Ang pag-atake sa London Bridge noong Sabado ay itinampok sa buong mundo na balita. Sinundan ito ng isang mataas na sisingilin na memorial na konsiyerto sa Manchester. Malinaw na isang bagay ng malalim na kalungkutan na ang mga tao ay na-target sa ganitong paraan at napakaraming namatay at nasugatan.

Para sa mga hindi direktang kasangkot, mahalagang malaman ang lawak ng pinakahuling pagkagambala. Ang pag-access sa Borough Market ay kasalukuyang mahigpit na pinaghihigpitan at pinapayagan lamang ng London Bridge ang hilagang trapiko. Ang Borough High Street na pasukan sa istasyon ng London Bridge Underground ay sarado, at sa gayon ang iba pang mga pasukan ay inaasahang mas masikip. Parehong bukas ang London Bridge Underground at London Bridge Overground na istasyon. Higit pa rito walang ibang mga paghihigpit.

Mapapansin ng mga bisita sa UK ang tumaas na presensya ng pulisya. Ang sinumang dumalo sa isang konsyerto o pagdiriwang, o talagang pagpunta sa isang pangunahing kaganapan sa palakasan ay makakakita ng armadong pulisya. Ang ilang mga pangunahing atraksyon (tulad ng Westminster Abbey) ay nagdaragdag ng tindi ng pag-screen ng bisita.

Maliban dito, walang ibang pagkagambala sa normal na pag-uugali ng buhay.

Ang layunin ng naturang pag-atake ay upang pukawin ang isang hindi katimbang na tugon. Kaya't mahalagang tingnan ito sa konteksto. Sa UK, ang bilang ng mga namatay mula sa mga aksidente sa kalsada ay bumabagsak, ngunit ang taunang fatalities ay inaasahan na maging sa paligid ng 1600. Ang krimen sa kutsilyo ay isang pambansang pag-aalala: sa 2015 mayroong 188 homicides na kinasasangkutan ng isang matalim na sandata. Bagaman mahinahon, ang mga figure na ito ay medyo mababa sa internasyonal.

Napabalita ang London Bridge dahil sa sinasadyang kalikasan ng nangyari. Hindi nito binabago ang katiyakan na ang UK ay mananatiling isa sa mga pinakaligtas na mga bansa sa mundo na maging isang pedestrian. Ito pa rin ang magiging isang pinakaligtas na mga bansa sa mundo na bumisita.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

It does not alter the assurance that the UK remains one of the safest countries in the world to be a pedestrian.
The Borough High Street entrance to London Bridge Underground station is closed, and so the other entrances are expected to be more crowded.
It is obviously a matter of deep sadness that people have been targeted in this manner and that so many died and were injured.