Ang mas mababang mga pagkalugi sa trapiko ng pasahero ay nagmula sa mga paliparan ng EU + 1 na lugar (-41.2% noong Oktubre, kumpara sa -48.1% noong Setyembre). Ang mga paliparan ng non-EU + area, habang nagtatala ng magagandang performance noong Oktubre (-17.4%), ay hindi nakitang bumuti ang trapiko ng pasahero sa parehong lawak gaya noong Setyembre (-20.8%).
Ang mga pagpapabuti ay malinaw na hinimok ng internasyonal na trapiko ng pasahero (pangunahin ang intra-European) (-42.4% noong Oktubre, mula -50.2% noong Setyembre). Sa kabilang banda, bahagyang bumaba ang trapiko ng domestic pasahero sa buwan (-18.1%) kumpara sa nauna (-17.9%).
Kailangan nating matutong mamuhay kasama ng virus.
"Ang makabuluhang pag-unlad na ginawa sa mga pagbabakuna ay isinalin sa pinahusay na pagganap para sa maraming mga paliparan noong Oktubre," salungguhit ni Olivier Jankovec, ACI Europe Direktor Heneral. "Ito ay magandang balita, at ang muling pagbubukas ng transatlantic market noong Nobyembre ay nagdagdag lamang sa momentum. Ngunit sa parehong oras, ito ay hindi naging isang unipormeng kalakaran.
"Ang pagbagsak na ito ay nagpakita na ang mga pattern ng aming pagbawi ng trapiko ay nag-iiba nang malaki sa bawat bansa at maging sa pagitan ng mga indibidwal na paliparan. Higit sa lahat, ang paglitaw ng variant ng Omicron sa mga nakalipas na linggo ay nagpakita na walang bagay na maaaring balewalain at ang aming landas sa pagbawi ay nananatiling marupok. Ang pagpapanumbalik ng mga pagbabawal sa paglalakbay ay hindi sinusuportahan ng WHO. Apurahang kailangan nating muling isaalang-alang ang mga hakbang na ito at upang matiyak na sa wakas ay natututo tayong mamuhay kasama ang virus."
#ACIEurope
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- "Ito ay magandang balita, at ang muling pagbubukas ng transatlantic market noong Nobyembre ay nagdagdag lamang sa momentum.
- Apurahang kailangan nating muling isaalang-alang ang mga hakbang na ito at upang matiyak na sa wakas ay natututo na tayong mamuhay kasama ang virus.
- Higit sa lahat, ang paglitaw ng variant ng Omicron sa mga nakalipas na linggo ay nagpakita na walang bagay na maaaring balewalain at ang aming landas sa pagbawi ay nananatiling marupok.