Inihayag ng Punong Ministro ng Ireland na si Micheal Martin na nakatakdang kanselahin ng gobyerno ng bansa ang halos lahat ng mga paghihigpit nito sa COVID-19 sa Sabado, Enero 22.
"Nalampasan namin ang bagyo ng Omicron," sabi ni Martin sa pambansang pahayag sa telebisyon ngayon, kung saan sinabi niya na ang mga booster vaccine ay "ganap na nagbago" sa sitwasyon sa bansa.
“Tumayo ako rito at kinausap ka sa ilang madilim na araw. Ngunit ngayon ay isang magandang araw," sabi niya.
Ireland nagkaroon ng pangalawa sa pinakamataas na bagong rate ng impeksyon ng COVID-19 sa Europe noong nakaraang linggo ngunit isa rin sa pinakamataas na rate ng booster vaccination sa kontinente, na nakatulong na panatilihing mababa ang bilang ng mga taong may malubhang sakit sa nakaraang peak.
Ireland ay isa sa mga pinaka-maingat na estado ng EU sa mga panganib ng COVID-19, na naglalagay ng ilan sa pinakamatagal na mga paghihigpit sa paglalakbay at mabuting pakikitungo.
Ngunit matapos dumaan sa unos ng omicron variant na humantong sa isang malaking pag-akyat sa mga impeksyon at pagsunod sa payo mula sa mga opisyal ng pampublikong kalusugan, nagpasya ang gobyerno na ang mga bar at restaurant ay hindi na kailangang magsara sa 8pm, isang paghihigpit na inilagay noong huling taon nang ang omicron hinampas ng alon, o para humingi ng patunay ng pagbabakuna sa mga customer.
Binuksan ng mga nightclub ang kanilang mga pintuan sa unang pagkakataon sa loob ng 19 na buwan noong Oktubre at muling isinara pagkalipas ng anim na linggo.
Ang kapasidad sa mga panloob at panlabas na lugar ay nakatakda ring bumalik sa buong kapasidad, na nagbibigay daan para sa buong pulutong para sa susunod na buwan na Six Nations rugby championship.
Ang ilang mga hakbang, tulad ng pangangailangan na magsuot ng maskara sa pampublikong sasakyan at sa mga tindahan, ay mananatili hanggang sa katapusan ng Pebrero, sinabi ni Martin.
Ang industriya ng turista sa Ireland, na partikular na naapektuhan ng isa sa pinakamahigpit na rehimeng lockdown sa Europa, ay tinanggap ang desisyon.
Habang mabilis na bumawi ang ekonomiya noong nakaraang taon, humigit-kumulang sangkatlo ng mga employer ang piniling ipagpaliban ang mga pagbabayad ng buwis at ang sahod ng isa sa 12 manggagawa ay sinusuportahan pa rin ng isang state subsidy scheme na nakatakdang magtapos sa Abril.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- But after coming through the storm of the Omicron variant that led to a major surge in infections and following advice from public health officials, the government decided that bars and restaurants will no longer need to close at 8pm, a restriction put in place late last year when the Omicron wave struck, or to ask customers for proof of vaccination.
- Habang mabilis na bumawi ang ekonomiya noong nakaraang taon, humigit-kumulang sangkatlo ng mga employer ang piniling ipagpaliban ang mga pagbabayad ng buwis at ang sahod ng isa sa 12 manggagawa ay sinusuportahan pa rin ng isang state subsidy scheme na nakatakdang magtapos sa Abril.
- Ireland has been one of the most cautious EU states on the risks of COVID-19, putting in place some of the longest-running restrictions on travel and hospitality.
