Inaasahan ng dibisyon ng diskwento sa Hotwire.com ng Expedia Inc. na ipagpatuloy ng mga presyo ng hotel, airline at car-rent ang kanilang pagtanggi sa susunod na buwan, na pinangunahan ng pagbawas sa mga hotel na may limang bituin habang ang paglalakbay sa negosyo ay "nananatiling labis na nalulumbay."
"Mayroong isang huling malaking pagbagsak sa pagpepresyo para sa industriya na magsisimula ngayong Setyembre," sinabi ng Pangulo ng Hotwire na si Clem Bason ngayon sa isang pakikipanayam. "Ang mga rate ng five-star ay kailangang bumaba, kailangang mangyari," aniya, na hinuhulaan ang mga presyo na humigit-kumulang na $ 150 sa isang gabi sa karamihan sa mga lungsod sa US.
Ang Hotwire, na nagpapahintulot sa mga manlalakbay na mag-book ng mga hotel ayon sa lokasyon at paglalarawan sa isang mas mura kaysa sa na-advertise na rate sa pamamagitan ng pag-iingat ng pangalan ng pag-aari habang pinipili, sinabi na ang kita ay umakyat ng 24 porsyento sa ikalawang isang-kapat habang ang mga nagbabakasyon ay naghanap ng online bargains sa panahon ng pinakapangit na pagbagsak ng paglalakbay “sa mga dekada. "
Maraming mga hotel ang nagtataya ng average na pang-araw-araw na mga rate upang mahulog ng isa pang porsyento sa susunod na taon, sinabi ni Bason. Dahil iyon sa mahinang demand at napakaraming walang laman na silid sa bago o naayos na mga upscale na hotel sa mga lugar kabilang ang San Diego, Las Vegas, Phoenix, Orlando, Florida, Hawaii, Mexico at Caribbean, aniya.
Ang average na mga rate ng pang-araw-araw na hotel sa US ay bumaba ng 8.7 porsyento hanggang $ 98.66 sa unang kalahati ng taon mula sa isang taon na mas maaga, habang ang pananatili ay bumagsak ng 11 porsyento hanggang 54.6 porsyento, ayon sa datos na naipon ng Smith Travel Research Inc.
"Hindi mo makikita ang anumang makabuluhang pagbawi sa unang kalahati ng 2010, maaari kang makakuha ng kaunti ngunit wala sa anumang sukat," sabi ni Bason. "Sa susunod na taon ang pangunahing salita ay magiging matatag, ngunit hindi paglago."
Pagbebenta ng Pamasahe
Ang mga airline ng US ay nagbawas ng mga presyo upang maakit ang mga leisure flier habang binabawas ng mga negosyo ang mga badyet sa paglalakbay. Ang trapiko, na sinusukat sa milyang milipad ng mga nagbabayad na pasahero, ay bumagsak sa loob ng 14 na tuwid na buwan sa anim na pangunahing mga carrier ng US.
"Wala kaming nakitang pagpapahuli," sabi ni Bason. "Ang mga benta ng pamasahe ay mabilis at galit na galit, sunud-sunod, bawat linggo mayroong isa pa. Itinutulak ito ng Timog-kanluran at lahat ay tumutugma. "
Ang Araw ng Paggawa ay "napaka-bukas," habang ang mga tao ay naghihintay hanggang sa huling minuto upang mag-book ng mga getaway, sinabi ni Barbara Messing, bise presidente ng yunit ng Travel Ticker ng Hotwire.
"Walang isang solong merkado kung saan hindi ka makakakuha ng isang mahusay na deal sa Labor Day ngayon, maliban siguro sa Hamptons," sabi ni Messing. "Kapag may mga silid pa rin sa mga high-demand na pagtatapos ng linggo na kung saan sa huling limang taon ay nabili na, pagkatapos ay hindi pa rin tayo nakababa."
Ang Expedia, magulang ng Hotwire na nakabase sa San Francisco, ay tumaas ng 72 cents hanggang $ 22.60 ng 4 pm sa kalakalan ng Nasdaq Stock Market. Ang pagbabahagi ay higit sa doble sa taong ito.
