Belize: Opisyal na Update sa Turismo ng COVID-19

Belize: Opisyal na Update sa Turismo ng COVID-19
Ang Punong Ministro ng Belize na si Rt. Hon. Dean Barrow
Sinulat ni Harry S. Johnson

Ang Punong Ministro ng Belize na si Rt. Hon. Inilabas ni Dean Barrow ang sumusunod na pahayag ngayon:

Nais kong bigyan ka ng isang pag-update sa estado ng paglalaro patungkol sa aming Covid-19 pakikibaka. Gayunpaman, bago ko ito gawin, bigyan ako ng pagkakataong ipahayag ang aking pinakamagandang hangarin para sa isang mabilis na paggaling para sa Tamang Kagalang-galang na Said Musa, ang dating Punong Ministro ng Belize. Naiintindihan ko na siya ay kagabi ay pinasok sa ospital na nagdusa ng kung ano ang inilarawan bilang isang banayad na stroke. Sigurado ako na sumali ako sa lahat ng iba pang mga Belizeano na hinahangad sa kanya ang isang mabilis at kumpletong paggaling.

Ngayon sa mga tuntunin ng kung ano ang iminumungkahi ko para sa umagang ito, gagawin ko ang aking paunang pagtatanghal pagkatapos na ang mabuting Dr Gough ay magbibigay sa iyo ng isang pangkalahatang ideya ng aming mga imbentaryo ng imbentaryo at ang aming tilas ng pagsubok. Pagkatapos nito, syempre, pareho tayong kukuha ng mga katanungan sa media.

Ngayon, tulad ng alam mo, wala pa ring bagong nakumpirmang kaso ng COVID-19 at Lunes ang magiging 28th araw, maaabot natin ang 28 na yanth marker ng araw, na nagbibigay ng posisyon na ito ng walang bagong positibong paghawak hanggang sa katapusan ng linggo. Kung gagawin ito, at maaabot namin ang 28-araw na milyahe na ito, maaari kaming ipangako sa iyo ng karagdagang pagpapahinga ng ilan sa mga natitirang paghihigpit.

Ang National Oversight Committee ay magpupulong tulad ng dati sa Lunes, susundan ng Gabinete sa Martes. Hihilingin sa kanila ngayon na magbigay para sa higit na kilusan ng cross district, partikular na upang mapagana ang isang domestic turismo na itulak. Ang mga hotel, tulad ng alam mo, ay nabigyan na ng pahintulot na magbukas muli, ngunit ngayon ay malinaw naming ibibigay ang kakayahan ng mga lokal na panauhin sa aming mga hotel na masiyahan sa mga amenities, kabilang ang pool, kasama ang paglalakad sa tabi ng beach, at isama lumalangoy sa dagat. Siyempre, mananatiling nasa lugar ang mga kinakailangan sa paglayo sa lipunan upang ang paglangoy sa pangkat at paglalakad sa pangkat, kung gugustuhin mo, ay ipagbawal pa rin.

Ang push ng domestic turismo na ito ay natural na nagtataas ng isyu ng aming pagbubukas sa dayuhang turismo. Kami ay malinaw na wala pa at ang aking pinakamahusay na hulaan, ang aking personal na pinakamahusay na hulaan, ay bago ang Hulyo. Iyon, nais kong tandaan, ang posisyon din ng CARICOM tulad ng tinalakay sa isang virtual na pagpupulong ng mga ulo na naganap mas maaga sa linggong ito. Gayunpaman, nais kong linawin na hindi ko kailanman sinabi na ang pagbubukas ng aming mga hangganan ay maghihintay sa isang bakuna. Iyon ang paninindigan ng ilang mga bansa, ang aming kapanalig sa Taiwan na iisa. Hindi ito ang aking posisyon. Habang sa huli ito ay nakasalalay sa National Oversight Committee at sa Gabinete, ang aking sariling pananaw ay ito. Dapat nating tandaan na ang virus, sa ilang mga bansa, ay mayroong dami ng namamatay na kasing taas ng 12%. Bago tayo muling buksan, samakatuwid dapat nating tingnan ang tilas ng virus sa Hilagang Amerika bilang isang buo at partikular ang US. Pagkatapos ng lahat, ang US ang aming pinakamalaking merkado ng turismo, na responsable para sa higit sa 75% ng aming mga daloy ng turismo. Hangga't ang mga rate ng impeksyon sa US ay hindi talampas, mas mabuti kaming mag-ingat. Gayundin, inaasahan namin na, kahit na hindi kinakailangang maghintay, isang mabisang paggamot para sa mga nagkakasakit nang kritikal pagkatapos magkaroon ng virus. Ano ang siyempre na maaaring payagan kaming hadlang ang parehong mga hadlang na tinukoy ko lamang ay ang pagkakaroon ng isang mabisang mabilis na pagsubok. Ang huli na iyon ay tila papalapit nang palapit, samakatuwid ang aking sariling dahilan para pakiramdam na maaari kaming maging mabuti upang makapunta nang posible sa Hulyo. Ang kakayahang subukan kaagad ang mga turista sa pagdating ay dapat na isang bukas na sesame. Ito ay hindi isang hindi ligtas, ngunit malinaw na, tulad ng lagi, ay kailangan nating isama ang pag-save ng mga buhay sa pangangalaga ng ekonomiya. Ang isang mabilis na pagsubok ay magpapahintulot sa amin na ipasok ang lahat ng mga turista na sumubok ng negatibo pagdating. Ang katotohanan na ang isa o dalawa ay maaaring gayon pa man pagkatapos ay kontrata pa rin ang virus, sa aking pananaw, isang katanggap-tanggap na peligro. Kaya't ito ay ang maaasahang mabilis na pagsubok na magiging pinakamahusay na pag-uudyok para sa pinakahihintay para sa muling pagbubukas ng turismo.

Bago pa man ang pagbabalik ng mga turista, dapat na tayong maghanda para sa pagbabalik ng mga taga-Belize na napadpad sa ibang bansa. Sa gayon, naisaaktibo na natin ang mga plano para sa kanilang pagpapauwi. Sila ay, syempre, kailangang pumunta sa kuwarentenas. Nais naming simulan ang proseso ng pagpapanumbalik sa ating mga nasyonal nang maaga hangga't maaari. Malinaw na magiging bago ang pagmemerkado ng masa ng kasiya-siyang mabilis na mga pagsubok. At iyon ang dahilan kung bakit kailangan nating maingat na pamahalaan ang daloy ng aming mga bumalik dahil hindi namin mahawakan ang pag-quarantine ng labis na bilang kung ang lahat ay naghahangad na bumalik nang sabay. Ngunit inaasahan kong ang mga detalye ng logistics, na pinagtatrabahuhan kahit ngayon, ay isapubliko kaagad pagkatapos ng mga pagpupulong sa susunod na linggo.

Nagpapatuloy ang Unemployment Relief Program at ipinapakita ng kasalukuyang numero na higit sa 40,000 katao ang naaprubahan ngayon. Katulad nito, ang tulong sa pagkain ay nagpapatuloy at 23,913 mga sambahayan, o 91,052 indibidwal, ang naserbisyuhan ngayon. Sa kabilang banda, wala pa ring isang dolyar na nakarating sa ipinangako ng International Financial Institutions. Iginiit nila, gayunpaman, na ang mga pondo ay sa huli ay darating. Sa katunayan, sinabi ng IDB na inaasahan nitong maipalabas sa katapusan ng buwan ang 12 milyong BZ para sa Ministry of Health. Pansamantala syempre gumastos na tayo ng 6.2 milyong dolyar sa pagkuha ng mga suplay upang labanan ang COVID-19.

Ngayon, sa puntong ito kailangan ko, sa kasamaang palad, upang masabi ang isang bagay tungkol sa impasse sa pagitan ng Pamahalaan at ng PSU. Ang iba pang dalawang unyon ay hindi malinaw ang kanilang mga partikular na posisyon kaya kailangan kong mag-concentrate lalo na sa PSU. Narito ang pagkakatahimik sa pagitan namin dahil sa aming mga panukala na dapat na bayaan ng mga pampublikong opisyal ang mga pagtaas para sa taong piskal na ito 2020/2021. Gayundin, na ang mga nakatatandang opisyal ng publiko ay dapat na sumang-ayon sa pagbawas sa ilang katiyakan; at sa wakas, na dapat magkaroon ng pagpipigil sa isang bahagi ng gratuity at allowance para sa lahat ng mga opisyal ng kontrata kabilang, syempre, ang punong ehekutibong opisyal.

Ang mga hakbang na ito ay ganap na kinakailangan ngunit sa katunayan ang mga ito ay sa aba ay hindi sapat. Narito kung bakit. Ang isang snapshot ng kasalukuyang larawan sa pananalapi ay ganito. Para sa buwan ng Abril 2020 ang mga koleksyon ng buwis sa negosyo at GST na magkasama ay 48% lamang sa nakolekta noong Abril 2019. Ang pagbawas na ito ay mula sa 45.8 milyong dolyar noong Abril 2019 hanggang sa 21.8 milyong dolyar lamang noong Abril 2020. Tandaan din na ang mga buwis na ito ay binabayaran nang may atraso, kung gayon ay magsalita. Kaya, ang mga koleksyon ng Abril 2020 pangunahing nauugnay sa aktibidad ng negosyo sa Marso 2020. Ang Marso ay, syempre, bago ang lockdown. Ang puntong ito, na ang mga koleksyon ng Mayo buwan na ito na may kaugnayan sa aktibidad ng negosyo sa Abril 2020, kapag ang lockdown ay may bisa na, ay makakakita ng isang mas mabilis na pagbagsak. Ang projection, sa katunayan, ay ang pagbagsak ng Abril sa 21.8 milyong dolyar ay mas mahuhulog pa lamang sa 11.2 milyong dolyar sa Mayo. Ngayon isaalang-alang pa rin na ang Customs at Excise ay bumagsak din noong Abril 2020 sa 20 milyong dolyar. Iyon ay isang 10 milyong dolyar na pagbagsak noong Abril 2019. Muli, ang kita ng Customs ay pangunahin para sa mga kalakal na inorder bago ang lockdown. Samakatuwid ang parehong pattern tulad ng sa buwis sa negosyo at GST, ay paulit-ulit na patungkol sa mga kita sa Customs. Alinsunod dito, ang pagbawas sa mga kalakal na iniutos matapos ang pagsisimula ng lockdown nitong nakaraang buwan, ay makakakita ng karagdagang pagbagsak sa mga koleksyon ng Customs sa Mayo 2020. Isaalang-alang sa wakas na ang buwanang singil sa sahod ng Pamahalaan ay 45 milyong dolyar. Nangangahulugan iyon na ang 41.2 milyong nakolekta mula sa buwis sa negosyo, GST at Customs noong Abril ay hindi makamit ang 45-milyong dolyar na buwanang singil sa sahod. Ang kwento ay hindi pa rin nagtatapos doon dahil may, syempre, iba pang mga gastos sa pagpapatakbo ng Pamahalaan. Kasama rito ang serbisyo sa utang, mga kagamitan, panustos, gasolina, at paggastos sa kapital; at nagkakahalaga sila ng isa pang 45 milyong dolyar para sa isang kabuuang Pamahalaan ng Belize buwanang pagpapalabas ng 90 milyong dolyar. Ngunit, inuulit ko, nakolekta lamang namin ang 41.2 milyong dolyar noong Abril at asahan na hindi hihigit sa 30 milyon nang kabuuan sa Mayo. Naalala ko si Mr. Mga tanyag na salita ni Micawber sa David Copperfield ni Dickens. Nasa kontekstong iyon na ang panukala ng GOB, na nangangailangan ng pinakamaliit na mga sakripisyo mula sa mga binayaran mula sa pampublikong pitaka, ay dapat makita. Ang hinihiling lang namin ay ang mga opisyal ng publiko at guro na magbigay ng mga karagdagan para sa piskal na taon 2020/2021. Sa kaso ng mga pinuno ng mga kagawaran at iba pang mga nakatatandang opisyal ng publiko, naabot nila ang tuktok ng kanilang mga antas at sa gayon wala silang dagdagan. Alinsunod dito, hinihiling sa kanila na ibigay ang kalahati ng kanilang mga allowance sa entertainment. Dapat isakripisyo ng CEO ang limang porsyento ng kanilang gratuity at isang bahagi ng kanilang mga allowance. At lahat ng iba pang mga opisyal ng kontrata ay katulad upang magbigay ng ilang gratuity at ilang mga allowance. Pinatawad ng mga ministro ang isang buwan na suweldo at 800 dolyar buwan-buwan na mga allowance. Kaya, ang pagtaas ng pangkat ng freeze ay, sa mga tuntunin ng dolyar, hinihiling para sa pinakamaliit na halaga sa lahat. Kaya, ang mga pampublikong opisyal, tulad ng mga guro, ay dapat magbigay ng hindi bababa sa lahat ng mga empleyado ng Pamahalaan ng Belize. Narinig mo na akong nagsabi sa publiko na gagawin ko ang aking sumpa na huwag kailanman hawakan ang mga pangunahing suweldo ng mga guro at mga opisyal ng publiko. Kaya, may katiyakan na iyon at may bunga lamang ang isang maliit na humiling ng mga palugit at, para sa mga nakatatanda, ilang mga allowance. Sa mga pangyayari ako ay lubos na nalilito sa pamamagitan ng kahusayan lalo na ang PSU. Ang mga trabaho sa pribadong sektor ay nabawasan ng pandemya. Sa higit sa 80,000 katao ay kinailangang mag-aplay para sa kaluwagan sa pagkawala ng trabaho. Ang kalagayan ng lahat ng mga walang kahit na pagkain ay kakila-kilabot. Kaya, obligado ang GOB, kahit sa harap ng pagbagsak ng kita, na pakinggan ang kanilang daing at ilabas ang tulong sa kanila. Kinumpirma lamang ng IDB na sa lahat ng mga ekonomiya na nakasalalay sa turismo sa mundo ang Belize ang pangatlong pinakapangit na naigo. Ngunit sa gitna ng malawakang pagkasirang panlipunan at pang-ekonomiya na ito, sa harap ng mahigit 80,000 katao na walang trabaho at kung saan, pinipilit pa rin ng Pamahalaan ng Belize na protektahan ang malalaking suweldo ng mga pampublikong opisyal. Sa kabila nito, tumanggi silang gawin kahit ang maliit na sakripisyo na hinihiling namin. Sinasabi ko nang walang pag-reserba ang kanilang posisyon ay hindi katanggap-tanggap. Mayroon silang mapagmataas na tradisyon ng pagsasakripisyo ngunit pinapahiya nila ito ngayon sa pamamagitan ng kanilang kawalan ng katwiran. Ang iba pa ay dapat maghirap, lahat dapat magsakripisyo, ngunit hindi sila. Ito ay lubos na hindi maintindihan at hindi ito tatanggapin ng Pamahalaan. Kapag nagpunta kami sa Bangko Sentral ng Belize upang manghiram ng malaking halaga na kinakailangan upang bayaran ang mga opisyal ng publiko, sa ilang sukat ay pinalabas namin ang pribadong sektor. Gayunpaman ang pribadong sektor ay hindi nakakaintindi. Kaya, kung magpapatuloy ang PSU na tanggihan kahit ang maliit na kontribusyon na hinihiling namin, hindi ko makita kung paano sila pahintulutan ng responsableng opinyon ng publiko na makalayo dito. Hindi papayag ang gobyerno na makawala sila rito. Ang inilalagay namin sa kanila ay makatipid lamang ng 17 milyong dolyar lahat ng sinabi. Iyon ay isang pagbagsak sa timba na ibinigay na tinitingnan namin ang isang mas malaki sa 450 milyong dolyar, na dulot ng pandemik na umuulit na kakulangan sa kita para sa taong piskal na ito. Halos kalahati iyon ng inaasahang pagkolekta ng kita. Ang sitwasyong ito, ulitin ko, ay hindi mabibilang at gagawin ng Gobyerno ng Belize kung ano ang dapat nating gawin. Pinag-uusapan ng PSU ang tungkol sa pagpunta sa Korte. Kaya, ipapaalala ko sa kanila na walang korte ang maaaring magpilit sa Pamahalaang bayaran ang wala lamang sa kanya.

Hayaan mo ako, na may ginhawa noon, bumaling ngayon sa dalawang prangka na anunsyo. Kinansela ang Queen's Birthday Ceremonies, na naka-iskedyul ngayong ika-24 ng Mayo. Sa paitaas, inaasahan namin, sa Lunes, na makakatanggap ng mga panukala para sa isang phased na muling pagbubukas ng aming mga simbahan at mga lugar ng pagsamba.

Isang pangwakas na bagay. Ang tanong ay itinaas kung paano pakitunguhan ng mga tagapag-empleyo ang mga empleyado na natanggal para sa medyo maikling panahon ng matinding lockdown ngunit sa ilang mga kaso ngayon ay babalik sa trabaho. Inihayag ng Ministri ng Paggawa na handa itong payuhan ang bawat kaso ayon sa kaso. Ngunit bilang isang pangkalahatang panuntunan, inaasahan namin na ang kanilang trabaho ay matrato bilang tuluy-tuloy upang hindi makagalit ang kanilang mga karapatan sa pagretiro o pangwakas na paghihiwalay.

#rebuildingtravel

I-print Friendly, PDF at Email

Tungkol sa Author

Harry S. Johnson

Si Harry S. Johnson ay nagtatrabaho sa industriya ng paglalakbay sa loob ng 20 taon. Sinimulan niya ang kanyang karera sa paglalakbay bilang isang flight attendant para sa Alitalia, at ngayon, ay nagtatrabaho para sa TravelNewsGroup bilang isang editor sa huling 8 taon. Si Harry ay isang masugid na manlalakbay na globetrotting.

eTurboNews | Balita sa TravelIndustry