Humigit kumulang na 300 mga Kristiyano sa Gaza ang nakatanggap ng isang maagang regalo sa Pasko mula sa Israel ngayon: pahintulot na maglakbay sa Bethlehem, iginagalang ng mga Kristiyano sa buong mundo bilang lugar ng kapanganakan ni Jesus. Libu-libong mga peregrino ang bumababa sa lunsod ng West Bank bawat taon sa pagitan ng Dis. 25 at ang Eastern Orthodox Christmas sa Enero 7 upang manalangin at magsagawa ng mga serbisyo, marami sa Church of the Nativity.
Pinayagan ng mga Kristiyano sa Gaza na maglakbay simula Huwebes na bumubuo ng mas mababa sa kalahati ng 750 mga Gazano na nag-apply para sa mga pahintulot, na mahigpit na nililimitahan ng Israel ang paglalakbay palabas ng teritoryo na pinamamahalaan ng Hamas.
"Ang pamumuhay dito ay tulad ng pagiging sa isang malaking bilangguan," sabi ni Constantine Dabbagh, ehekutibong seguridad ng Gaza Area Committee ng Malapit na Sanggunian ng mga Simbahan (NECC), isang samahang ecumenical humanitarian. “Imposibleng makalabas, sa anumang kadahilanan - karamdaman, edukasyon, pagsamba, muling pagsasama sa mga miyembro ng pamilya. Kaya kung maaari mong pamahalaan upang makakuha ng out, ito ay isang kamangha-manghang bagay. "
Maliit lamang na bilang ng mga pahintulot sa Israel na umalis sa Gaza ang naibigay sa mga residente ng Kristiyano at Muslim mula pa nang magsimula ang mga Palestinian na magsagawa ng nakamamatay na pambobomba sa pagpapakamatay sa mga target na sibilyan ng Israel bilang bahagi ng isang armadong pag-aalsa laban sa pananakop ng Israel noong 2000.
Lalong pinahigpit ng Israel ang mga hangganan nang ang kilusang Islamista na Hamas, na tumangging kilalanin ang Israel, ay marahas na inalis ang karibal na si Fatah mula sa Gaza noong 2007. Ngayon lamang ang isang dakot ng 1.5 milyong mga Palestinian dito na pinapayagan na umalis upang mag-aral sa ibang bansa o kumuha ng panggagamot.
Ang mga pinuno ng Kristiyano ng Gaza ay nagsabi na ang mga pahintulot na inisyu para sa paglalakbay sa Bethlehem sa taong ito ay may bisa sa loob ng isang buwan, at magagamit lamang para sa mga mas matanda sa 35, isang bagay na hindi kumpirmahin ng mga opisyal ng hangganan ng Israel. Ang mga Kristiyano ng Gaza ay inisyuhan lamang ng kanilang mga pahintulot noong Disyembre 23, isang araw bago sila pahintulutan na maglakbay noong Disyembre 24.
Mga pagdiriwang na mababa ang profile pagkatapos ng 2007 na pag-takeover ng Hamas
Para sa mga nagdiriwang sa bahay, ang Pasko ay humuhubog sa isang masalimuot na gawain ngayong taon sa napalusot na digmaan ng Gaza Strip, nakikipagpunyagi upang makabawi isang taon matapos magsimula ang palusot ng Israel na tatlong linggong opensiba noong Disyembre 27.
Ang mga pagdiriwang ngayon ay mas mababang profile sa kalagayan ng pag-takeover ng Hamas, pagkatapos nito ay maraming marahas na pag-atake sa mga Kristiyano at mga institusyong Kristiyano ng mga ekstremistang grupo ng Islam. Sinabi ng mga Kristiyano ng Gaza ngayong taon na hindi nila susunugin ang isang malaking puno ng Pasko sa pangunahing plasa ng Lungsod ng Gaza tulad ng dati, at magpapalitan ng mga pagbati at makikilala lamang ang mga kamag-anak sa bahay.
Ang residente ng Gaza na si Minerva Salim Saber na flat-out ay tumanggi na ipagdiwang ang Pasko sa taong ito. Isang taon lamang ang nakalilipas, ang kanyang bahay ay nawasak at ang kanyang anak ay napatay sa isang pag-atake ng misayl sa Israel. Ang pagdiriwang sa taong ito, sa anibersaryo ng pagkamatay ng kanyang anak, sinabi niya, ay magiging mali.
"Karaniwan ay nag-a-apply ako para sa isang permiso na maglakbay sa Bethlehem para sa Pasko," sabi ni Ginang Saber, isa sa humigit-kumulang na 200 Roman Katoliko sa Gaza. “Ngunit sa taong ito, hindi. Ni wala akong puno sa bahay ko. Ako ay nasalanta. "
Arsobispo sa mga Gazan: 'Magpatuloy na magbigay ng pag-ibig'
Mula noong 2007, ang pamayanang Kristiyano - higit sa lahat ang Greek Orthodox ngunit ang Roman Catholic at Baptist din, ang mga relihiyon na nagsisimulan ang kanilang mga ugat sa Gaza hanggang ikatlong siglo - ay nahulog mula sa higit sa 5,000 hanggang mas mababa sa 3,000 noong 2009, ayon sa Palestinian Central Bureau ng Istatistika.
Gayunpaman, sa kabila ng pagtanggi, sinabi ni Saber na nakaramdam siya ng pakikiisa sa kanyang mga kapatid na Palestinian Muslim sa Gaza, at hindi pinaramdam ng pamamahala ng Islamista.
Ang pinuno ng Greek Orthodox Church ng Gaza na si Archbishop Alexios, ay nagsabing ngayong Pasko ay tuturuan niya ang mga nasa kanyang kongregasyon na hindi makarating sa Bethlehem upang masulit ang kanilang sitwasyon, sa kabila ng paghihirap.
"Sasabihin ko sa kanila na magpatuloy na magbigay ng pagmamahal, at tulungan ang kanilang sarili at ibang mga tao," sabi niya. "Ito ang pinakamahusay na magagawa natin. Ang kailangan namin ay kapayapaan sa rehiyon kaya ang mga tao sa Israel at sa Gaza ay maaaring mabuhay tulad ng lahat ng mga tao ay dapat, kasama ang lahat ng kanilang mga karapatan.
