1. Lahat ng mga klase ng mga pag-aari ng hotel sa Hawaii sa buong estado mula sa luho hanggang sa midscale hanggang sa ekonomiya ay iniulat ang pagkalugi ng RevPAR noong Enero kumpara sa isang taon na ang nakalilipas.

2. Sa panahon ng Enero, ang karamihan sa mga pasahero na nakakarating mula sa labas ng estado at naglalakbay na inter-county ay maaaring lampasan ang ipinag-uutos na 10-araw na quarantine ng Estado na may wastong negatibong COVID-19 NAAT test.

3. Pansam na pansamantalang sinuspinde ng Kauai ang pakikilahok nito sa programang Safe Travels ng estado noong Disyembre 2020, subalit, simula Enero 5, muling sumama ito para sa mga pagdating ng inter-isla.

Ang mga hotel sa Hawaii sa buong estado ay nag-ulat ng patuloy na pagtanggi sa kita sa bawat magagamit na silid (RevPAR), average na pang-araw-araw na rate (ADR), at paninirahan para sa Enero 2021 kumpara sa Enero 2020 habang ang turismo ay patuloy na naapektuhan nang malaki ng pandamihang COVID-19.

Ayon sa Hawaii Hotel Performance Report na inilathala ng Hawaii Tourism Authority (HTA) Research Division, ang buong estado na RevPAR ay bumaba sa $ 58 (-77.8%), ang ADR ay bumagsak sa $ 251 (-20.2%), at ang pananakop ay tumanggi sa 23.3 porsyento (-60.2 porsyento puntos) noong Enero 2021. Ang mga natuklasan ng ulat ay gumamit ng data na naipon ng STR, Inc., na nagsasagawa ng pinakamalaki at pinaka-kumpletong survey ng mga pag-aari ng hotel sa Hawaiian Islands. Para sa Enero, kasama sa survey ang 145 mga pag-aari na kumakatawan sa 42,614 na mga silid, o 80.2 porsyento ng lahat ng mga accommodation accommodation at 85.5 porsyento ng mga operating accommodation na may mga 20 silid o higit pa sa Hawaiian Islands, kasama ang buong serbisyo, limitadong serbisyo, at mga condominium hotel. Ang mga pag-aari ng bakasyon sa bakasyon ay hindi kasama sa survey na ito.

Sa panahon ng Enero, karamihan sa mga pasahero na darating mula sa labas ng estado at naglalakbay na inter-county ay maaaring lampasan ang ipinag-uutos na 10-araw na quarantine ng Estado na may wastong negatibong resulta ng pagsubok na COVID-19 NAAT mula sa isang Pinagkakatiwalaang Kasosyo sa Pagsubok sa pamamagitan ng program na Ligtas na Mga Paglalakbay. Ang lahat ng mga manlalakbay na trans-Pacific na lumahok sa programa ng pagsubok bago ang paglalakbay ay kinakailangang magkaroon ng isang negatibong resulta ng pagsubok bago ang kanilang pag-alis sa Hawaii. Sa Disyembre 2, County ng Kauai pansamantalang sinuspinde ang pakikilahok nito sa programang Safe Travels ng estado, na ipinag-uutos sa lahat ng mga manlalakbay sa Kauai na mag-quarantine sa pagdating. Gayunpaman, simula Enero 5, muling sumama ang County ng Kauai sa programang Safe Travels para sa mga pagdating sa pagitan ng isla, na pinapayagan ang mga manlalakbay na magkakasama sa isla na nasa Hawaii nang higit sa tatlong araw na lampasan ang kuwarentenas na may wastong resulta ng pagsubok. Simula rin noong Enero 5 sa Kauai, ang mga manlalakbay sa Trans-Pacific ay binigyan ng pagpipilian na lumahok sa isang pre-at post-travel test program sa isang "resort bubble" na pag-aari bilang isang paraan upang paikliin ang kanilang oras sa quarantine. Ang mga county ng Hawaii, Maui at Kalawao (Molokai) ay mayroon ding bahagyang quarantine sa lugar noong Enero.

Ang mga kita sa hotel sa hotel sa Hawaii sa buong estado ay nahulog sa $ 90.4 milyon (-79.5%) noong Enero. Ang pangangailangan ng silid ay 359,700 room night (-74.4%) at ang supply ng silid ay 1.5 milyong gabi ng silid (-8.0%). Maraming mga pag-aari ang nagsara o nabawasan ang pagpapatakbo simula noong Abril 2020. Kung ang pananatili para sa Enero 2021 ay kinakalkula batay sa pre-pandemic room supply mula Enero 2019, ang pananatili ay 21.5 porsyento para sa buwan (Larawan 5).

Ang lahat ng mga klase ng mga pag-aari ng hotel sa Hawaii sa buong estado ay nag-ulat ng pagkalugi ng RevPAR noong Enero kumpara sa isang taon na ang nakalilipas. Ang mga pag-aari ng Luxury Class ay kumita ng RevPAR ng $ 135 (-72.6%), na may mas mataas na ADR na $ 788 (+ 22.3%) na nabalanse ng isang okupante na 17.1 porsyento (-59.4 porsyento ng mga puntos). Ang mga pag-aari ng Midscale & Economy Class ay nagtamo ng RevPAR ng $ 52 (-71.0%) na may ADR na $ 167 (-20.2%) at ang occupancy na 31.3 porsyento (-54.8 porsyento ng mga puntos).

Ang lahat ng apat na mga lalawigan ng isla ay nag-ulat ng mas mababang RevPAR, ADR at paninirahan kumpara sa isang taon na ang nakalilipas. Pinangunahan ng mga hotel sa Maui County ang mga lalawigan noong Enero RevPAR ng $ 99 (-73.2%), na may ADR na $ 451 (-5.8%) at pananakop ng 21.9 porsyento (-55.1 porsyento ng mga puntos). Ang panustos ng Maui County noong Enero ay 392,900 na gabi ng silid (-0.3%). Ang rehiyon ng maluho na resort ng Maui sa Wailea ay mayroong RevPAR na $ 153 (-75.0%), na may ADR na $ 807 (+ 12.5%) at pananakop ng 18.9 porsyento (-66.3 porsyento ng mga puntos). Ang rehiyon ng Lahaina / Kaanapali / Kapalua ay mayroong RevPAR na $ 69 (-77.3%), ADR sa $ 367 (-7.4%) at pananakop ng 18.7 porsyento (-57.6 porsyento ng mga puntos).

Ang mga hotel sa Oahu ay nakakuha ng RevPAR ng $ 40 (-82.0%) noong Enero, na may ADR na $ 168 (-33.7%) at pananakop ng 23.6 porsyento (-63.6 porsyento ng mga puntos). Ang panustos ng Oahu noong Enero ay 844,900 na gabi ng silid (-11.0%). Ang mga hotel sa Waikiki ay kumita ng $ 36 (-83.4%) sa RevPAR na may ADR na $ 164 (-34.2%) at pananakop ng 21.9 porsyento (-64.9 porsyento ng mga puntos).

Ang mga hotel sa isla ng Hawaii ay nag-ulat ng RevPAR ng $ 72 (-71.9%), na may ADR na $ 268 (-14.1%) at pananakop ng 26.9 porsyento (-55.4 porsyento ng mga puntos). Ang isla ng supply ng Enero noong Hawaii ay 207,300 room night, na halos hindi nagbago mula noong nakaraang taon. Ang mga hotel sa Kohala Coast ay nakakuha ng RevPAR ng $ 109 (-71.7%), ADR sa $ 442 (-7.7%) at pananakop ng 24.6 porsyento (-55.6 porsyento ng mga puntos).

Ang mga hotel sa Kauai ay nakakuha ng RevPAR ng $ 31 (-87.9%), na may ADR na $ 168 (-48.5%) at pananakop ng 18.4 porsyento (-60.1 porsyento ng mga puntos). Ang panustos ng Kauai noong Enero ay 100,600 na gabi ng silid, 22.9 porsyento na mas mababa kaysa noong nakaraang Enero.

Ang mga talahanayan ng istatistika ng pagganap ng hotel, kabilang ang data na ipinakita sa ulat ay magagamit para sa pagtingin sa online sa: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/

#rebuildingtravel