Ang pagpigil sa US ng Bollywood superstar ay nagdulot ng kaguluhan sa India

BAGONG DELHI - Sinunog ng mga nagagalit na tagahanga ang bandila ng US sa protesta noong Linggo, iminungkahi ng isang ministro ng Gabinete na maghanap sa mga bumibisita sa mga Amerikano at isang artista ang nag-tweet ng kanyang galit matapos sabihin ng Bollywood superstar na si Shah Rukh Khan na siya ay nakakulong para sa pagtatanong sa isang paliparan sa US.

Bagaman tinanggihan ng mga opisyal ng imigrasyon ng Estados Unidos na pormal siyang gaganapin, kinondena ng mga kapwa bituin ng pelikulang Indian at mga pinuno ng politika ang tinatawag nilang "nakakahiya" na paggamot na ibinigay kay Khan, isang Muslim na minamahal ng lubos sa isang bansang Hindu. Isang ministro ng Gabinete ang nagmungkahi ng patakaran na "tit-for-tat" sa mga Amerikanong naglalakbay sa India.

Ang mga nagagalit na tagahanga sa hilagang lungsod ng Allahabad ay sumigaw ng mga laban laban sa US at sinunog ang isang watawat ng Amerika.

Sinabi ni Khan na siya ay nakakulong Biyernes ng mga opisyal ng imigrasyon ng US sa Newark Liberty International Airport sa New Jersey dahil ang pangalan niya ay lumabas sa isang listahan ng alerto sa computer.

Ang artista ay nasa US upang itaguyod ang isang bagong pelikula, "Ang Aking Pangalan ay Khan," na tungkol sa pagtatangi ng lahi ng mga Muslim pagkatapos ng pag-atake noong Setyembre 11, 2001.

Ang kwento ay front-page na balita sa India, kung saan ang kakayahang maiwasan na mai-frisk sa mga paliparan ay nakikita bilang isang simbolo ng katayuan. Ang mga pulitiko, mga kilalang tao sa palakasan at mga bituin sa pelikula ay madalas na inaangkin ang katayuan ng VIP upang maiwasan ang mga pagsusuri sa seguridad.

"Ang pangalan ko ay Khan? Napakasama Nararamdaman ng SRK (Shah Rukh Khan) ang init ng paranoia ng Amerika, "sabi ng The Times ng India, na binanggit ang Khan na sinasabing nararamdamang" galit at pinahiya. "

Kalaunan ay pinaliit ni Khan ang insidente. "Sa palagay ko ito ay isang pamamaraan na kailangang sundin, ngunit isang kapus-palad na pamamaraan," sinabi niya sa mga mamamahayag noong Sabado sa suburban Chicago.

Sinabi ng mga opisyal ng customs ng US sa The Associated Press na si Khan ay tinanong bilang bahagi ng isang regular na proseso na tumagal ng 66 minuto. Ang tagapagsalita na si Elmer Camacho ay nagsabi na si Khan ay hindi nakakulong, "ngunit tumagal ito ng kaunti dahil nawala sa airline ang kanyang bag."

"Nakakagulat, nakakagambala at talagang nakakahiya. Ito ay tulad ng pag-uugali na nagpapalakas ng poot at rasismo. Ang SRK ay isang pandaigdigan para sa Diyos. Magpakatotoo!" Sinabi ng aktres na si Priyanka Chopra sa kanyang Twitter feed.

Galit na iminungkahi ng ministro ng impormasyong federal, Ambika Soni, na gamitin ng India ang isang katulad na patakaran sa mga Amerikanong naglalakbay sa India.

Sa kabisera ng India, New Delhi, isang maliit na pangkat ng mga tagahanga na may larawan ang sumigaw ng mga islogan bilang suporta kay Khan.

Ang embahador ng Estados Unidos na si Timothy J. Roemer, noong Sabado ay nagsabi na ang US Embassy ay sinusubukan na "alamin ang mga katotohanan ng kaso - upang maunawaan kung ano ang nangyari."

Si Khan, 44, ay kumilos sa higit sa 70 mga pelikula, at palagiang nangunguna sa ranggo ng pagiging popular sa India sa nakaraang maraming taon.