Doble ang Indonesia sa Green Tourism: Background, Progress at Ambisyon

Habang binabago ng Indonesia ang sektor ng turismo nito upang maabot ang mga layunin sa pagpapanatili, ang pamahalaan at ang mga kasosyo nito sa internasyonal ay nagsusumikap na baguhin ang industriya mula sa isang modelo ng pangmaramihang atraksyon tungo sa isang value-driven, eco-conscious na makina ng paglago ng ekonomiya, kapakanan ng komunidad at proteksyon sa kapaligiran.

Nasa puso ng pagbabagong ito ang pakikipagtulungan sa pagitan ng Ministri ng Turismo at ng ILO, sa ilalim ng pamumuno ng PAGE initiative — isang pandaigdigang programa na suportado ng United Nations na tumutulong sa mga bansa na isama ang mga prinsipyo ng berdeng ekonomiya sa pambansang pagpaplano at patakaran sa ekonomiya.

Mula sa Green Economy hanggang sa Green Tourism: Ang papel ng PAGE sa Indonesia

• Ang programa ng PAGE ay nakikipagtulungan sa Indonesia mula noong 2018 upang suportahan ang isang malawak na pagbabago tungo sa isang napapanatiling, mababang-carbon na ekonomiya. Kasama sa remit nito ang enerhiya, pamamahala ng basura, pabilog na ekonomiya, at berdeng industriya sa mga prayoridad na sektor.
• Sa paglipas ng mga taon, ang mga kontribusyon ng PAGE ay nakatulong sa paghubog ng green-economy framework ng bansa: ang mga dokumento nito sa pagpaplano, pambansang low-carbon development initiatives, at ang pagsasama ng green at circular na mga estratehiya sa ekonomiya sa mga pangmatagalang plano sa pagpapaunlad.
• Sa pamamagitan ng balangkas na ito, ang Ministri ng Turismo at ILO ay naglunsad ng isang target na green-tourism component simula noong 2023 — naglalayong dalhin ang mga prinsipyo ng environmental sustainability, resource efficiency, at social inclusion sa sektor ng turismo, lalo na sa mga MSME. (

Sa madaling salita: Nagbigay ang PAGE ng structural backbone — suporta sa paggawa ng patakaran, teknikal na payo, at estratehikong direksyon — para sa pag-embed ng isang “Inclusive Green Economy” na diskarte sa sosyo-ekonomikong pagpaplano ng Indonesia, kung saan ang berdeng turismo ay isa na ngayong pangunahing sektor. (un-page.org)

Mga Kamakailang Aktibidad: Pagsasanay, Sertipikasyon, at Pambansang Mobilisasyon

Ang 5 Disyembre 2025 na forum sa Jakarta ay nagmamarka ng isa pang milestone sa mas malawak na pagtulak na ito. Sa panahon ng pagtitipon:

• Ang Ministri ng Turismo at ILO ay nagbigay ng sertipikasyon sa 19 na tagapagsanay — mga lokal na ahente ng pagbabago na gagabay sa mga MSME sa buong Indonesia sa pamamagitan ng green transition.
• Sa ilalim ng green-tourism initiative, ang mga komprehensibong module ng pagsasanay ay binuo na sumasaklaw sa entrepreneurship, financial literacy, at sustainable tourism practices — naglalayong bigyan ang MSMEs ng kaalaman kung paano magpatibay ng mga eco-friendly na modelo ng negosyo (pagbawas ng basura, pagtitipid ng tubig, renewable energy, biodiversity protection, cultural preservation).
• Ang pagpapatupad ay lumampas sa ilang mga pilot na rehiyon: sa kamakailang pag-uulat, ang programa ay umabot sa higit sa 900 na may kaugnayan sa turismo na mga MSME sa humigit-kumulang 30 lungsod at rehensiya sa buong bansa.
• Ang mga maagang yugto ng pilot ay nag-target sa mga rehiyon tulad ng Central Java, Yogyakarta, North Sumatra at West Nusa Tenggara (nakikinabang sa 172 MSMEs), ngunit ang pagpapalawak ay sumasaklaw na ngayon sa mga lalawigan kabilang ang West Java, North Sulawesi, West Papua at Lampung, na nagpapakita ng sinasadyang pambansang pag-scale-up

Ang mga pagsisikap na ito sa pagpapalaki ng kapasidad — mula sa mga programang pagsasanay-of-trainers (ToT) hanggang sa direktang suporta para sa MSMEs — ay sentro sa pagpapagana ng malawakang paggamit ng mga berdeng kasanayan sa sektor ng turismo.

Mga Layunin at Pananaw: Luntiang Turismo bilang Landas sa Sustainable Growth, Equity at Global Leadership

Ayon sa pambansang plano ng Ministri ng Turismo sa 2025–2029, ang green-tourism push ay nagsisilbi sa ilang magkakaugnay na layunin:

• Pagpapalakas ng pamamahala sa patutunguhan at pagbuo ng higit pang mga inklusibong supply chain ng turismo.
• Pagsusulong ng responsableng kapaligiran na imprastraktura at mga operasyon, paglalapat ng mga prinsipyo ng Blue, Green at Circular Economy (BGCE) sa buong turismo.
• Pagpapahusay sa mga kakayahan ng manggagawa at pagbibigay ng disente, napapanatiling mga trabaho sa turismo — lalo na para sa mga komunidad na umaasa sa maliliit na negosyo.
• Pagbawas ng bakas sa kapaligiran, pag-iingat ng biodiversity, pagpepreserba ng kultural na pamana at pagsuporta sa mga lokal na kabuhayan — sa gayo'y iniayon ang paglago ng turismo sa klima at mga layuning panlipunan.

Higit pa sa mga pambansang layunin, ang gobyerno at ILO ay naglalayon na iposisyon ang Indonesia bilang isang pinuno sa pandaigdigang “responsableng turismo”: isang modelo kung saan ang paglago ng ekonomiya, panlipunang pagsasama, at integridad sa kapaligiran ay magkakasabay. Gaya ng sinabi ng Direktor ng Bansa ng ILO sa forum, ang berdeng turismo ay “lumalawak sa kabila ng sektor,” na nag-aalok ng landas tungo sa napapanatiling pag-unlad at pagbabawas ng klima habang sinusuportahan ang disenteng trabaho.

Bakit Ito Mahalaga — Mga Hamon, Pagkakataon, at Mas Malawak na Epekto

UN PAGE – Partnership for Action on Green Economy

Ang Partnership for Action on Green Economy (PAGE) ay nagbibigay ng mga serbisyong nagbibigay-daan sa mga bansa na lumipat patungo sa berdeng ekonomiya.

Ang paglipat patungo sa berdeng turismo ay hindi lamang isang tugon sa pandaigdigang presyon ng klima o pangangailangan ng mga manlalakbay para sa mga karanasang eco-friendly — isa rin itong estratehikong modernisasyon ng ekonomiya ng turismo ng Indonesia:

• Para sa milyun-milyong Indonesian na umaasa sa mga MSME sa turismo, ang pagpapatibay ng mga napapanatiling gawi ay makakatulong sa pag-secure ng mga kabuhayan at mabawasan ang kahinaan sa pagkasira ng kapaligiran o hindi planadong sobrang turismo.
• Nakakatulong ito sa hinaharap na patunay na turismo sa pamamagitan ng pag-align sa mga pandaigdigang uso: ang mga manlalakbay ay lalong naghahanap ng etikal, mababang epekto, kultural na tunay na mga karanasan kaysa sa malawakang turismo.
• Sa pamamagitan ng paglalagay ng mga prinsipyo ng berdeng ekonomiya sa mga sektor (enerhiya, basura, circularity, turismo), pinalalakas ng Indonesia ang pangkalahatang katatagan nito — sa lipunan, ekonomiya, at kapaligiran.
• Ipinapakita ng modelo kung paano maaaring magtulungan ang mga pamahalaan, internasyonal na institusyon, at maliliit na negosyo para sa isang makatarungang paglipat: pagbabalanse ng paglikha ng trabaho, paglago ng ekonomiya at pagpapanatili.

Gayunpaman, ang tagumpay ay nakasalalay sa patuloy na pag-abot, mga mapagkukunan, at pagtiyak na ang mga pamantayan sa berdeng turismo ay hindi lamang simboliko ngunit makabuluhan: pagsukat ng aktwal na mga benepisyo sa kapaligiran, pagsuporta sa maliliit na negosyo (marami sa mga ito ay maaaring kulang sa kapital), at pagtiyak ng pantay na pamamahagi ng mga kita.

Naghahanap ng maaga

Sa pagpapalawak ng PAGE Indonesia sa ilalim ng Phase II at patuloy na pangako mula sa Ministry at ILO, mukhang nakatakdang palalimin ng Indonesia ang paglalakbay nitong berdeng turismo.

Malamang na makikita sa mga darating na taon ang karagdagang pagsasama-sama ng berde at pabilog na mga patakaran sa ekonomiya sa buong turismo at iba pang sektor, mas maraming MSME na tinatanggap ang mga sustainable na kasanayan, at tumaas ang pandaigdigang atensyon sa Indonesia bilang isang potensyal na benchmark para sa responsable, nakasentro sa komunidad na turismo sa biodiverse, mayaman sa kultura na mga setting.

Kung gusto mo — I can also produce a infographic ng timeline pagbubuod ng mga pangunahing milestone ng PAGE at pagsisikap ng green-tourism sa Indonesia (2018–2025). Madalas na nakakatulong iyon na mailarawan nang malinaw ang pag-unlad.