Ang Hawaiian Airlines ay tumutugma sa mga kakumpitensya sa mga bagong bayarin

HONOLULU, HI (Hulyo 30, 2008) - Bilang tugon sa walang uliran pang hamon sa ekonomiya na kinakaharap ng industriya ng airline, inihayag ng Hawaiian Airlines na tumutugma ito sa ilang mga bayarin na kamakailan-lamang na pinagtibay ng mga pangunahing kakumpitensya.

Epektibo sa mga tiket na binili noong o pagkatapos ng Agosto 1 para sa paglalakbay simula sa o pagkatapos ng Oktubre 1, 2008, sisingilin ang Hawaiian ng $ 15 para sa unang piraso ng naka-check na bagahe ng mga pasahero para sa mga flight sa pagitan ng mainland US at Hawaii.

Sa mga flight sa interisland sa pagitan ng mga isla ng Hawaii, ang unang piraso ng naka-check na maleta ay magpapatuloy na libre.

Mula Setyembre 1, 2008, magsisimulang singilin ang Hawaiian ng isang ticketing fee para sa mga pag-book na ginawa sa telepono kaysa sa online, $ 10 para sa interisland travel at $ 20 para sa lahat ng iba pang mga ruta. Para sa ticketing sa mga lokasyon ng paliparan, ang bayad ay $ 25. Walang nalalapat na mga bayarin sa ticketing sa mga transaksyon sa HawaiianAirlines.com.

Inaayos din ng Hawaiian ang madalas na mga kinakailangan ng flyer mileage para sa award sa paglipas ng o pagkatapos ng Setyembre 1, 2008. Huling binago ng Hawaiian ang minimum na kinakailangan ng mileage para sa pagbiyahe ng award 14 taon na ang nakalilipas nang ang langis ay mas mababa sa $ 20 bawat bariles. Mananatili ang programa ng makabagong 3-tier na magkakasamang istrakturang one-way na parangal na ginagawang mas madali para sa mga miyembro na gamitin ang kanilang mga milya na may 25 magkakaibang mga kumbinasyon ng award para sa isang pag-ikot.

Si Mark Dunkerley, pangulo at punong ehekutibong opisyal, ay nagsabing ang Hawaiian ay naghahangad ng balanse sa pagitan ng pangangailangan ng kumpanya na sakupin ang mataas na gastos sa gasolina kasama ang pakiramdam ng obligasyong ibigay sa lokal na pamayanan sa Hawaii ang napapanatiling madalas, maaasahan at abot-kayang serbisyo.

"Ang aming pinakabagong mga resulta sa pananalapi ay nagpapakita kung bakit kailangang iakma ng Hawaii ang mga pagkukusa ng kita ng aming mga kakumpitensya. Magkagayunman, naaalala namin ang mga espesyal na pangangailangan ng aming mga manlalakbay na kama'aina, at sa gayon ay nilabanan namin ang pagkuha ng buong pandagdag ng mga bagong bayarin sa interisland na paglalakbay, "sinabi ni Dunkerley.

Nauna nang tumugma ang Hawaiian sa pagpapakilala ng mga kakumpitensya ng bayad para sa pangalawang piraso ng naka-check na maleta: $ 17 sa mga flight sa interisland at $ 25 sa mga flight sa mainland. Ang bayad na $ 25 para sa mga bag na mas mabigat sa 50 pounds sa lahat ng mga flight sa mainland at interisland ay nananatiling may bisa.