Ang mga babalang Tsunami para sa US State of Hawaii ay tinanggal sa 1.45pm na oras ng Hawaii.
Walang naiulat na pinsala.
Ang mga turista ay bumalik sa mga beach at tinatangkilik ngayon ang isang maaraw at mainit na hapon sa Hawaii.
Ang Hawaii Tourism Association (www.hawaiitourismassociation.com) ay tumugon sa mga nag-aalala na e-mail at tawag sa telepono mula sa mga bisita, travel agents, at kamag-anak mula sa buong mundo.
Ang pahayag ng Turismo sa Hawaii ay naglabas ng pahayag na ito.
Sa humigit-kumulang 1:40 ng hapon, kinansela ng Pacific Tsunami Warning Center ang tsunami warning sa Hawaii. Walang naiulat na pinsala sa estado bilang resulta ng tsunami na nabuo ng lindol sa baybayin ng Chile. Ang mga hotel at iba pang pasilidad na may kaugnayan sa bisita ay bukas at normal na gumagana.
Karamihan sa mga flight patungo at mula sa Hawaii ay nasa iskedyul, subalit, maaaring may ilang pagkaantala at dapat suriin ng mga manlalakbay ang kanilang airline bago pumunta sa airport.
Para sa karagdagang impormasyon, tumawag sa 1-800-gohawaii o bisitahin ang www.scd.hawaii.gov.
