Maligayang pagdating sa eTurboNews | eTN   I-click upang makinig sa naka-highlight na teksto! Maligayang pagdating sa eTurboNews | eTN

Pindutin dito ikung mayroon kang balitang ibabahagi

ITB_Berlin eTN Breaking Travel News Itinatampok na Balita sa Paglalakbay Balita sa Paglalakbay sa Alemanya extension ng ITB ITBBerlin Balita sa Industriya ng MICE Balita

Magbubukas ang ITB Berlin 2026 nang may Espasyo para Huminga — at Isang Mabisang Paalala na Mananatili ang Katatagan ng Turismo

Jordan | eTurboNews | eTN

Sa ika-60 anibersaryo nito, nagbukas ang ITB Berlin nang may maayos na mga programa at walang kapintasang organisasyon — ngunit kapansin-pansing mas kaunting mga exhibitor. Binawasan ang mga pavilion sa Gitnang Silangan, wala nang pila, at ikinagulat ng mga bakanteng upuan ang mga beterano. Gayunpaman, sa gitna ng pandaigdigang pagkagambala, nanaig ang katatagan, na sumasalamin sa sinabi ni Ministro Bartlett ng Jamaica: ang turismo ay magtatagal, at ang bukas ay lalo lamang gaganda.

Binuksan ang mga pinto noong Marso 3, 2026, na minarkahan ang Ika-60 na edisyon ng ITB Berlin sa Messe Berlin.

Animnapung taon. Isang mahalagang pangyayari na dapat sana'y naging matagumpay — at sa maraming paraan, nangyari nga.

Walang kapintasan ang pagkakaayos. Ang mga bulwagan ay pinakintab nang perpekto. Ang mga entablado ay naiilawan nang may katumpakan sa sinehan. Ang mga panel ay maingat na pinili, at ang mga programang ministeryal ay puno ng kaugnayan. Sa papel, maaaring ito ang isa sa mga ITB na may pinakamahusay na organisadong kalidad sa loob ng mga dekada.

At gayon pa man, may kulang.


Ang Katahimikan sa Pagitan ng mga Puwesto

Ang unang bagay na napansin ng mga batikang bisita ay hindi ang kaguluhan — kundi ang espasyo.

Sa unang pagkakataon sa buhay na alaala, may mga bakanteng upuan. Hindi lang iilan. Marami. Maaari kang umupo. Maaari kang huminto sandali. Maaari kang mag-isip. Tahimik na nagpalitan ng tingin ang mga beterano ng ITB habang naglalakad sila sa mga pasilyo na dating parang mga ilog ng tao.

Ang kawalan ay pinakakapansin-pansin sa mga bulwagan ng Gitnang Silangan.

  • Ang Dubai stand, na karaniwang isang palabas ng laki at ambisyon, ay lubhang nabawasan. Mga kalahok sa 300 na dapat sana'y magbibigay-sigla sa pavilion ay hindi dumating. Ang pagsasara ng Dubai International Airport ay nagpatigil sa mga delegasyon sa huling minuto.
  • Na-stranded sa Doha ang mga kinatawan ng Qatar Airways.
  • Malaki ang naging pagliit ng Saudi Arabia.
  • Halos mawalan ng malay si Jordan.
  • Ang Israel at Palestine ay ganap na wala.

Tatlong araw, mahinang sabi ng mga tagaloob. Tatlong araw ang sumira sa mga taon — maging mga dekada — ng pagpapalawak ng abyasyon at pandaigdigang pag-unlad ng turismo. Ang mga pangunahing sentro tulad ng Doha, Dubai, Abu Dhabi, at Bahrain — na dating simbolo ng pandaigdigang koneksyon — ay napilitang sumailalim sa mga pagsasara o matinding paghihigpit.

Ang epekto ng ripple ay nakasulat sa buong pasilyo.


Puno ang mga Tren, Walang Lamang ang mga Linya

Kakatwa, ang lungsod mismo ay hindi naman parang walang laman.

Punong-puno ang S-Bahn papuntang Messe Süd tuwing oras ng kasagsagan. Ang U-Bahn na patungong hilaga ay may karaniwang dami ng tao sa umaga ng trade show. Umandar ang Berlin.

Ngunit sa loob ng mga bulwagan, walang maalamat na pila sa mga puwesto ng pagkain. Ang currywurst stand — karaniwang isang larangan ng digmaan ng pasensya — ay naghahatid ng mga longganisa sa loob ng ilang minuto. At kahit papaano, marahil dahil sa kakaibang katahimikan, mas lalong sumarap ito.

May mga taxi na available nang walang karaniwang negosasyon. Masigla ang mga lobby ng hotel ngunit hindi naman napupuno.

Umiling ang mga madalas na dumalo:
"Hindi ito ang ITB na naaalala natin."

At gayon pa man, ITB pa rin iyon.

BartITB | eTurboNews | eTN
Magbubukas ang ITB Berlin 2026 nang may Espasyo para Huminga — at Isang Mabisang Paalala na Mananatili ang Katatagan ng Turismo

Ang Estados Unidos: Maliit ngunit Mahalaga

Nanatiling mahinhin ang paninindigan ng Estados Unidos, gaya ng nakagawian nito. Ngunit may bigat ang mga pag-uusap doon.

Tahimik na kinumpirma ng isang kinatawan — na tumangging magpabanggit ng pangalan — na ang paglalakbay palabas ng Alemanya patungong Estados Unidos sa "palakaibigang kalangitan" ay naiulat na pababa ng 63%.

Samantala, patuloy pa ring tumatawid ang mga manlalakbay na Amerikano sa Atlantiko nang dumarami, ginalugad ang Europa sa kabila ng kaguluhan sa politika sa kanilang bayan.

Wala nang masyadong sinabi. Hindi na nila kailangang gawin iyon.


Ang Europa ang Nagdadala ng Tanglaw

Ang Europa, lalo na ang mga pamilihan ng paglalakbay sa loob ng bansa, ay nagbigay ng sulyap sa kung ano ang ITB dapat mukhang. Abala ang mga regional tourism board. Masigla ang mga pag-uusap. Napag-usapan ang mga kontrata habang nag-e-espresso sa halip na ipagsigawan sa gitna ng maraming tao.

Nagpatuloy ang mga opisyal na pagpupulong ng mga ministro ayon sa nakatakdang iskedyul. Hindi basta-basta natatapos ang diplomasya.

Ang kaganapan sa Nepal ay naging kapansin-pansin bilang isang mainit at dinaluhan na pagtitipon. Sa kabalintunaan, ang CEO ng Nepal Tourism Board at karamihan sa kanyang koponan ay hindi nakadalo — nahuli habang nagbibiyahe at pansamantalang nasiyahan sa hindi inaasahang pagtanggap ng Qatar Airways sa Doha sa halip na magsalita sa Berlin.

Gayunpaman, nagpatuloy ang presentasyon. Buo ang diwa.

JTSRemark | eTurboNews | eTN

Katatagan sa Hangin

Kung may isang salitang umalingawngaw sa mga pasilyo ng ITB Berlin ngayong taon, iyon ay kabanatan.

Iilan lamang ang mas kitang-kitang nagpakita ng diwang iyon kaysa kay Edmund Bartlett, ang Ministro ng Turismo ng Jamaica. Nakitang lumilipat mula sa isang panel patungo sa isang reception at sa isang bilateral na pagpupulong, inulit niya ang isang mensahe na kailangang marinig ng marami:

Mabubuhay ang katatagan.

Ang pandaigdigang industriya ng turismo ay nakayanan na ang mga krisis dati — mga pagbagsak ng pananalapi, mga ulap ng abo ng bulkan, mga pandemya. Ito ay umaangkop. Ito ay muling nagtatayo. Ito ay muling nagkokonekta.


Berlin: Isang Lungsod ng Kalayaan

Parang bukas ang Berlin. Mapanghamon. Kosmopolitan.

Ang mga nasyonalidad mula sa buong mundo ay nagkita-kita, nag-usap, nagdebate, at dumalo sa mga kaganapan. Ang pulitika ay nasa likuran lamang, hindi sinasabi ngunit naiintindihan. Walang sinisi ang ITB Berlin. Walang sinisi ang Messe Berlin.

Alam ng mundo ng turismo kung gaano karupok ang koneksyon. Alam din nito kung sino ang nagtatayo ng mga tulay — at kung sino ang nagsusunog ng mga ito.


Bukas ang Ikalawang Araw

Habang unti-unting nawawala ang liwanag sa Unang Araw ng makasaysayang ika-60 edisyong ito, mayroong tahimik ngunit nagkakaisang pagkakaunawaan sa lahat ng nasa pasilyo:

Bukas ang Ikalawang Araw — at maaari lamang itong maging mas mahusay.

Dahil kahit sa isang taon na minarkahan ng kawalan, nagpakita pa rin ang industriya. Napag-usapan ang mga kasunduan. Muling pinagtibay ang mga pakikipagsosyo. Nanibago ang mga pagkakaibigan.

At kung ang katatagan talaga ang pinakamalakas na saligan ng turismo, maaaring maalala pa rin ang ITB Berlin 2026 hindi dahil sa kung ano ang nawawala — kundi dahil sa kung ano ang ayaw mawala.

Tungkol sa Author

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Mag-iwan ng komento

I-click upang makinig sa naka-highlight na teksto!