Russian oligarch na si Roman Abramovich, na bumili ng football ng British Premier League Chelsea FC noong 2003 at sa loob ng ilang dekada ay itinatag sila bilang isa sa mga powerhouse ng European club football, ay naglabas ng pahayag ngayon, na nai-post sa website ng opisyal na club, na nagpapatunay na ang club ay ibinebenta.
Ang pahayag ni Abramovich ay mababasa:
“Gusto kong tugunan ang haka-haka sa media nitong mga nakaraang araw kaugnay ng pagmamay-ari ko sa Chelsea FC.
"Tulad ng sinabi ko dati, palagi akong gumagawa ng mga desisyon nang nasa puso ang pinakamahusay na interes ng Club. Sa kasalukuyang sitwasyon, nagdesisyon akong ibenta ang Club, dahil naniniwala ako na ito ay para sa pinakamahusay na interes ng Club, ng mga tagahanga, ng mga empleyado, pati na rin ng mga sponsor at partner ng Club.
"Ang pagbebenta ng Club ay hindi mabilis na susubaybayan ngunit susunod sa angkop na proseso. Hindi ako hihingi ng anumang mga pautang na mabayaran. Ito ay hindi kailanman tungkol sa negosyo o pera para sa akin, ngunit tungkol sa purong pagkahilig para sa laro at Club. Bukod dito, inutusan ko ang aking koponan na mag-set up ng isang charitable foundation kung saan ang lahat ng netong kita mula sa pagbebenta ay ido-donate.
"Ang pundasyon ay para sa kapakinabangan ng lahat ng mga biktima ng digmaan sa Ukraine. Kabilang dito ang pagbibigay ng mga kritikal na pondo para sa apurahan at agarang pangangailangan ng mga biktima, pati na rin ang pagsuporta sa pangmatagalang gawain ng pagbawi.
"Mangyaring malaman na ito ay isang napakahirap na desisyon na gawin, at masakit sa akin na humiwalay sa Club sa ganitong paraan. Gayunpaman, naniniwala ako na ito ay para sa pinakamahusay na interes ng Club.
“Sana makabisita ako sa Stamford Bridge sa huling pagkakataon para magpaalam sa inyong lahat nang personal. Isang pribilehiyo ng buong buhay na maging bahagi ng Chelsea FC at ipinagmamalaki ko ang lahat ng aming pinagsamang tagumpay. Chelsea Football Club at ang mga tagasuporta nito ay laging nasa puso ko.
"Salamat, Roman."
Nagkaroon ng haka-haka na isinasaalang-alang ni Abramovich ang pagbebenta ng club bago ang mga potensyal na parusa na ipinatupad ng gobyerno ng UK. Naglabas siya ng pahayag nitong mga nakaraang araw para sabihin na ibinibigay niya ang 'stewardship and care' ng club sa Chelsea Foundation Trustees.
Gayunpaman, ang charitable foundation ay nauunawaan na nagpahayag ng pag-aalinlangan sa hakbang sa gitna ng mga mungkahi na nilabag nito ang konstitusyon ng foundation.
Chelsea ay nanalo ng limang Premier League crown at dalawang Champions League, pati na rin ang hindi mabilang na iba pang kumpetisyon sa cup at kamakailan ay kinoronahan bilang Club World Cup champion matapos talunin si Palmeiras noong nakaraang buwan sa Abu Dhabi.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- In the current situation, I have therefore taken the decision to sell the Club, as I believe this is in the best interest of the Club, the fans, the employees, as well as the Club's sponsors and partners.
- Russian oligarch Roman Abramovich, who purchased a British Premier League football Chelsea FC in 2003 and in a spell just shy of decades established them as one of European club football’s powerhouses, has issued a statement today, posted on official club’s website, confirming that the club is up for sale.
- It has been a privilege of a lifetime to be part of Chelsea FC and I am proud of all our joint achievements.
