SUZHOU, China - Inihayag ngayong araw ng Hyatt Regency Suzhou ang pagbubukas sa Suzhou, isa sa pinakamahalagang mga pang-ekonomiya, pangkulturang at makasaysayang lungsod ngEheast China, na karatig Shanghai.

"Natutuwa kami na ang Hyatt Regency Suzhou ay bahagi na ng buhay na komunidad na ito. Ang pagbubukas ng Hyatt Regency Suzhou ay isang madiskarteng hakbang para sa Hyatt habang pinapalaki namin ang pagkakaroon ng tatak saChina, "sabi ni Christopher Koehler, pangalawang pangulo ng operasyon -China, Hyatt. "Naniniwala kami na ang tunay na pagkamapagpatuloy at pangangalaga na naihatid ng aming mga kasamahan ay matatanggap ng mga bisita ng hotel at ng pamayanan. Inaasahan namin ang pagyaman ng mga makabuluhang koneksyon sa mga negosyante at paglilibang sa buong mundo. "

Madiskarteng matatagpuan sa Suzhou Industrial Park (SIP) na may isang istasyon ng subway sa pintuan nito, ang Hyatt Regency Suzhou ay bahagi ng Jinghope Plaza, isang bagong kumplikadong proyekto na nagsasama ng isang mamahaling shopping mall, mga lugar ng libangan at dalawang mga gusaling tanggapan ng Baitang-A.

Ang Hyatt Regency Suzhou ay isang pangunahing punto sa pagkonekta sa pagitan ng Suzhou at Shanghai, na nag-aalok ng madaling pag-access sa mga bisitang bisita. Tumatagal lamang ng 25 minuto sa pamamagitan ng tren upang maabot ang Shanghai, isang oras sa pamamagitan ng kotse upang maabot ang Shanghai Hongqiao International Airport, at 10 minuto sa pamamagitan ng kotse upang maabot ang Suzhou SIP Railway Station, ang sentro ng transportasyon ng rehiyon ng Yangtze River Delta. Ang Jinji Lake, Suzhou Culture and Arts Center, Suzhou International Expo Center at Ferris Wheel Park, ang Hyatt Regency Suzhou ay magbibigay din ng isang maginhawang timpla sa pagitan ng sinaunang lungsod ng Suzhou at bagong distrito.

Nag-aalok ang hotel ng 355 maluluwang na mga silid-tulugan at suite kasama ang isang Regency Club. Mayroong limang mga restawran at pahingahan, higit sa 15,000 square square ng makabagong pulong, mga venue ng kaganapan at kasal, at mga pasilidad sa spa at wellness.

Ang nakakapresko, napapanahong disenyo ng LTW Designworks ay nagtatampok ng isang nakamamanghang 29-palapag na tatsulok na atrium na pinatungan ng isang bubong na baso. Ang panloob na disenyo ay inspirasyon ng klasikong hardin ng Suzhou na binabalewala ng malakihan na mga likhang sining at abstract na pattern na tumutukoy sa modernong mukha ng Suzhou.

"Kami ay nagagalak na ipakilala ang lagda ng tatak na Hyatt Regency na pandaigdigang kainan, mabuting pakikitungo at mga amenities sa isa sa mga pinaka makasaysayang lungsod ng China," sabi niGary Chan, pangkalahatang tagapamahala ng Hyatt Regency Suzhou. "Bilang unang hotel sa Hyatt sa lalawigan ngJiangsu, ang Hyatt Regency Suzhou ay magiging isang nakasisiglang lugar upang kumonekta, kumain, makilala, magdiwang at makapagpahinga sa lungsod. Sa pamamagitan ng isang masiglang pangkat ng mga dalubhasang tagaplano at masigasig na taga-hotel, handa kaming salubungin ang aming mga panauhin mula sa kapitbahayan at sa buong mundo. "

Kasalukuyang Tirahan

Ang 355 na mga kontemporaryong kuwartong pambisita ng Hyatt Regency Suzhou ay nakapaligid sa isang nakamamanghang 29-palapag na atrium, na nag-aalok ng mga kamangha-manghang tanawin ng lungsod mula sa bawat silid. Ang maliwanag, modernong disenyo ay nagsasama ng mga impluwensyang estilista ng Suzhou - mula sa isang malaking itim at puting mural na nagtatampok ng mga snapshot ng klasikal na arkitektura at mga imaheng hardin upang habi ang mga lantern ng tungkod at isang kasaganaan ng natural na kakahuyan at mga texture.

Simula sa isang maluwang na 430 square square, ang lahat ng mga kuwartong pambisita ay nag-aalok ng mga premium amenities, kabilang ang: isang malaking-screen na LED TV na may mga satellite channel at libreng mga pelikulang on-demand; set ng kape at tsaa; indibidwal na kinokontrol na aircon; at komplimentaryong high-speed broadband / Wi-Fi Internet access. Ang isang sobrang laki ng mesa ay pantay na komportable bilang isang desk ng trabaho at hapag kainan. Nagtatampok ang mga banyo ng isang deep-soaking tub, maluwang na shower at magkakahiwalay na banyo, kasama ang lahat ng natural na mga produktong paliguan.

Ang mga Regency Suites, na nagsisimula sa 968 square square, ay nagtatampok ng nakahiwalay na sala / kainan, isang coffee machine at freestanding window bathtub. Nagbibigay ang Regency Club ng pinakamataas na antas ng mga isinapersonal na serbisyo, kabilang ang eksklusibong pag-access sa 28th floor's Regency Club lounge, na naghahain ng komplimentaryong almusal, mga buong araw na pampapresko at mga panggabing cocktail. Masisiyahan din ang mga bisita sa boardroom ng Regency Club, express check-in / out at dedikadong mga serbisyo sa pagtanggap at concierge.

Patutunguhang kainan

Nagdadala ang Hyatt Regency Suzhou ng mga kilalang karanasan sa kainan sa Hyatt sa Suzhou kasama ang limang patutunguhang restawran at pahingahan. Nag-aalok ang hotel ng parehong pang-internasyonal na lasa at tunay na mga lokal na pinggan na may mga sariwang pana-panahong sangkap.

Pag-akyat sa engrandeng hagdanan mula sa lobby, ang Hua Chi 88 sa ikalawang palapag ay isang buhay na Chinese na restawran na naghahain ng tunay na lutuing Suzhou at Huaiyang, lutuing Taihu Boat mula sa kalapit na Tai Lake, at ang pinakamagaling na Peking Duck ng lungsod na inihaw sa ibabaw ng fruitwood sa tradisyonal na pato ng pato. Ang mga live show na kusina sa buong silid kainan ay nagdaragdag sa teatro na kapaligiran. Nagtatampok ang anim na pribadong silid kainan ng malalaking bintana at pribadong banyo.

Ang Fireplace sa ikatlong palapag ay isang international grill restawran na may sopistikadong istilo ng bistro-style na kapaligiran. Naghahain ang bukas na kusina ng mga Italian pizza at inihaw na specialty. Ang mga dingding na naka-panel ng kahoy, naka-mount na mga ulo ng hayop at asul ng peacock, mga semi-bilog na booth ay ginagawang patutunguhan upang mapahanga. Nagtatampok din ang Fireplace ng isang mosaic at marmol na bar na may isang Manhattan vibe, mainam para sa pagrerelaks bago o pagkatapos ng hapunan na may isang artisanal na cocktail, tulad ng pirma na Whiskey Sour.

Pinagsasama ng Tea House sa ground floor ang pagkakatiwalaan ng isang tradisyunal na teahouse ng Tsino na may modernong istilo, at naghahain ito ng mga magaan na meryenda, inumin at cocktail. Sa araw, ito ay isang magandang lugar upang gumana, makilala at makihalubilo sa libreng Wi-Fi. Sa gabi, ang Tea House ay nagbabago sa isang nakakarelaks na bar.

Sa ilalim ng nakamamanghang 29-palapag na atrium, Ang Atrium ay isang matikas na lugar para sa mga impormal na pagpupulong at pagtitipon. Sumasakop ang Market Café ng isang pangalawang palapag na puwang na may mga bintana na may dalawahang taas kung saan maaaring kumain ang mga bisita sa labas ng kawali, sa grill at palabas ng wok. Ang mga pinakasariwang sangkap ay ginagamit upang lumikha ng isang minuto na pinggan mula sa buong Tsina, Asya at mundo, kasama ang masarap na seleksyon ng panghimagas.

Makabagong Kaganapan at Kasal

Ang Hyatt Regency Suzhou ay ang lugar para sa bawat okasyon na may higit sa 15,000 square square ng mga makabagong pagpupulong at puwang ng mga kaganapan.

Ang Residence ay isang venue ng mga kaganapan na may bagong konsepto na binubuo ng apat na multifunctional na kuwartong may malalaking French windows, na nagho-host ng hanggang sa 360 na panauhin. Nagtatampok ang mga kuwarto ng maraming nalalaman na mga slide screen na bumubukas papunta sa isang malaking foyer, at ang isang nakalaang Loft Kitchen ay kumpleto sa kagamitan para sa mga malikhaing karanasan sa kainan. Perpekto ang Residence para sa mga kumperensya, pagpupulong at mga kaganapan sa cocktail. Mahusay din itong pagpipilian para sa mga party sa kasal at mga pagtitipon ng pamilya.

Dinisenyo sa kontemporaryong istilo, ang 6,240-square-foot na Regency Ballroom ay maaaring mag-host ng hanggang sa 450 katao para sa isang cocktail event at 340 para sa isang pribadong kaganapan sa kainan. Ang ballroom ay maaari ding nahahati sa dalawang silid para sa mas maliit na mga pagtitipon. Magagamit ang isang malaking VIP / Bridal Dressing Room at pahingahan. Ang lahat ng mga lugar ay hinirang ng advanced na teknolohiya at mga sistema ng komunikasyon pati na rin komplimentaryong pagkakakonekta ng wireless Internet. Nagbibigay ang isang pribadong pasukan sa harap ng lansangan ng pagiging eksklusibo.

Mga Pasilidad ng Spa at Kaayusan

Ang Yue Spa sa Hyatt Regency Suzhou ay idinisenyo upang maibalik at mapanatili ang natural na balanse, o "yin yang," na kritikal sa kabutihan ng tao. Anim na mga pribadong spa suite kasama ang dalawang lugar ng reflexology na nagbibigay ng isang buong hanay ng mga paggamot sa katawan at pangmukha. Masisiyahan ang mga panauhin ng spa sa mga pasilidad ng hydrotherapy na nagtatampok ng mga Roman-style bath at isang sobrang laki ng steam room.

Pinagsasama ng paggamot sa lagda ang tradisyonal na mga diskarte ng Intsik sa paggamit ng isang pagpipilian ng mga aromatherapy o therapeutic na langis. Magagamit din ang mga paggamot sa tunay na Tradisyunal na Tsino na Paggamot (TCM) sa Yue Spa, kasama ang isang sertipikadong doktor ng TCM at panginoon ng Tai Qi na handa na para sa mga konsulta at kasanayan sa paggalaw.

Nagtatampok din ang hotel ng 25 metro na panloob na swimming pool sa ikatlong palapag na may mga tanawin ng lungsod hanggang kisame. Bilang isang idinagdag na artistikong ugnay, ang pool ay naka-frame ng mga buhol-buhol na mosaic na likhang sining na nagtatampok ng mga eksena ng lumang kanal ng Suzhou. Nag-aalok ang 24-hour fitness center ng pinakabagong kagamitan sa cardio at lakas, na nagbibigay-daan sa mga bisita na ibahagi ang kanilang mga istatistika ng pag-eehersisyo sa pamamagitan ng mga apps ng social media.

Inihayag ngayon ng Hyatt Hotels Corporation ang pagbubukas ng Hyatt Regency Suzhou sa Suzhou, isa sa pinakamahalagang pang-ekonomiya, pangkulturang at makasaysayang mga lungsod ng Silangang Tsina, ang kalapit na Shanghai.

Ang lungsod ng Suzhou, na kilala bilang "Venice ng Tsina," ay kilala sa mga sinaunang kanal, tulay ng bato at mga klasikong hardin na nakalista sa UNESCO. Nagbibigay ang Hyatt Regency Suzhou ng napapanahong ginhawa at mga high-tech na amenities sa mga panauhin sa negosyo at paglilibang sa maunlad na puso ng makasaysayang lungsod na ito.

"Natutuwa kami na ang Hyatt Regency Suzhou ay bahagi na ng buhay na komunidad na ito. Ang pagbubukas ng Hyatt Regency Suzhou ay isang madiskarteng hakbang para sa Hyatt habang lumalaki ang aming pagkakaroon ng tatak sa Tsina, "sabi ni Christopher Koehler, pangalawang pangulo ng operasyon - China, Hyatt. "Naniniwala kami na ang tunay na pagkamapagpatuloy at pangangalaga na naihatid ng aming mga kasamahan ay matatanggap ng mga bisita ng hotel at ng pamayanan. Inaasahan namin ang pagyaman ng mga makabuluhang koneksyon sa mga negosyante at libangan na manlalakbay sa buong mundo. "

Madiskarteng matatagpuan sa Suzhou Industrial Park (SIP) na may isang istasyon ng subway sa pintuan nito, ang Hyatt Regency Suzhou ay bahagi ng Jinghope Plaza, isang bagong kumplikadong proyekto na nagsasama ng isang mamahaling shopping mall, mga lugar ng libangan at dalawang mga gusaling tanggapan ng Baitang-A.

Ang Hyatt Regency Suzhou ay isang pangunahing punto sa pagkonekta sa pagitan ng Suzhou at Shanghai, na nag-aalok ng madaling pag-access sa mga bisitang bisita. Tumatagal lamang ng 25 minuto sa pamamagitan ng tren upang maabot ang Shanghai, isang oras sa pamamagitan ng kotse upang maabot ang Shanghai Hongqiao International Airport, at 10 minuto sa pamamagitan ng kotse upang maabot ang Suzhou SIP Railway Station, ang sentro ng transportasyon ng rehiyon ng Yangtze River Delta. Malapit ang kaakit-akit na Jinji Lake, Suzhou Culture and Arts Center, Suzhou International Expo Center at Ferris Wheel Park, ang Hyatt Regency Suzhou ay magbibigay din ng isang maginhawang timpla sa pagitan ng sinaunang lungsod ng Suzhou at bagong distrito.

Nag-aalok ang hotel ng 355 maluluwang na mga silid-tulugan at suite kasama ang isang Regency Club. Mayroong limang mga restawran at pahingahan, higit sa 15,000 square square ng makabagong pulong, mga venue ng kaganapan at kasal, at mga pasilidad sa spa at wellness.

Ang nakakapresko, napapanahong disenyo ng LTW Designworks ay nagtatampok ng isang nakamamanghang 29-palapag na tatsulok na atrium na pinatungan ng isang bubong na baso. Ang panloob na disenyo ay inspirasyon ng klasikong hardin ng Suzhou na binabalewala ng malakihan na mga likhang sining na tumutukoy sa modernong mukha ng Suzhou.

"Kami ay nagagalak na ipakilala ang lagda ng tatak na Hyatt Regency na pangkasarian sa mundo na kainan, mabuting pakikitungo at mga amenities sa isa sa pinaka makasaysayang lungsod ng China," sabi ni Gary Chan, pangkalahatang tagapamahala ng Hyatt Regency Suzhou. "Bilang ang unang Hyatt hotel sa lalawigan ng Jiangsu, ang Hyatt Regency Suzhou ay magiging isang nakasisiglang lugar upang kumonekta, kumain, makilala, magdiwang at mamahinga sa lungsod. Sa pamamagitan ng isang masiglang pangkat ng mga dalubhasang tagaplano at masigasig na taga-hotel, handa kaming salubungin ang aming mga panauhin mula sa kapitbahayan at sa buong mundo. "

Kasalukuyang Tirahan

Ang 355 na mga kontemporaryong kuwartong pambisita ng Hyatt Regency Suzhou ay nakapaligid sa isang nakamamanghang 29-palapag na atrium, na nag-aalok ng mga kamangha-manghang tanawin ng lungsod mula sa bawat silid. Ang maliwanag, modernong disenyo ay nagsasama ng mga impluwensyang estilista ng Suzhou - mula sa isang malaking itim at puting mural na nagtatampok ng mga snapshot ng klasikal na arkitektura at mga imaheng hardin upang habi ang mga lantern ng tungkod at isang kasaganaan ng natural na kakahuyan at mga texture.

Simula sa isang maluwang na 430 square square, ang lahat ng mga silid-tulugan ay nag-aalok ng mga premium amenities, kabilang ang: isang malaking-screen na LED TV na may mga satellite channel at libreng mga pelikulang on-demand; set ng kape at tsaa; indibidwal na kinokontrol na aircon; at komplimentaryong high-speed broadband / Wi-Fi Internet access. Ang isang sobrang laking mesa ay pantay na komportable bilang isang desk ng trabaho at hapag kainan. Nagtatampok ang mga banyo ng isang deep-soaking tub, maluwang na shower at nakahiwalay na banyo, kasama ang lahat ng natural na mga produktong Portico bath.

Ang Regency Suites, na nagsisimula sa 968 square square, ay nagtatampok ng nakahiwalay na sala / kainan, isang Nespresso coffee machine at freestanding window bathtub. Nagbibigay ang Regency Club ng pinakamataas na antas ng mga isinapersonal na serbisyo, kabilang ang eksklusibong pag-access sa 28th floor's Regency Club lounge, na naghahain ng komplimentaryong almusal, mga buong araw na pampapresko at mga panggabing cocktail. Masisiyahan din ang mga bisita sa boardroom ng Regency Club, express check-in / out at dedikadong mga serbisyo sa pagtanggap at concierge.

Patutunguhang kainan

Nagdadala ang Hyatt Regency Suzhou ng mga kilalang karanasan sa kainan sa Hyatt sa Suzhou kasama ang limang patutunguhang restawran at pahingahan. Nag-aalok ang hotel ng parehong pang-internasyonal na lasa at tunay na mga lokal na pinggan na may mga sariwang pana-panahong sangkap.

Pag-akyat sa engrandeng hagdanan mula sa lobby, ang Hua Chi 88 sa ikalawang palapag ay isang buhay na Chinese restawran na naghahain ng tunay na lutuing Suzhou at Huaiyang, lutuing Taihu Boat mula sa kalapit na Tai Lake, at ang pinakamagaling na Peking Duck ng lungsod na inihaw sa ibabaw ng fruitwood sa tradisyonal na pato ng pato. Ang mga live na palabas sa kusina sa buong silid kainan ay nagdaragdag sa sinehan na kapaligiran. Nagtatampok ang anim na pribadong silid kainan ng malalaking bintana at pribadong banyo.

Ang Fireplace sa ikatlong palapag ay isang international grill restaurant na may sopistikadong istilong European bistro-style. Naghahain ang bukas na kusina ng mga Italyanong pizza at inihaw na specialty mula sa Mediterranean, Japan, Korea at hilagang China. Ang mga dingding na naka-panel ng kahoy, naka-mount na mga ulo ng hayop at asul ng peacock, mga semi-bilog na booth ay ginagawang patutunguhan upang mapahanga. Nagtatampok din ang Fireplace ng isang mosaic at marmol na bar na may isang Manhattan vibe, perpekto para sa pagrerelaks bago o pagkatapos ng hapunan na may isang artisanal na cocktail, tulad ng pirma na Whiskey Sour.

Pinagsasama ng Tea House sa ground floor ang pagkakatiwalaan ng isang tradisyunal na teahouse ng Tsina na may modernong istilo, at naghahain ito ng mga magaan na meryenda, inuming may inspirasyon sa tsaa at mga cocktail. Sa araw, ito ay isang magandang lugar upang gumana, makilala at makihalubilo sa libreng Wi-Fi. Sa gabi, ang Tea House ay nagbabago sa isang nakakarelaks na bar na may mga live na musikero na tumutugtog sa isang entablado sa likuran ng cocktail bar.

Sa ilalim ng nakamamanghang 29-palapag na atrium, Ang Atrium ay isang matikas na lugar para sa mga impormal na pagpupulong at pagtitipon. Sumasakop ang Market Café ng isang pangalawang palapag na puwang na may mga dobleng taas na bintana kung saan maaaring kumain ang mga bisita sa kawali, sa grill at palabas ng wok. Ang pinakasariwang mga sangkap ay ginagamit upang lumikha ng isang la minuto na pinggan mula sa buong Tsina, Asya at mundo, kasama ang isang masarap na seleksyon ng panghimagas.

Makabagong Kaganapan at Kasal

Ang Hyatt Regency Suzhou ay ang lugar para sa bawat okasyon na may higit sa 15,000 square square ng mga makabagong pagpupulong at puwang ng mga kaganapan.

Ang Residence ay isang venue ng mga kaganapan na may bagong konsepto na binubuo ng apat na multifunctional na kuwartong may malalaking French windows, na nagho-host ng hanggang sa 360 na panauhin. Nagtatampok ang mga kuwarto ng maraming nalalaman na mga slide screen na bumubukas papunta sa isang malaking foyer, at ang isang nakalaang Loft Kitchen ay kumpleto sa kagamitan para sa mga malikhaing karanasan sa kainan. Perpekto ang Residence para sa mga kumperensya, pagpupulong at mga kaganapan sa cocktail. Mahusay din itong pagpipilian para sa mga party sa kasal at mga pagtitipon ng pamilya.

Dinisenyo sa kontemporaryong istilo, ang 6,240-square-foot na Regency Ballroom ay maaaring mag-host ng hanggang sa 450 katao para sa isang cocktail event at 340 para sa isang pribadong kaganapan sa kainan. Ang ballroom ay maaari ding nahahati sa dalawang silid para sa mas maliit na mga pagtitipon. Magagamit ang isang malaking VIP / Bridal Dressing Room at pahingahan. Ang lahat ng mga lugar ay hinirang ng advanced na teknolohiya at mga sistema ng komunikasyon pati na rin komplimentaryong pagkakakonekta ng wireless Internet. Nagbibigay ang isang pribadong pasukan sa harap ng lansangan ng pagiging eksklusibo.

Mga Pasilidad ng Spa at Kaayusan

Ang Yue Spa sa Hyatt Regency Suzhou ay idinisenyo upang maibalik at mapanatili ang natural na balanse, o "yin yang," na kritikal sa kabutihan ng tao. Anim na mga pribadong spa suite kasama ang dalawang lugar ng reflexology na nagbibigay ng isang buong hanay ng mga paggamot sa katawan at pangmukha. Masisiyahan ang mga panauhin ng spa sa mga pasilidad ng hydrotherapy na nagtatampok ng mga Roman-style bath at isang sobrang laki ng steam room.

Pinagsasama ng paggamot sa lagda ang tradisyonal na mga diskarte ng Intsik sa paggamit ng isang pagpipilian ng mga aromatherapy o therapeutic na langis. Magagamit din ang mga paggamot sa tunay na Tradisyunal na Tsino na Paggamot (TCM) sa Yue Spa, kasama ang isang sertipikadong doktor ng TCM at panginoon ng Tai Qi na handa na para sa mga konsulta at kasanayan sa paggalaw.

Nagtatampok din ang hotel ng 25 metro na panloob na swimming pool sa ikatlong palapag na may mga tanawin ng lungsod hanggang kisame. Bilang isang idinagdag na artistikong ugnayan, ang pool ay naka-frame ng mga buhol-buhol na mosaic na likhang sining na nagtatampok ng mga eksena ng lumang kanal ng Suzhou. Nag-aalok ang 24-hour fitness center ng pinakabagong TechnoGym EXCITE + at ELEMENT + cardio at kagamitan sa lakas, na nagbibigay-daan sa mga bisita na ibahagi ang kanilang mga istatistika ng pag-eehersisyo sa pamamagitan ng mga apps ng social media.