WASHINGTON - Isang tren ng Metro transit ang bumagsak sa likuran ng isa pa sa kasagsagan ng oras ng dami ng tao sa lungsod ng Lunes, pumatay ng hindi bababa sa anim na katao at nasugatan ang iba pa habang ang mga kotse ng sumasunod na tren na jack jack ay natalo sa hangin at nahulog sa ibabaw ng una .
Ang mga kotse ng parehong mga tren ay napunit at binali, at sinabi ng tagapagsalita ng sunog ng Distrito ng Columbia na si Alan Etter na ang mga tauhan ay dapat na putulin ang ilang mga tao sa inilarawan niya bilang isang "mass casualty event." Ang mga manggagawa sa pagsagip ay nagtaguyod ng mga hagdan ng bakal hanggang sa itaas na mga kotse sa tren upang matulungan ang mga nakaligtas na makatakas. Ang mga upuan mula sa mga basag na kotse ay nabuhos papunta sa track.
Sinabi ni DC Mayor Adrian Fenty na anim ang patay. Sinabi ni Fire Chief Dennis Rubin na ang mga manggagawa sa pagsagip ay nagpagamot sa 70 katao sa lugar na pinangyarihan at pinadala ang ilan sa mga ito sa mga lokal na ospital, dalawa na may mga pinsala na nagbanta sa buhay. Sinabi ng isang opisyal ng Metro na ang mga namatay ay kasama ang babaeng operator ng trailing train. Ang kanyang pangalan ay hindi kaagad inilabas.
Ang pag-crash bandang 5 pm EDT ay naganap sa pulang linya ng system, ang pinaka-abala sa Metro, na tumatakbo sa ibaba ng lupa sa halos haba nito ngunit nasa ground level sa lugar ng aksidente na malapit sa hangganan ng Maryland sa hilagang-silangan ng Washington.
Sinabi ng punong metro na si John Catoe na ang unang tren ay tumigil sa mga track, naghihintay para sa isa pa upang i-clear ang istasyon sa unahan, nang ang sumunod na tren ay dumaro dito mula sa likuran. Ang bawat tren ay may anim na kotse at may kakayahang humawak ng hanggang 1,200 katao.
Walang paliwanag ang mga opisyal para sa aksidente. Pinangangasiwaan ng National Transportation Safety Board ang pagsisiyasat at nagpadala ng isang koponan sa lugar ng pinakapangit na aksidente sa kasaysayan ng 33-taong kasaysayan ng Metro system.
Higit sa 200 mga bumbero mula sa DC, Maryland at Virginia na nagtatagpo sa eksena. Si Sabrina Webber, isang 45-taong-gulang na ahente ng Real Estate na nakatira sa kapitbahayan, ay nagsabi na ang mga unang tagapagligtas na dumating ay kailangang gumamit ng "panga ng buhay" upang buksan ang isang bakod sa kawad kasama ang linya ng riles upang makapunta sa tren.
Si Webber ay tumakbo sa eksena matapos marinig ang isang malakas na boom tulad ng isang "pag-crash ng kulog" at pagkatapos ay mga sirena. Sinabi niya na walang gulat sa mga nakaligtas.
Ang pasahero na si Jodie Wickett, isang nars, ay nagsabi sa CNN na nakaupo siya sa isang tren, na nagpapadala ng mga text message sa kanyang telepono, nang maramdaman niya ang epekto. Sinabi niya na nagpadala siya ng isang mensahe sa isang tao na nararamdaman na ang tren ay tumama sa isang paga.
"Mula sa puntong iyon, napakabilis nitong nangyari, lumipad ako sa upuan at hinampas ang ulo ko." Sinabi ni Wickett na nanatili siya sa eksena at sinubukang tumulong. Sinabi niya na "ang mga tao ay nasa napakasamang kalagayan lamang."
"Ang mga tao na nasaktan, ang mga maaaring magsalita, ay tumatawag pabalik habang tinawag namin sila," sabi niya. "Maraming tao ang nababagabag at umiiyak, ngunit walang hiyawan."
Sinabi ng isang lalaki na nakasakay siya sa bisikleta sa kabila ng tulay sa mga track ng Metro nang makuha ang atensyon ng tunog ng banggaan.
"Wala akong nakita na gulat," sabi ni Barry Student. "Ang buong sitwasyon ay napakatanto."
Ang tagapagsalita ng Homeland Security Department na si Amy Kudwa ay nagsabi na mas mababa sa dalawang oras matapos ang pag-crash na ang mga awtoridad ng federal ay walang pahiwatig ng anumang koneksyon ng terorismo.
"Hindi ko alam ang dahilan para sa aksidenteng ito," sabi ng Catoe ng Metro. "Sasabihin ko pa rin na ligtas ang system, ngunit mayroon kaming isang insidente."
Ang nag-iisa lamang na oras sa 33-taong kasaysayan ng Metrorail na mayroong mga nasawi sa pasahero ay noong Enero 13, 1982, nang namatay ang tatlong katao dahil sa isang pagkabulok sa ilalim ng bayan. Iyon ay isang araw ng kapahamakan sa kabisera - ilang sandali bago ang pag-crash ng subway, isang eroplano ng Air Florida ang bumagsak sa 14th Street Bridge kaagad pagkatapos na mag-landas sa isang matinding snowstorm mula sa Washington National Airport sa tapat ng Potomac River. Ang pagbagsak ng eroplano ay pumatay sa 78 katao.
