FIREWORKS BAN: Kinansela ang mga pagdiriwang na dadalhin sa Bagong Taon sa Dubai. (
Ang lahat ng mga panlabas na kaganapan upang ipagdiwang ang Bagong Taon sa Dubai, kabilang ang mga paputok at malakas na musika, ay ipinagbawal, kasunod ng desisyon ni Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum na kanselahin ang lahat ng mga kaganapan.
Ayon sa utos ni Sheikh Mohammed, markahan ng Dubai ang Bagong Taon na may "malungkot na tono" bilang tanda ng pakikiisa sa mga mamamayang Palestinian sa pangkalahatan at partikular sa Gaza Strip na kasalukuyang nasa ilalim ng barrage ng sunog ng militar ng Israeli.
Nakipag-ugnayan ang Arabian Business sa ilang mga hotel at organizer ng party na kinailangang kanselahin ang mga kaganapan o ilipat ang mga ito sa loob.
Sa gitna ng lumalalang pagkalito tungkol sa kung anong uri ng kaganapan ang ipagbabawal, sinabi ng isang empleyado sa departamento ng pahintulot ng Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) ng gobyerno ng Dubai na lahat ng pagdiriwang ng Bagong Taon ay kakanselahin habang walang paputok o panlabas na musika ang papayagan. Anumang hotel na mapatunayang lumalabag sa mga patakaran ay pagmumultahin, aniya.
“Kung ito ay isang normal na hapunan, halimbawa, ang mga tao ay nag-book nito ng tatlong buwan nang maaga, sa isang hotel na ayos lang, ngunit kung ito ay partikular na isang partido ng Bagong Taon – iyon ay dapat na kanselahin. Kung ang mga hotel ay hindi sumunod sa mga patakarang iyon, sila ay pagmumultahin," dagdag niya.
Ang bagong bukas na Atlantis Hotel on the Palm, na ang bonggang opening party ay pinanood ng milyun-milyon sa buong mundo noong nakaraang buwan, ay kinansela ang fireworks display nito dahil magsisimula sa hatinggabi.
Kinumpirma ng Le Meridien Dubai, malapit sa paliparan, na ang panlabas na kaganapan nito ay ililipat sa loob ng Great Ball Room para sa mga pagdiriwang habang ang lahat ng iba pang mga kaganapan ay magpapatuloy ayon sa plano.
Ang ilang mga hotel, kabilang ang Burj Al Arab, Jumeirah Beach Hotel at ang Madinat Jumeirah ay nagsabi sa Arabian Business noong Miyerkules ng umaga na ang mga tagapamahala ay nasa mga pulong at isang desisyon kung ang kanilang mga aktibidad sa Bagong Taon ay gagawin sa susunod na araw.
Sinabi ng tour operator na Desert Safari Dubai na kinansela nito ang lahat ng mga New Year party nito hanggang sa isang anunsyo ng gobyerno mamaya sa Miyerkules ng umaga.
Nag-aalok ang grupo ng New Years Eve Desert Safari at Dhow Dinner Cruise sa tabi ng sapa. Makakakuha ang mga customer ng buong refund kung hindi matuloy ang mga biyahe.
Sa Irish Village sa Garhoud, kinansela ang live music at ipinagbawal ang pagsasayaw.
Ang mga bumili ng tiket ay makakatanggap ng libreng pagkain at makakabili ng mga inuming nakalalasing gaya ng karaniwan. Ipe-play ang background music sa mahinang volume.
Sinabi ng tagapamahala ng pagkain at inumin na si Dave Cattanach na natanggap niya ang mga alituntunin mula sa Dubai Tourist Board kaninang umaga. “Kailangan nating sundin ang mga patakaran. Ang inaalala lang namin ngayon ay ang pag-aalaga sa aming mga customer.”
Ang mga tiket, na nagkakahalaga sa pagitan ng 250 dirhams at 300 dirhams ay refundable. Bilang kahalili, ang mga customer ay maaaring bumili ng pagkain at alak sa halaga ng tiket ngayong gabi at para sa susunod na anim na buwan.
Kinansela ang street party ng Century Village at ang lahat ng maaari mong kainin at inumin na pakete ay napalitan ng magkahiwalay na singil sa pagkain at inumin.
Ang mga nagbayad na ng 750 dirhams para kumain sa Da Gama Resturant ay sinabihan na sila ay ibabalik sa susunod na linggo kung ayaw na nilang dumalo.
Isang miyembro ng staff sa Dubai Marine Resort kung saan nagbayad ang mga bisita ng hanggang 2,000 dirhams bawat isa para dumalo sa Gala Dinner ng hotel, ang nagsabi sa Arabian Business na naghihintay pa rin ang hotel ng opisyal na kumpirmasyon ngunit pinayuhan na magbigay ng mga dekorasyon at paputok at panatilihin ang ingay sa isang minimum.
Samantala, kinansela din ng Egypt ang mga opisyal na kaganapan sa Bisperas ng Bagong Taon bilang pakikiisa sa pagdurusa ng mga Palestinian na "pinapatay" sa Gaza, iniulat ng araw-araw na Al-Ahram na pag-aari ng estado noong Miyerkules.
"Bilang pakikiisa sa mga masasakit na kaganapan sa mga teritoryo ng Palestinian at ang mga masaker na kinakaharap ng mga Gazans ... ang mga ministri ng kultura at impormasyon ay nagpasya na kanselahin ang mga pagdiriwang ng Bagong Taon," sabi ng papel.
Kabilang sa mga kanseladong kaganapan ang isang espesyal na konsiyerto ng sikat na mang-aawit na Egyptian na si Mohammed Munir na nakatakdang gaganapin sa Opera House ng Cairo at isang sari-saring pagtatanghal na hino-host ng ministry of information dahil sa pagsasahimpapawid sa telebisyon ng estado.
Sinabi ng opisyal ng telebisyon ng estado ng Egypt na si Ossama al-Sheikh noong Martes na ang paglulunsad ng bagong channel na "Nile Comedy," na itinakda para sa Enero 1, ay maaantala "dahil sa pakikiisa sa mga mamamayang Palestinian sa Gaza Strip."
Sa Jordan, ilang five-star hotel at restaurant sa kabisera ng Amman at iba pang mga lungsod kabilang ang sinaunang Nabataean na lungsod ng Petra at ang Red Sea port ng Aqaba, ay nagkansela ng pagdiriwang ng Bagong Taon.
"Ang desisyon na kanselahin ang mga pagdiriwang ay ginawa bilang pakikiisa sa ating mga tao sa Gaza," sabi ni Michel Nazzal, pinuno ng Jordanian Hotel Association, sa isang pahayag.
Shakira concert 'magpapatuloy' – Emirates Palace
Hindi maaapektuhan ang Abu Dhabi gig ng pop star sa New Year order ng Dubai ruler.
