WTTC Global Summit Program: Ano ang nangyari sa Ukraine?

WTTC: Saudi Arabia na magho-host ng paparating na 22nd Global Summit.
Avatar ng Juergen T Steinmetz

Sa ngayon ang patuloy na digmaan sa Ukraine ay hindi nabanggit sa paparating World Travel and Tourism Council (WTTC) programa. Ang 21st Global Summit sa Marriott Manila Hotel ay naka-iskedyul para sa Abril 21-22, 2022.

Tahimik ang Turismo ng Pilipinas habang tahimik na naghahanda para sa kaganapang ito. Hindi gaanong inilabas ng WTTC alinman sa humahantong sa summit. Tiyak na nawawalan ng malaking pagkakataon ang Departamento ng Turismo ng Pilipinas para sabihin sa mundo na ito ay "Mas Masaya sa Pilipinas" muli.

Masyado bang mainit ang paksa ng Digmaan, masyadong hindi mahulaan, masyadong pampulitika para sa isang WTTC Agenda ng Summit?

Ang pangkalahatang positibong pananaw WTTC Ang paglalatag para sa pandaigdigang pagbawi ng sektor ng paglalakbay at turismo ay nakapagpapatibay, ngunit ito ba ay makatotohanan sa panahong ito?

Sa 2021, ang WTTC Global Summit sa Cancun magtakda ng trend na posible muli ang mga pagpupulong sa gitna ng COVID.

Ang tanging pahiwatig, ang nagpapatuloy na digmaan ay maaaring makakuha ng ilang pansin sa susunod na buwan ay ang politiko ng South Korea na si Ban Ki-Moon na nagsilbi bilang ikawalong Kalihim-Heneral ng United Nations sa pagitan ng 2007 at 2016, ay halos haharap sa mga delegado.

Ang mga Ministro ng Turismo mula sa buong mundo kabilang ang Spain, Saudi Arabia, South Africa, Thailand, Japan, Maldives, at Barbados ay inaasahang dadalo. Maaaring asahan na ang mga talakayan na may kaugnayan sa digmaan sa Russia at Ukraine ang magiging paksa ng kung minsan ay mas mahalagang pribadong sideline na mga talakayan sa Maynila.

Ang mga pinuno ng industriya ay magtitipon kasama ang higit sa 20 kinatawan ng gobyerno sa Maynila, upang ipagpatuloy ang paghahanay ng mga pagsisikap na suportahan ang pagbangon ng sektor at lumipat sa higit sa isang mas ligtas, mas matatag, inklusibo, at napapanatiling hinaharap.

WTTC inihayag lamang ang mga sumusunod na tagapagsalita:

  • Arnold Donald, Presidente at CEO ng Carnival Corporation at Chairman sa WTTC; 
  • Greg O'Hara, Founder at Senior Managing Director Certares at Vice Charman sa WTTC;
  • Craig Smith, Group President International Division Marriott International;
  • Maria Anthonette Velasco-Allones, COO Tourism Promotion Board Philippines;
  • Federico Gonzalez, CEO Radisson;
  • Nelson Boyce, Pinuno ng Paglalakbay para sa Americas sa Google Inc.

Isang hybrid na kaganapan, WTTCItatampok din ang Global Summit

  • Kelly Craighead, Presidente at CEO CLIA;
  • Jane Sun, CEO Trip.com,
  • Ariane Gorin, Presidente Expedia para sa Negosyo;
  • Darrell Wade, Chairman Intrepid Group; bukod sa iba pa. 

Ayon sa WTTC, mas maraming tagapagsalita ang iaanunsyo sa mga darating na linggo.

Ang programa ay kasalukuyang nakatakda tulad ng sumusunod:

DAY 1: HUWEBES, 21 ABRIL 

09.45 – 10.20 OPENING CEREMONY 

Pagganap sa Kultura 

Arnold Donald (Nakumpirma) Tagapangulo, World Travel & Tourism Council 

Bernadette Romulo-Puyat (Nakumpirma), Kalihim ng Turismo, Kagawaran ng Turismo ng Pilipinas 

10.20 –10.30 PABUMULANG TALUMPATI 

Julia Simpson (Nakumpirma) President at Chief Executive Officer, World Travel & Tourism Council 

10.30 – 11.25 SESSION 1 – CO-EXISTING WITH COVID-19 

10.30 – 11.05 Panel: Muling Pagtukoy sa Paglalakbay sa Isang Nagbabagong Mundo 

Sa mga pagtataya na tinatantya ang ganap na pagbawi sa mga antas bago ang pandemya nang hindi mas maaga kaysa sa 2022 at hindi pantay na pag-access sa mga bakuna sa buong mundo, ang sektor ng Paglalakbay at Turismo ay kailangang matutong umangkop sa isang pabago-bagong mundo kung saan maaaring magbago ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa magdamag, at ang mga kahilingan ng manlalakbay ay patuloy na umunlad. Bilang isang sektor na tungkol sa mga tao, paano patuloy na nag-aalok ang Paglalakbay at Turismo ng mga hindi kapani-paniwalang karanasan at nagtutulak ng panlipunang pag-unlad habang pinoprotektahan pa rin ang kalusugan, pinangangalagaan ang kapaligiran, at tumutugon sa mabilis na pagbabago ng tanawin? Ano ang tutukuyin sa sektor ng Paglalakbay at Turismo sa bagong kapaligirang ito? 

11.05 – 11.30 Hotseat: Pagbawi ng Financing 

Ang 2020 at 2021 ay naging mapanghamong taon para sa Paglalakbay at Turismo, na nangangailangan ng liksi mula sa mga pamahalaan at epektibong mga hakbang sa suporta upang tumugon sa pabagu-bago at mabilis na pagbabago ng konteksto. Maraming patakarang nauugnay sa COVID-19 ang una nang ipinatupad nang may pag-asang ito ay isang panandaliang krisis, ngunit nagpatuloy ang krisis. Ano ang naging implikasyon ng pinalawig na kalikasan ng krisis mula sa pananaw ng patakaran at ano ang dapat unahin sa pagpopondo sa pagbawi ng sektor? 

11.30– 12.10 MGA SESYON NG ESTRATEHIKONG PAG-INSIGHT KAKABARIL 

1. Lampas sa Traffic Lights 

Ayon sa survey ng manlalakbay ng IATA, 86% ng mga respondent ang handang magpasuri, ngunit 70% din ang naniniwala na ang halaga ng pagsubok ay isang malaking hadlang sa paglalakbay. Ngunit isa lamang ito sa ilang mga hadlang sa pagpapatuloy ng pandaigdigang pagkilos. Habang tinitingnan natin ang hinaharap, paano makatutulong ang sektor na himukin ang pandaigdigang pag-aampon ng mga interoperable na health pass, bawasan ang mga protocol para sa mga nabakunahang manlalakbay at matiyak ang isang batay sa panganib na batay sa data at nakaayon sa internasyonal na diskarte upang muling maitatag ang kalayaan sa paggalaw? 

2. Maglakbay nang May Kumpiyansa (virtual, pre-recorded) 

64% ng mga mamimili, mula sa lahat ng henerasyon, ay handang isuko ang social media sa loob ng isang buwan upang makapagbakasyon nang ligtas, na nagpapahiwatig ng nakakulong na pangangailangan at kumpiyansa sa paglalakbay. Upang pahusayin ang kumpiyansa ng mga manlalakbay, protektahan ang mga kawani at paganahin ang paglalakbay, ipinatupad ng sektor ang mahigpit na mga protocol sa kalusugan at kalinisan at pagsubok habang umaangkop sa mga umuusbong na rekomendasyong siyentipiko at nagbabago ng mga kinakailangan ng gobyerno. Ang malinaw na komunikasyon at pakikipagtulungan ay naging susi sa pagpapabuti ng kumpiyansa sa sektor ngunit ano pa ang maaaring gawin upang higit pang mapabilis ang pagbawi at muling pagbuo ng tiwala? 

3. Konektado at Recharged (virtual, pre-recorded) 

Mula sa mga biometric scan at digital pass hanggang sa mga in-app na susi ng kwarto at mga robot na humahawak ng mga bagahe at paglilinis, isang ganap na walang contact na karanasan sa paglalakbay ay hindi malayo. Ang kagustuhan para sa mga contactless na karanasan ay cross-generational kung saan 48% ng Baby Boomers sa isang kamakailang survey ang pinaka-malamang na gusto ng teknolohiya na bawasan ang mga pila at pagsisikip sa mga pampublikong espasyo. Habang pinapagana ng mga bagong teknolohiya ang higit pang mga nuanced na contactless na interbensyon, paano mapapino ng sektor ang contactless na karanasan habang pinapanatili pa rin ang makabuluhang mga koneksyon ng tao? 

4. Muling Namumuhunan nang May Layunin (virtual, pre-recorded) 

Ang pamumuhunan sa Paglalakbay at Turismo ay umabot sa US$ 986 bilyon noong 2019, isang figure na bumaba ng 29.7% hanggang US$ 693 bilyon noong 2020. Gayunpaman, upang mabuksan ang pagbawi ng sektor at paglago sa hinaharap, ang pamumuhunan ay magiging kritikal. Habang nagsusumikap ang mga destinasyon sa pag-akit ng napapanatiling pamumuhunan, hindi lamang nila kakailanganing lumikha ng isang magandang kapaligiran sa negosyo ngunit isaalang-alang din ang mga bagong pagkakataon na lumalabas bilang resulta ng pagbabago ng mga uso sa consumer at industriya. Sa hinaharap, ano ang mga pinakakawili-wiling napapanatiling pagkakataon sa pamumuhunan sa loob ng Paglalakbay at Turismo para sa parehong mga destinasyon at pribadong sektor? 

13.10 – 14.35 SESSION 2 – BUNDING PAsulong 

Ibinahagi ng mga pinuno kung paano nila ginagawang pagkakataon ang krisis na ito para sumulong. 

Mga Bagong Trend sa Block 

Mula sa pagdami ng mga workcation at remote na pagtatrabaho hanggang sa pagpapatupad ng mga digital pass at mas mahigpit na mga protocol sa kalusugan at kalinisan, malinaw na ang mga bagong uso ay lumitaw sa Paglalakbay at Turismo mula noong unang bahagi ng 2020. Ang isang kamakailang survey ay nagsiwalat na 69% ng mga manlalakbay ay lalong naghahanap upang bisitahin ang mga hindi gaanong kilalang destinasyon sa 2021 at 55% ay interesado sa carbon-negative na paglalakbay. Habang nagbabago ang mga kahilingan at inaasahan ng manlalakbay, ano ang mga bagong uso na dapat bantayan at paghandaan ng sektor? 

14.05 – 14.20 Keynotes: Ang Kinabukasan ng ating Planeta 

Ibinabahagi ng mga pinuno ang kanilang pananaw at diskarte upang matiyak ang pangangalaga ng ating mga tao at planeta sa pamamagitan ng pangmatagalang pagpapanatili ng sektor ng Paglalakbay at Turismo. 

14.20 – 15.00 STRATEGIC INSIGHT SESSIONS IN PARALLEL 

1. Ang Negosyo ng Paglalakbay 

Bagama't ang paglalakbay sa negosyo ay kumakatawan sa 21.4% ng pandaigdigang paglalakbay at umabot sa US$1.3 trilyon noong 2019, naging responsable ito para sa pinakamataas na paggasta sa maraming destinasyon, na ginagawa itong mahalaga para sa pagbawi ng sektor. Gayunpaman, ang halaga ng paglalakbay sa negosyo ay umaabot nang lampas sa dolyar, binibigyang-daan nito ang mga negosyo na bumuo ng mga relasyon at mas matibay na kultura, habang pinasisigla ang pagbabago at umaakit ng mga bagong talento. Habang bumabawi ang sektor at tumutugon sa mga bagong kahilingan ng manlalakbay, paano uunlad ang paglalakbay sa negosyo, at magkakaroon ba ng pagtaas ng bagong uri ng paglalakbay sa paglilibang? 

2. Dinala sa Hinaharap (virtual, pre-recorded) 

Mula sa paglalakbay sa kalawakan at mga self-driving na sasakyan hanggang sa biometrics at mga robot na naghahatid ng mga bagahe, patuloy na tinatanggap ng sektor ng Paglalakbay at Turismo ang mga bagong teknolohiya upang mapadali at mapahusay ang paglalakbay. Sa katunayan, sa pagpapabilis ng digital na pag-aampon bilang resulta ng COVID-19, maraming mga pagkakataon ang naghihintay. Habang patuloy na binabago ng mga teknolohikal na interbensyon ang buhay at negosyo ng tao, na nagtutulak sa lipunan sa hinaharap, ano ang hitsura ng hinaharap ng transportasyon at paano pinapahusay ng mga bagong teknolohiya ang Paglalakbay at Turismo? 

3. Pinoprotektahan ng Password (virtual, pre-recorded) 

Noong 2020, ginastos ng cybercrime ang pandaigdigang ekonomiya ng US$ 1 trilyon, isang bilang na maaaring umabot sa US$ 90 trilyon sa netong epekto sa ekonomiya pagsapit ng 2030. Sa lalong nagiging digitalized na mundo, kailangang maging priyoridad ang cybersecurity. Habang lumilipat ang mga negosyo sa mas maraming hybrid na modelo at na-normalize ang remote na trabaho, dapat mabilis na umangkop ang mga modelo ng cyber security. Bagama't umiiral na ang mga inobasyon gaya ng mga facial ID at proseso ng multi-step na pag-verify, paano mapoprotektahan ng sektor ang personal na impormasyon, at pagaanin ang mga paglabag sa hinaharap, habang gumagawa pa rin ng tuluy-tuloy na proseso para sa mga empleyado at customer? 

4. Luxury 2.0 (virtual, pre-recorded) 

Sa halagang US$946 bilyon noong 2019, ang luxury travel market ay tinatayang aabot sa US$1.2 trilyon pagsapit ng 2027. Gayunpaman, habang ang COVID-19 ay nagtulak sa mas maraming manlalakbay na maghangad na lumikha ng kanilang sariling mga bula habang naglalakbay, ang mga elemento ng tradisyonal na karangyaan ay maaaring naging mainstream. Mula sa pagbabayad ng labis upang magkaroon ng isang buong villa o marangyang safari lodge para sa kanilang sarili para sa isang bakasyon ng pamilya o pag-upa ng isang pribadong kotse o maliit na yate, ang mga manlalakbay ay mukhang handa na gumastos ng higit pa bawat holiday. Paano binabago ng trend na ito ang kahulugan ng luxury turismo at ano ang mga implikasyon para sa mga negosyo sa Paglalakbay at Turismo? 

15.00– 15.30 Panel: Trabaho, Reimagined 

Noong 2020, 62 sa 334 milyong trabaho ang nawasak, na may milyun-milyong higit pa sa panganib. Kasabay nito, ang COVID-19 ay humantong sa pagpapabilis ng digitization, paglilipat ng mga kinakailangan sa skillset, at pag-normalize ng malayuang trabaho. Dahil ang mga tao ang pinakamahalagang asset ng Paglalakbay at Turismo, paano muling maiisip ng sektor ang kinabukasan ng trabaho, pataasin ang kasanayan at mapanatili ang kwalipikadong talento, habang umaakit ng mga bagong talento at tinutugunan ang mga kakulangan sa paggawa? 

16.10 – 18.00 SESSION 3 – MULI PAGTUKOY NG MGA MAMAHALAGANG DESTINASYON 

Higit pa sa Economics: Isang Sustainable Transition 

Ang Paglalakbay at Turismo ay gumaganap ng isang mahalagang papel, hindi lamang sa paghimok ng paglago ng ekonomiya kundi pati na rin sa pagpapahusay ng panlipunang pag-unlad at pangangalaga sa ating planeta. Habang pinabibilis ng sektor ang paglalakbay nito sa Net-Zero at patuloy na binibigyang-priyoridad ang kapaligiran, WTTC, sa suporta ng Radisson Hotel Group, nakipag-ugnayan sa pandaigdigang industriya ng hotel upang bumuo ng universally accessible, pre-competitive sustainability criteria, nang buong pagkakahanay sa mga kasalukuyang scheme at frameworks. Ano ang mga pamantayang ito at paano ma-access ng mga pandaigdigang hotel, anuman ang laki, ang mga ito upang itaas ang antas at pahusayin ang ating pagkamit ng mga target sa pagpapanatili? 

Panel: Destinasyon 2030 

Pinatibay ng COVID-19 ang pangangailangang humanap ng balanse at pag-isipang muli ang mga priyoridad. Nagdulot ito ng panibagong pagpapahalaga sa paglalakbay at muling pinasigla ang pangakong protektahan ang mga tao at ang planeta. Sa halos 50% ng internasyonal na paglalakbay na nagaganap sa mga lungsod sa 2019 at isang tumataas na pagnanais ng mga manlalakbay na matuklasan ang pangalawang, tersiyaryo at maging ang mga rural na destinasyon, ang kahandaan sa patutunguhan ay tataas lamang ang kahalagahan sa hinaharap. Dahil ang sustainability ay susi sa pagiging mapagkumpitensya, paano mapalalim ng mga destinasyon ang kanilang pakikipag-ugnayan sa mga lokal na komunidad at ihahanda ang kanilang mga sarili, upang matiyak na mapakinabangan nila ang lahat ng mga pagkakataong iniaalok ng Paglalakbay at Turismo? 

Pagtulak ng mga Hangganan 

Ang one-on-one na pag-uusap na ito kasama si Punong Ministro Malcom Turnbull ay tututuon sa kanyang karanasan bilang isang pandaigdigang pinuno na nagtutulak ng pagbabago sa patakaran upang lumikha ng isang mas napapabilang at napapanatiling lipunan. Ang kanyang pagkahilig para sa mga isyu sa enerhiya at pagpapaunlad ng mga inclusive na kapaligiran ay humantong sa kanyang paglahok sa ilang mga patakarang nauugnay sa pangangalaga sa kapaligiran, mga krisis sa enerhiya, seguridad sa cyber, pagsasama, paglikha ng trabaho, at higit pa. Sa moderated na pag-uusap na ito, tatalakayin niya ang mga aralin sa pamumuno, internasyonal na mga gawain ng pamahalaan, at pagpapatupad ng pagbabago para sa inklusibo at napapanatiling paglago ng kapaligiran at lipunan. 

DAY 2: BIYERNES 22 ABRIL 

09.00 – 10.15 SESSION 4 – SUUSTAINING REGENERATIVE TRAVEL 

Ang Kinabukasan ng ating Planeta 

Ibinabahagi ng mga pinuno ang kanilang pananaw at diskarte upang matiyak ang pangangalaga ng ating mga tao at planeta sa pamamagitan ng pangmatagalang pagpapanatili ng sektor ng Paglalakbay at Turismo. 

Ang Ating Paglalakbay sa Pagbabagong-buhay 

Mula sa neutralidad ng klima at pagbabawas ng plastik hanggang sa pagpapasigla sa paglago at rehabilitasyon ng wildlife at natural na kapaligiran, ang sektor ay gumagawa ng mga hakbang tungo sa pagbabagong-buhay. Gayunpaman, sa mga paglabas ng CO2 na inaasahang tataas sa mga antas ng pagtatala pagsapit ng 2023, marami pang kailangang gawin, kabilang ang karagdagang pagsali sa mga manlalakbay at komunidad sa mga layunin sa pagbabagong-buhay. Habang ang sektor ay nagpapatuloy sa paglalakbay nito tungo sa pagbabagong-buhay, paano magiging mas maagap at intensyonal ang sektor na mag-iwan ng mas magaan na bakas ngunit gumawa ng pangmatagalang pagbabago? 

Flash Learning: New Horizons 

Tutuklasin ng mga pinuno ang pag-usbong ng turismo sa pakikipagsapalaran, ang magandang paglalakbay sa labas at kanayunan at kung paano masusuportahan ng mga trend na ito ang mga destinasyon, tao at planeta. 

11.10 – 14.00 SESSION 5 – RECOMMITTING TO HUMANITY 

Panel: Nandito Ka 

Ang pagkuha ng iba't ibang tao at ang pagtiyak na sila ay malugod na tinatanggap at maaaring magtagumpay ay hindi lamang ang tamang bagay na dapat gawin kundi magandang negosyo. Sa katunayan, ang mga kumpanyang may pinakamaraming ethnically diverse executive team ay 33% na mas malamang na higitan ang kanilang mga kapantay. Gayunpaman, maraming magkakaibang grupo ang kinukuha at pagkatapos ay iniwan upang mag-navigate sa isang kapaligiran na kulang sa kagamitan upang paganahin ang kanilang tagumpay. Paano higit na mapapagana ng Paglalakbay at Turismo ang tagumpay ng mga marginalized na grupo, pagyamanin ang isang nakakaengganyang kapaligiran, at uunahin ang pagkakaiba-iba sa lahat ng antas at sa lahat ng pakikipag-ugnayan? 

Hotseat: Muling pagbabalanse ng Equation 

Aabutin ng 136 na taon upang isara ang agwat ng kasarian sa buong mundo; isang agwat na lumawak dahil sa COVID-19, kung saan ang mga kababaihan ay hindi gaanong naapektuhan. Sa kabila ng pagkakaiba-iba ng Paglalakbay at Turismo, na may mga kababaihan na bumubuo ng higit sa 50% ng mga manggagawa ng sektor, nananatili ang mga hadlang. Paano makakalikha ang sektor ng Paglalakbay at Turismo ng isang tunay na pantay na sistema kung saan ang representasyon ng kababaihan sa pamumuno at ang agwat sa suweldo ay tinutugunan at kung saan ang kultura, mga patakaran at mga insentibo ay muling binabalangkas upang tunay na baguhin ang equation? 

Panel: Mga Komunidad sa Core 

Ang mga komunidad ay nasa sentro ng sektor, na nagbibigay ng maraming siglo ng karanasan at karunungan sa pagsuporta sa natural na kapaligiran, paglikha ng mga nakaka-engganyong karanasan para sa mga manlalakbay at, kadalasan, bumubuo ng bihasang manggagawa para sa mga negosyo sa Paglalakbay at Turismo. Sa 59% ng mga manlalakbay na interesado sa "philantourism" at pagtaas ng demand para sa mga nakaka-engganyong karanasan sa komunidad, paano mas mahusay na makikipagtulungan ang pribado at pampublikong sektor sa mga lokal na komunidad upang makapaghatid ng mga nakapagpapayaman na karanasan para sa lahat ng sangkot? 

Paglinang ng Sustainable Future 

Ang one-on-one na pag-uusap na ito kasama si Melati Wijsen ay tututuon sa kanyang personal na karanasan bilang isang changemaker, batang pinuno at aktibista sa kapaligiran. Mula sa co-founding ng Bye Bye Plastic Bags noong 2013 sa edad na 12, na humantong sa pagbabawal ng mga plastic bag sa Bali, hanggang sa pag-impluwensya sa pagbabago sa mga pandaigdigang yugto, nananatiling dedikado at inspiradong pinuno si Melati. Sa moderated na pag-uusap na ito, tatalakayin niya ang mga aralin sa pagpapagana ng mga pandaigdigang youth changemakers sa pamamagitan ng kanyang bagong kumpanyang YOUTHTOPIA, pag-prioritize sa kapaligiran at pagsuporta sa babaeng entrepreneurship. 

14.00 – 14.30 CLOSING CEREMONY 

  • Julia Simpson (Nakumpirma) President at Chief Executive Officer, World Travel & Tourism Council 
  • Opisyal ng Pilipinas 
  • 2022 Host  

Upang maabot ang malapit sa mga antas ng pre-pandemic ngayong taon, WTTC sabi ng mga gobyerno sa buong rehiyon at sa buong mundo ay dapat patuloy na tumuon sa bakuna at booster rollout - na nagpapahintulot sa ganap na nabakunahan na mga manlalakbay na malayang gumalaw nang hindi nangangailangan ng pagsubok.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • Tiyak na nawawalan ng malaking pagkakataon ang Departamento ng Turismo ng Pilipinas para sabihin sa mundo na ito ay “Mas Masaya sa Pilipinas”.
  • Ano ang naging implikasyon ng pinalawig na kalikasan ng krisis mula sa pananaw ng patakaran at kung ano ang dapat unahin sa pagtustos sa pagbawi ng sektor.
  • Ang pangkalahatang positibong pananaw WTTC ay naglalatag para sa pandaigdigang pagbawi ng sektor ng paglalakbay at turismo ay nakapagpapatibay, ngunit ito ba ay makatotohanan sa oras na ito.

Tungkol sa Author

Avatar ng Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

sumuskribi
Ipaalam ang tungkol sa
bisita
0 Comments
Mga Paunang puna sa Inline
Tingnan ang lahat ng mga komento
0
Gusto pag-ibig ang iyong mga saloobin, mangyaring magkomento.x
Ibahagi sa...