Newark, New York to Dubai Nonstop Flight Inanunsyo

United na maglunsad ng mga bagong nonstop na flight sa pagitan Newark/New York at Dubai simula Marso ng 2023;

Malapit nang kumonekta ang mga customer ng United sa pamamagitan ng Dubai sa higit sa 100 destinasyon at Mas madaling lumipad ang mga customer ng Emirates sa halos 200 lungsod sa US sa pamamagitan ng Chicago, San Francisco at Houston

Inanunsyo ng United at Emirates ang isang makasaysayang komersyal na kasunduan ngayon na magpapahusay sa network ng bawat airline at magbibigay sa kanilang mga customer ng mas madaling access sa daan-daang destinasyon sa loob ng United States at sa buong mundo*.

Ang United ay maglulunsad ng bagong direktang flight sa pagitan ng Newark/New York at Dubai simula sa Marso 2023 – mula doon, maaaring maglakbay ang mga customer sa Emirates o sa kapatid nitong airline na flydubai patungo sa higit sa 100 iba't ibang lungsod. Ang mga tiket para sa bagong Dubai flight ng United ay ibinebenta na ngayon.

Simula sa Nobyembre, ang mga customer ng Emirates na lumilipad sa tatlo sa pinakamalaking hub ng negosyo sa bansa – Chicago, San Francisco at Houston – ay magkakaroon ng access sa halos 200 lungsod sa US sa United network – karamihan sa mga ito ay nangangailangan lamang ng one-stop na koneksyon. Sa walong iba pang paliparan sa US na pinaglilingkuran ng Emirates - Boston, Dallas, LA, Miami, JFK, Orlando, Seattle at Washington DC - ang parehong mga airline ay magkakaroon ng interline arrangement sa lugar. 

Inanunsyo ng United at Emirates ang kanilang kasunduan ngayon sa isang ceremonial event sa Dulles International Airport, na hino-host ni United CEO Scott Kirby at Emirates President Sir Tim Clark, na nagtatampok ng United at Emirates Boeing 777-300ER aircraft at flight crew mula sa bawat carrier.  

"Pinagsasama ng kasunduang ito ang dalawang iconic, flag carrier airline na may iisang pangako sa paglikha ng pinakamahusay na karanasan ng customer sa kalangitan," sabi ng United CEO na si Scott Kirby. “Ang bagong flight ng United sa Dubai at ang aming mga komplementaryong network ay gagawing mas madali ang pandaigdigang paglalakbay para sa milyun-milyong mga customer namin, na tumutulong na palakasin ang mga lokal na ekonomiya at palakasin ang mga kultural na ugnayan. Ito ay isang mapagmataas na sandali para sa parehong mga empleyado ng United at Emirates, at inaasahan ko ang aming paglalakbay nang magkasama. 

“Dalawa sa pinakamalaki, at pinakakilalang airline sa mundo ang nagtutulungan upang mas mahusay na paliparin ang mga tao sa mas maraming lugar, sa panahon na ang pangangailangan sa paglalakbay ay tumataas nang may paghihiganti. Ito ay isang makabuluhang partnership na magbubukas ng napakalaking benepisyo ng consumer at maglalapit sa United Arab Emirates at United States,” sabi ni Sir Tim Clark, President Emirates Airline. “Tinatanggap namin ang pagbabalik ng United sa Dubai sa susunod na taon, kung saan ang aming hub na Dubai ay mahalagang nagiging gateway para sa United na maabot ang Asia, Africa at Middle East sa pamamagitan ng pinagsamang network ng Emirates at flydubai. Inaasahan namin ang pagbuo ng aming pakikipagtulungan sa United para sa mahabang panahon. 

Sa lalong madaling panahon ang mga customer ng parehong airline ay makakapag-book ng mga connecting flight na ito sa iisang ticket – ginagawang mas mabilis at mas madali ang check-in at luggage transfer. Halimbawa – mabibisita ng mga manlalakbay ang United.com o gamitin ang United app para mag-book ng flight mula Newark/New York papuntang Karachi, Pakistan o pumunta sa Emirates.com para mag-book ng flight mula Dubai papuntang Atlanta o Honolulu.

Ang kasunduang ito ay magbibigay din sa mga miyembro ng loyalty program ng parehong airline ng mas maraming pagkakataon para sa higit pang mga reward: Ang mga miyembro ng United MileagePlus® na lumilipad sa United's Newark/New York papuntang Dubai flight ay malapit nang kumita at mag-redeem ng milya kapag kumokonekta sa labas ng Emirates at flydubai at ang mga miyembro ng Emirates Skywards ay magagawang kumita ng milya kapag bumiyahe sila sa United operated flights. Ang mga kwalipikadong customer ng United ay magkakaroon din ng access sa mga Emirates lounge sa lalong madaling panahon kapag kumokonekta sa at mula sa bagong Dubai flight ng United.  

Ang parehong airline ay kamakailan ay nag-anunsyo ng makabuluhang pamumuhunan sa karanasan ng customer. Ire-retrofit ng Emirates ang higit sa 120 sasakyang panghimpapawid bilang bahagi ng $2 bilyong pagsisikap na kinabibilangan ng mga mataas na pagpipilian sa pagkain, isang bagong-bagong vegan menu, isang 'cinema in the sky' na karanasan, mga pag-upgrade sa interior ng cabin, at mga napapanatiling pagpipilian. Sa United, magdaragdag ang airline ng 500 bagong Boeing at Airbus aircraft sa fleet nito na may pagtuon sa bagong signature interior na kinabibilangan ng mga seat-back na screen sa bawat upuan, mas malalaking overhead bin, Bluetooth connectivity sa kabuuan, at ang pinakamabilis na available na in-flight ng industriya. WiFi.

* Ang mga aktibidad ng Codeshare at ang bagong flight ng United papuntang Dubai ay napapailalim sa mga pag-apruba ng gobyerno.

Tungkol sa United

Ang ibinahaging layunin ng United ay “Connecting People. Pagkakaisa sa Mundo.” Mula sa aming mga US hub sa Chicago, Denver, Houston, Los Angeles, Newark/New York, San Francisco at Washington, DC, pinapatakbo ng United ang pinakakomprehensibong network ng rutang pandaigdig sa mga carrier ng North American. Ibinabalik ng United ang mga paboritong destinasyon ng aming mga customer at nagdaragdag ng mga bago para maging pinakamahusay na airline sa mundo.

Pahayag ng Pag-iingat Tungkol sa Mga Pinahayag na Pinahayag na Pahayag

Ang press release na ito ay naglalaman ng ilang partikular na “forward-looking statements” sa loob ng kahulugan ng Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Ang lahat ng mga pahayag na hindi mga pahayag ng mga makasaysayang katotohanan ay, o maaaring ituring na, forward-looking na mga pahayag. Ang mga nasabing pahayag sa hinaharap ay batay sa makasaysayang pagganap at kasalukuyang mga inaasahan, mga pagtatantya, mga pagtataya at mga projection tungkol sa aming hinaharap na mga resulta sa pananalapi, mga layunin, mga plano, mga pangako, mga estratehiya at mga layunin at nagsasangkot ng mga likas na panganib, pagpapalagay at kawalan ng katiyakan, alam o hindi alam, kabilang ang panloob o panlabas na mga salik na maaaring mag-antala, maglihis o magbago sa alinman sa mga ito, na mahirap hulaan, ay maaaring lampas sa ating kontrol at maaaring maging sanhi ng ating hinaharap na mga resulta sa pananalapi, mga layunin, mga plano at mga layunin na magkaiba sa materyal mula sa mga ipinahayag sa, o ipinahiwatig ng, mga pahayag. Kabilang sa mga panganib, pagpapalagay, kawalan ng katiyakan, at iba pang salik na ito, bukod sa iba pa, ang anumang pagkaantala o kawalan ng kakayahan ng United Airlines na maisakatuparan ang mga inaasahang benepisyo ng kasunduan sa pakikipagtulungang komersyal. Walang inaasahang pahayag ang matitiyak. Dapat na suriin ang mga pahayag sa paunang pahayag sa pahayag na ito kasama ang maraming mga panganib at kawalan ng katiyakan na nakakaapekto sa negosyo at merkado ng United, lalo na ang mga natukoy sa seksyong "Talakay at Pagsusuri ng Pamamahala sa Kondisyon ng Pinansyal at Mga Resulta ng Mga Operasyon" at "Mga Salik sa Panganib" sa Ang Taunang Ulat ng United sa Form 10-K para sa taong nagtapos noong Disyembre 31, 2021, gaya ng na-update ng aming mga kasunod na Quarterly Reports sa Form 10-Q, Mga Kasalukuyang Ulat sa Form 8-K at iba pang mga paghahain sa Securities and Exchange Commission. Ang mga forward-looking statement na kasama sa dokumentong ito ay ginawa lamang sa petsa ng dokumentong ito at maliban kung kinakailangan ng naaangkop na batas o regulasyon, ang United ay walang obligasyon na i-update o baguhin sa publiko ang anumang forward-looking na pahayag, maging bilang resulta ng bagong impormasyon, mga kaganapan sa hinaharap, mga pagbabagong pangyayari o kung hindi man.