Ang mga flight ng British Airways ay halos 100% na grounded

"Matapos ang maraming buwan na pagsubok na lutasin ang hindi pagkakaunawaan sa suweldo, labis kaming pinagsisisihan na dumating ito," sinabi ng British Airways sa isang pahayag.

Napilitan ang airline na kanselahin ang halos lahat ng mga flight nito mula sa mga paliparan sa UK sa araw ng isa sa isang welga ng mga piloto.

"Sa kasamaang palad, na walang detalye mula sa BALPA [British Airline Pilots Association] kung aling mga piloto ang sasalakay, wala kaming paraan upang mahulaan kung ilan ang darating sa trabaho o aling mga sasakyang panghimpapawid na kwalipikado silang lumipad, kaya wala kaming pagpipilian kundi ang kanselahin ang halos 100% ng aming mga flight, "dagdag ng airline.

Ang tagadala ng watawat ng UK at ang 4,300 na mga piloto ay na-lock sa isang 9 na buwan na hindi pagkakaunawaan sa pay na maaaring makaabala sa mga plano sa paglalakbay ng halos 300,000 katao.

Patuloy na mag-aaklas ang mga piloto bukas at nagbanta na magwelga ng isa pang araw sa Setyembre 27 at pagkatapos ay posibleng muli malapit sa mga piyesta opisyal sa taglamig kung hindi pa rin malulutas ang hindi pagkakaunawaan.

Tinanggihan ng BALPA ang pagtaas ng suweldo na 11.5% sa loob ng 3 taon na iminungkahi ng British Airways noong Hulyo. Sinabi ni BA na ang alok ay makakakita ng mga kapitan ng paglipad na makakatanggap ng "world-class" na bayad at mga benepisyo ng halos £ 200,000 (€ 220,000) sa isang taon. Itinuturo din na ang 2 iba pang mga unyon na kumakatawan sa 90% ng mga manggagawa ng mga airline ay tumanggap ng 11.5% na pagtaas.

Kinontra ng BALPA na ang suweldo ng mga co-piloto ay average na humigit-kumulang na £ 70,000 at ang mga nakababata ay bumaba sa £ 26,000 lamang. Nag-iiwan ito ng mabibigat na utang dahil dapat muna silang sumailalim sa pagsasanay na tinatantiya ng BBC na nagkakahalaga ng halos £ 100,000. Itinuturo din ng unyon ang halos 10% na pagtalon sa mga kita bago ang buwis na iniulat ng pangunahing kumpanya ng BA na IAG noong nakaraang taon.

Sinabi ng airline na nananatiling handa itong bumalik sa mga pakikipag-usap sa British Airline Pilots Association.

Sinumang lumilipad kasama ang airline papunta at mula sa Ireland ay hinihikayat na suriin ang kanilang katayuan sa paglipad bago maglakbay.