Ang mga hakbang na ginawa upang ihinto ang paghahatid ng virus ay binabawasan ang paglalakbay sa internasyonal at kalakal, at sa pangmatagalang maaaring makabuluhang makaapekto sa paglago ng ekonomiya at pandaigdigang pangangailangan para sa langis.
Inaasahan na maaapektuhan ng matindi ang mga ekonomiya ng Arab at merkado sa pananalapi kung ang coronavirus na natuklasan sa Tsina noong Disyembre ay patuloy na mabilis na kumalat.
Ang mga unang kumpirmadong kaso sa Gitnang Silangan ay natagpuan sa United Arab Emirates noong Enero 29, nang ang apat na miyembro ng isang pamilyang Tsino na dumating para sa isang bakasyon isang linggo mas maaga mula sa Wuhan, ang lungsod sa sentro ng pag-aalsa, ay nasuri coronavirus.
Si Mohammed Al Sabban, isang dating nakatatandang tagapayo ng ministro ng petrolyo ng Saudi, ay nagsabi sa The Media Line na ang balita tungkol sa virus ay nakagambala sa mga pamilihan sa pananalapi at humantong sa mga alalahanin tungkol sa pandaigdigang kalakalan at paglago ng ekonomiya.
"Bagaman hindi ito ang kauna-unahang pagkakataon na ang pandaigdigang ekonomiya ay nagdusa ng mga kahihinatnan ng naturang sakit, ang isang ito ay nagsimula sa Tsina, ang pangalawang pinakamalaking ekonomiya pagkatapos ng Estados Unidos at ang pangunahing driver ng kalakalan at mga transaksyong pampinansyal sa buong mundo," Paliwanag ni Al Sabban.
Ang Wuhan coronavirus ay lumikha ng kawalan ng katiyakan at pagkalito sa lawak kung saan ang presyo ng iba`t ibang mga bilihin at serbisyo, kabilang ang langis, ay maaapektuhan, aniya.
"Nalaman namin na sa lalong madaling kumalat ang coronavirus - at kumalat sa ibang mga bansa - ang mga pandaigdigang merkado ay apektado at bumagsak nang malaki. Ang pinakamalaking pagbaba ay sa mga merkado ng langis, dahil ang Tsina ang pinakamalaking importador ng langis sa buong mundo, ang pangalawang pinakamalaking consumer pagkatapos ng Estados Unidos, "sinabi ni Al Sabban.
Idinagdag pa niya na ang malaking pinsala na dulot ng merkado ng Tsino, ang halos hindi nagwawalang kalagayang pang-ekonomiya doon at ang paghihiwalay ng marami sa mga lalawigan nito mula sa mundo ay naapektuhan ang pangangailangan para sa petrolyo.
Ang demand ng langis para sa langis ng China ay bumaba ng hindi bababa sa 20% sa mga nagdaang linggo, idinagdag niya, at "ang patuloy na pagkalat ng virus ay nangangahulugan ng higit na pinsala sa iba't ibang mga pandaigdigang merkado, lalo na ang merkado ng langis."
Ang presyo ng langis ay tumama sa pinakamababang antas nito sa higit sa isang taon noong Pebrero 3. Ang China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec) na nakabase sa Beijing, ang pinutol ang produksyon ngayong buwan ng halos 600,000 barrels bawat araw.
Si Mohammed Yasin, punong opisyal ng diskarte sa Abu Dhabi Capital, ay nagsabi sa The Media Line na dahil napakalaki ng ekonomiya ng Tsina, ang pagkalat ng coronavirus ay naging sanhi ng pagbagsak ng aktibidad sa ekonomiya sa buong mundo, kasama na ang pagkonsumo at pag-export.
"Ang mga presyo ng langis ay nasa ilalim ng presyon," sabi ni Yasin.
"Brent [krudo] at WTI [West Texas Intermediate, ang dalawang pangunahing benchmarkpara sa mga pagbili sa buong mundo ng] patuloy na bumababa dahil inaasahan ng merkado ang pagbagsak ng pang-ekonomiyang aktibidad mula sa Tsina at sa pangangailangan para sa langis, "paliwanag niya. "Kaya't ang kanilang [China] pag-import [ng langis] ay babagal."
Gayunpaman, nabanggit ni Yasin ang isang nakaplanong pagpupulong ng Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) kung saan tatalakayin ng mga opisyal ang mga rekomendasyon na gupitin ang pang-araw-araw na produksyon ng 600,000 barrels upang patatagin ang mga merkado ayon sa inaasahang pagbaba ng demand mula sa Tsina sa susunod na dalawa hanggang tatlo. buwan.
"Hindi pa ito naaprubahan, at iyon ang dahilan kung bakit ang mga presyo ng langis ay bumaba sa humigit-kumulang na $ 50 para sa WTI at $ 54 para sa krudo ng Brent," sinabi niya.
Ipinaliwanag ni Yasin na kapag bumaba ang pangangailangan para sa petrolyo, ang ekonomiya ng anumang bansa na umaasa sa pag-export ay agad na napilitan at nakakaranas ng kakulangan sa badyet.
"Ang mga inaasahan ay ang paglago ng mga kumpanya at ang paglago ng GDP sa mga ekonomiya ay mabagal, na makikita sa mga pagtatanghal ng mga pampublikong kumpanya at sa isang pagbaba ng mga merkado ng equity," nabanggit niya.
"Hindi kami naniniwala na ito ay agad na seryoso, dahil ang karamihan sa mga resulta sa [pananalapi] na naiulat ay para sa ika-apat na kwarter, nang walang coronavirus," patuloy niya. "Ang pagpapalabas ng mga resulta para sa unang isang-kapat ng 2020 ay magsisimula sa Abril, kaya kung ang virus na ito ay maaaring mapaloob sa susunod na dalawa hanggang tatlong linggo, maaari nating pag-usapan ang tungkol sa pinsala para sa unang isang-kapat at makahabol sa ikalawa at ikatlong tirahan. "
Kung ang coronavirus ay patuloy na kumalat sa higit sa tatlong karagdagang linggo, tinataya ng Yasin ang isang pangunahing paghina ng paglago ng GDP para sa Tsina, na bumababa mula sa inaasahang 6% taunang rate sa inaasahang 5%, at isang bunga na pagbawas sa paglago ng GDP para sa lahat ng mga bansa na umasa sa pag-export ng langis sa Tsina o pag-import ng mga kalakal mula doon.
"Ang iba pang epekto na mayroon kami dito sa rehiyon ng [Arab] ay tungkol sa mga bansa na umaasa sa turismo ng Tsino, tulad ng Egypt," nagpatuloy siya. "Limitado ngayon ang mga flight papunta at galing sa China, na nakakaapekto sa mga airline at turismo, at samakatuwid ay ang paggasta ng mga consumer. Maraming turista ng Tsino ang bumisita sa rehiyon at gumastos ng pera sa aming mga merkado. "
Si Mazen Irshaid, isang dalubhasa sa pananalapi na nakabase sa Amman na nagsusulat para sa maraming Arab media outlet, ay nagsabi sa The Media Line na bagaman nasaktan ang mga exporters ng langis, "hindi ito ang kaso para sa mga bansa na uma-import ng langis tulad ng Jordan, kung saan ang epekto ay ganap na naiiba . Nag-import si Amman ng halos 90% ng mga pangangailangan ng enerhiya nito; ang gastos… ay bumababa habang bumababa ang presyo ng langis sa buong mundo. ”
Idinagdag ni Irshaid na kung magpapatuloy na kumalat ang virus, ang kalakalan sa pagitan ng mga bansang Arab at Tsina ay magdurusa, gayundin ang mga stock market ng Arab, na kalaunan ay mag-aambag sa isang pagbawas sa paglago ng ekonomiya sa buong mundo.
Unang iniulat: ni Ang Linya ng Media
May-akda: Dima Abumaria
Orihinal na pinagmulan: https://themedialine.org/by-region/coronavirus-a-blow-to-some-arab-economies-but-not-all/
