Ang industriya ng hotel, na umaalis mula sa COVID-19 na pagbagsak ng ekonomiya, ay humihingi ng tulong

Tulad ng mga mambabatas na isinasaalang-alang ang karagdagang batas upang matugunan ang nagpapatuloy na krisis sa kalusugan at pagkalugi ng ekonomiya mula Covid-19, ang American Hotel & Lodging Association (AHLA) nagpadala ng isang sulat sa Kongreso na tumatawag para sa karagdagang tulong sa maraming mga lugar, kabilang ang pagpapalawak ng Paycheck Protection Program (PPP) para sa mga negatibong naapektuhan sa negosyo at kanilang mga empleyado, na lumilikha ng mga naka-target na pasilidad sa pagpapautang at mga hakbang sa pagkatubig upang matulungan ang mga taga-hotel na matugunan ang serbisyo sa utang, at ipasa ang mga reporma sa buwis upang makinabang kapwa empleyado ng hotel at employer. Sama-sama, ang mga probisyon na ito ay makakatulong matiyak na ang mga hotel ay maaaring mapanatili at rehire empleyado, protektahan ang mga empleyado at mga bisita, panatilihing bukas ang mga pintuan ng hotel, at insentibo ang mga Amerikano upang maglakbay muli kapag ito ay ligtas.

Ang industriya ng hotel ay naapektuhan ng kasaysayan ng COVID-19 na krisis sa kalusugan. Ayon sa Bureau of Labor Statistics (BLS), ang sektor ng paglilibang at mabuting pakikitungo ay nawalan ng 4.8 milyong mga trabaho mula noong Pebrero — mas maraming mga trabaho kaysa sa konstruksyon, pagmamanupaktura, tingi, edukasyon, at mga serbisyong pangkalusugan na pinagsama. Ang toll ng tao sa mga empleyado ng hotel at ang lakas ng hotel ay nakakapinsala, na may mga tauhan pa rin na mas mababa sa kalahati ng kanilang pre-pandemikong antas. Ang epekto sa ekonomiya ay ang pinakapangit na kinaharap ng industriya.

"Ang aming industriya ay kabilang sa mga unang naapektuhan ng pandemya at magiging isa sa mga huling makakabangon. Kami ay isang pangunahing pang-ekonomiyang driver, na sumusuporta sa milyun-milyong mga trabaho at bumubuo ng bilyun-bilyong kita sa buwis. Ang pagpapanumbalik ng ating ekonomiya ay nagsisimula sa pagsuporta sa industriya ng hotel at turismo sa pangkalahatan, "sabi ni Chip Rogers, pangulo at CEO ng American Hotel & Lodging Association. "Kailangan namin ang Kongreso upang magpatuloy na unahin ang mga industriya at empleyado na pinaka apektado ng krisis, upang ang tulong ay nakadirekta sa mga negosyong nangangailangan nito."

Hinihimok ng AHLA ang Kongreso na magbigay ng agarang tulong sa mga lugar na ito:

• Magbigay ng karagdagang pagkatubig para sa mga negatibong naapektuhan sa pamamagitan ng isang naka-target na extension ng Paycheck Protection Program (PPP).
• Lumikha ng mga oportunidad sa pagtulong sa industriya ng hotel na gumagamit ng awtoridad ng Federal Reserve at Treasury.
• Itaguyod ang isang pondo ng relief sa merkado ng Commercial Mortgage Backed Securities (CMBS), na may isang tukoy na pagtuon sa industriya ng hotel, bilang bahagi ng mga pagpipilian sa pagpapautang ng Federal Reserve.
• Gumawa ng mga pagbabago sa istruktura sa Main Street Lending Facility na itinatag sa ilalim ng CARES Act upang matiyak na ma-access ng mga kumpanya ng hotel ang programa.
• Isama ang limitadong wika ng pananagutan upang magbigay ng isang limitadong ligtas na daungan mula sa pananagutan sa pagkakalantad para sa mga hotel na muling magbubukas at sumunod sa wastong gabay sa kalusugan ng publiko.
• Magsama ng naka-target na mga probisyon sa buwis na makikinabang sa mga negatibong nasugatan at ang kanilang mga empleyado, kabilang ang mga kredito sa buwis para sa paggasta o mga gastos sa kapital upang matugunan ang industriya Ligtas na Manatili pagkusa pinahusay na Credit para sa Pagpapanatili ng empleyado (ERC); isang pansamantalang credit sa buwis sa paglalakbay; na ibinubukod ang pagbubuwis sa kita ng multo mula sa pagpapatawad o pagkansela ng pagbabago ng utang; at pinapayagan ang buong pagkabawas sa gastos sa negosyo sa pagkain at aliwan.

Ang isang kamakailang pagsisiyasat na isinagawa ng Morning Consult na kinomisyon ng AHLA natagpuan na ang mga Amerikano ay labis na sumusuporta sa mga pagsisikap ng Kongreso upang matulungan ang industriya ng paglalakbay na makabawi:

• 70 porsyento ng mga Amerikano ang sumusuporta sa pagpasa ng karagdagang pang-ekonomiyang pampasigla para sa mga industriya na pinaka-negatibong naapektuhan ng pandemya, kasama na ang mga sektor ng paglalakbay at mabuting pakikitungo.
• Sa pamamagitan ng halos isang 3 hanggang 1 na ratio, sinusuportahan ng mga Amerikano ang isang bago, pansamantalang pederal na credit sa buwis sa paglalakbay upang hikayatin ang mga tao na maglakbay (61% na suporta, 21% ang tutulan).
• Sa pamamagitan ng higit sa isang ratio ng 2 hanggang 1, sinusuportahan ng mga Amerikano ang pagpapanumbalik ng pagbawas sa gastos sa entertainment sa negosyo upang hikayatin ang paglalakbay sa negosyo (57% na suporta, 21% ang tutol).
• Sinusuportahan ng halos dalawang-katlo ng mga Amerikano ang mga pagsisikap ng pamahalaang pederal na hingin ang mga bangko na mag-alok ng kaluwagan o pagtiis sa utang sa mga komersyal na mortgage sa hotel (63% na suporta, 16% ang tutol)

"Sa pagkakaroon ng bawat distrito ng kongreso sa Amerika, ang mga hotel ay sentro sa pagbabalik ng ating ekonomiya at pagsuporta sa milyun-milyong mga trabaho. Ang mga Amerikano ay labis na sumusuporta sa mga pagsisikap ng Kongreso na magbigay sa industriya ng hotel ng karagdagang suporta upang mapanatili nating bukas ang aming mga pinto at ibalik ang aming mga empleyado, "pagtapos ni Rogers.

#rebuildingtravel