“Ngayon, sa ikalawang Pambansang Araw ng Pag-alaala para sa mga Biktima ng Kalamidad sa Hangin, nakikiisa ako sa mga Canadian sa pagbibigay pugay sa mga nasawi sa mga sakuna sa aviation, sa loob at labas ng bansa. Naninindigan tayo bilang pakikiisa sa kanilang mga pamilya at mga mahal sa buhay na patuloy na nabubuhay nang may matinding pagkawala at pagdurusa.
"Ang Canada ay napinsala ng mapangwasak na bilang ng mga trahedya sa aviation."
“Dalawang taon na ang nakararaan ngayon, binaril ng Iran ang Ukraine International Airlines Flight 752 (PS752), na kalunos-lunos na kumitil sa buhay ng lahat ng 176 inosenteng tao na sakay, kabilang ang 55 mamamayan ng Canada, 30 permanenteng residente, at marami pang iba na may kaugnayan sa Canada. Noong nakaraang taon, bumagsak ang Ethiopian Airlines Flight 302 (ET302) patungo sa Nairobi, Kenya, na kumitil sa buhay ng 157 katao, kabilang ang 18 Canadian at marami pang iba na may kaugnayan sa Canada. Noong 1985, 280 Canadian ang namatay sa pambobomba ng terorista sa Air India Flight 182.
“Sa pagkilala sa sakit at hirap na dulot ng mga sakuna sa himpapawid, ang Pamahalaan ng Canada ay patuloy na nakikipagtulungan sa mga internasyonal na kasosyo nito upang mapabuti ang kaligtasan ng aviation sa buong mundo. Kabilang dito ang aming patuloy na gawain upang isulong ang Safer Skies Initiative, na pinagsasama-sama ang mga bansa, internasyonal na organisasyon, at mga kasosyo sa industriya upang pataasin ang seguridad ng aviation sa mga conflict zone sa pamamagitan ng pinakamahuhusay na kagawian at pagbabahagi ng impormasyon, pagsusuri ng mga pandaigdigang pamantayan, at bukas na diyalogo.
“Inilalagay ng gobyerno ang mga pamilya at mahal sa buhay ng mga biktima – ang pinakamahalaga – sa puso ng pagtugon nito at nakatuon sa pagtiyak na sila ay suportado. Kaya naman patuloy kaming kumunsulta sa kanila tungkol sa mga makabuluhang hakbangin sa paggunita.”
"Naglunsad kami ng isang pampublikong konsultasyon sa isang pisikal na pagkilala upang alalahanin ang mga namatay sa mga sakuna sa himpapawid."
“Nakikipagtulungan din kami sa aming mga kasosyo sa International Civil Aviation Organization (ICAO) upang makatulong na mapahusay ang mga pagsisiyasat sa aksidente sa himpapawid. Sa ngayon, nakuha ng Canada ang suporta ng 55 miyembrong estado ng ICAO upang suriin ang balangkas ng pagsisiyasat upang gawin itong mas kapani-paniwala, transparent, at walang kinikilingan. Patuloy kaming makikipagtulungan sa aming mga internasyonal na kasosyo upang panagutin ang Iran para sa iligal na pagbagsak ng PS752. Patuloy kaming magsasagawa ng mga makabuluhang hakbang upang magdala ng transparency, pananagutan, at hustisya para sa mga biktima ng mga trahedya sa paglalakbay sa himpapawid at kanilang mga pamilya.
“Ngayon, inaanyayahan ko ang mga Canadian na samahan ako sa pag-alala sa lahat ng mga biktima ng mga trahedya sa paglalakbay sa himpapawid at panatilihin sila sa ating mga isipan at puso. Patuloy na makikipagtulungan ang Canada sa mga kasosyo sa buong bansa at sa buong mundo para mapabuti ang kaligtasan at seguridad ng paglalakbay sa himpapawid para sa lahat at tumulong na maiwasan ang mga trahedyang ito na maulit pa."
Available din ang dokumentong ito dito.
#canada
#airdisasters
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- “Sa pagkilala sa sakit at hirap na dulot ng mga sakuna sa himpapawid, ang Pamahalaan ng Canada ay patuloy na nakikipagtulungan sa mga internasyonal na kasosyo nito upang mapabuti ang kaligtasan ng aviation sa buong mundo.
- Patuloy na makikipagtulungan ang Canada sa mga kasosyo sa buong bansa at sa buong mundo para mapabuti ang kaligtasan at seguridad ng paglalakbay sa himpapawid para sa lahat at tumulong na maiwasan ang mga trahedyang ito na mangyari muli.
- “Ngayon, sa ikalawang Pambansang Araw ng Pag-alaala para sa mga Biktima ng Kalamidad sa Hangin, nakikiisa ako sa mga Canadian sa pagbibigay pugay sa mga nasawi sa mga sakuna sa aviation, sa loob at labas ng bansa.
