Ang Gatwick Airport ng London ay nakasara, sa lahat ng mga flight

Libu-libong mga pasahero ang naapektuhan ng mga drone na lumilipad sa ibabaw ng pangalawang pinaka-abalang eroplano ng UK.

Ang landihan ng Gatwick Airport ng London ay isinara mula Miyerkules ng gabi, dahil ang mga aparato ay paulit-ulit na lumilipad sa paliparan.

Sinabi ng Sussex Police na hindi ito nauugnay sa teror ngunit isang "sinadya na pagkilos" ng pagkagambala, gamit ang mga "detalyadong pang-industriya" na mga drone.

Humigit-kumulang na 110,000 na pasahero sa 760 flight ang dapat na lumipad noong Huwebes. Ang pagkagambala ay maaaring tumagal ng "maraming araw".

Sinabi ng paliparan na pinayuhan nila ang mga airline na kanselahin ang lahat ng mga flight hanggang sa hindi bababa sa 16:00 GMT, idinagdag ang runway ay hindi bubuksan "hanggang sa ligtas itong gawin".

Ang mga dahil sa paglalakbay ay sinabihan na suriin ang katayuan ng kanilang paglipad, habang sinabi ni Easyjet sa mga pasahero nito na huwag pumunta sa Gatwick kung nakansela ang kanilang mga flight.

Nagsimula ang pag-shutdown pagkalipas lamang ng 21:00 ng Miyerkules, nang makita ang dalawang drone na lumilipad "sa paligid ng bakod ng perimeter at papunta sa kung saan nagpapatakbo ang runway".

Ang runway ay sandaling nagbukas muli sa 03:01 noong Huwebes ngunit isinara muli tungkol sa 45 minuto mamaya sa gitna ng "isang karagdagang paningin ng mga drone".

Sinabi ng paliparan na dakong alas-12: 00 ng isang drone ang nakita "sa huling oras".

Ang punong operating officer ng Gatwick na si Chris Woodroofe ay nagsabi: "Ang pulisya ay naghahanap para sa operator at iyon ang paraan upang hindi paganahin ang drone."

Sinabi niya na ang pulisya ay hindi nais na shoot ang mga aparato pababa dahil sa ang panganib mula sa ligaw na bala.

Sinabi niya na nanatili itong hindi ligtas na muling buksan ang paliparan matapos makita ang drone na masyadong malapit sa landasan.

Sinabi ni G. Woodroofe: "Kung magbubukas muli kami ngayon ay uuwi muna kami ng mga pasahero na nasa maling lugar na maaaring tumagal ng maraming araw."

Mahigit sa 20 mga yunit ng pulisya mula sa dalawang puwersa ang naghahanap para sa salarin, na maaaring maharap sa hanggang limang taon sa bilangguan.

Humigit-kumulang na 10,000 mga pasahero ang naapektuhan magdamag noong Miyerkules at sinabi ni Gatwick na 110,000 katao ang dahil sa alinman sa paglapag o pagdarating sa paliparan noong Huwebes.

Ang mga papasok na eroplano ay inilipat sa iba pang mga paliparan kabilang ang London Heathrow, Luton, Birmingham, Manchester, Cardiff, Glasgow, Paris at Amsterdam.

Ang mga pulutong ng mga manlalakbay ay ginugol ng umaga na naghihintay sa loob ng terminal ni Gatwick para sa mga update, habang ang iba ay nag-ulat na natigil sa mga grounded na eroplano nang maraming oras.

Sinabi ng isang tagapagsalita ng Gatwick na ang labis na kawani ay dinala at ang paliparan ay "sinusubukan ang kanilang makakaya" upang magbigay ng pagkain at tubig sa mga nangangailangan nito.

Humigit-kumulang 11,000 katao ang natigil sa paliparan, sinabi ni G. Woodroofe.

Ang isang bilang ng mga flight na patungo sa Gatwick ay inilipat sa iba pang mga paliparan nang magdamag, kasama ang pitong patungong Luton, 11 patungong Stansted at lima sa Manchester. Ang iba pang mga flight ay nakarating sa Cardiff, Birmingham at Southend.

Sinabi ng Awtoridad ng Sibil na Paglipad na isinasaalang-alang ang kaganapang ito na isang "pambihirang pangyayari", at samakatuwid ang mga airline ay hindi obligadong magbayad ng anumang pampinansyang pampinansyal sa mga pasahero.

Labag sa batas ang paglipad ng isang drone sa loob ng 1km ng isang hangganan sa paliparan o paliparan at paglipad sa itaas ng 400ft (120m) - na nagdaragdag ng peligro ng isang banggaan sa isang sasakyang panghimpapawid na tao - ay ipinagbawal din.

Ang paglalagay ng panganib sa kaligtasan ng isang sasakyang panghimpapawid ay isang kriminal na pagkakasala na maaaring magdala ng sentensya sa bilangguan ng limang taon.

Ang bilang ng mga insidente ng sasakyang panghimpapawid na kinasasangkutan ng mga drone ay lumago nang malaki sa nakaraang ilang taon. Noong 2013 mayroong mga zero na insidente, kumpara sa halos 100 noong nakaraang taon.

Ang mga drone ng sibilyan ay sumikat dahil bumagsak ang presyo. Ang pagpapabuti ng teknolohikal ay nangangahulugang ang mga sangkap ay mas maliit, mas mabilis at mas mura kaysa dati.

Sinusuri ng Lupon ng Air Airx ng UK ang mga insidente na kinasasangkutan ng mga drone at pinapanatili ang isang tala ng lahat ng mga ulat.

Sa isang insidente noong nakaraang taon, halimbawa, isang piloto na lumilipad sa ibabaw ng Manchester ang nakakita ng isang pulang drone na "kasinglaki ng football" na dumadaan sa kaliwang kamay ng sasakyang panghimpapawid.

Sa isa pa, ang isang eroplano na umalis sa Glasgow ay makitid na napalampas ang isang drone. Ang piloto, sa kasong iyon, ay nagsabi na ang mga tripulante ay may tatlong segundo lamang ng babala at walang "oras upang gumawa ng pag-iwas sa aksyon".