthority.org). Ito ay isang mapagkukunang pundasyon para sa tumpak at sensitibong paglalahad ng kultura ng Hawaii at wikang Hawaii.
Ang lahat ng suporta na ito ay mahalaga at lahat ng ito ay may positibong epekto sa kung paano ipinagdiriwang, iginagalang at ibinabahagi ang kulturang Hawaii sa mga taong yumakap sa diwa ng mga islang ito.
